How Not To Live Your Life. Season 1 / Как Не Стоит Жить. 1 Сезон/ перевод TrueTransLate

Русские субтитры можно скачать на сайте TrueTransLate.tv.




Блестящий образец английского юмора. Иногда жёсткий, иногда чёрный, часто пошлый, а в конце концов, почему-то, очень добрый. Но абсолютно всегда искромётный! Автор сценария и исполнитель главной роли в одном лице Дэн Кларк ежеминутно радует бугагашечками, от которых вы, возможно, будете падать с дивана/кресла/стула. Так что би кэрфул! Да, ещё возможен надрыв мышц пресса, так что, может быть, следует их предварительно подкачать, тут уж на свой страх и риск.
Но тем, кто хорошо подготовится, можно пожелать только одного: инджой!

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« HNTLYL S01E01 Home Sweet Home готово > 1 года 100% (509 / 509) скачать
««« HNTLYL S01E02 The Field Trip готово > 1 года 100% (471 / 471) скачать
««« HNTLYL S01E03 Fake Wake готово > 1 года 100% (468 / 468) скачать
««« HNTLYL S01E04 The Young Ones готово > 1 года 100% (467 / 467) скачать
««« HNTLYL S01E05 Like Father Like Don редактируется > 1 года 100% (540 / 540) скачать
««« HNTLYL S01E06 The Break Up редактируется > 1 года 99.3% (479 / 482) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
25 июля 2010, владелец: monster
Скачали:
244 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
99.89% КП = 1.0
Инструментарий