Lauren Kate - Torment / Мучение: PROLOGUE - NEUTRAL WATERS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Она уже может начать завтра...при условии" - глаза Кэма пробежали по лицу Дэниэла - " при условии, что Вы соглашаетесь." ksu7 24.08.10 в 17:01 |
|
|
Он прижал руку к нагрудному карману своей рубашки, где он держал фотографию, снятую недавно. Люс на озере в Мече и Кресте. Яркие, влажные волосы. Редкая усмешка на ее лице.Обычно, к тому времени, когда у него был шанс получить представление о ней за одну целую жизнь, он терял ее снова. На сей раз, она была все еще здесь. Именно он не был с нею. ksu7 07.08.10 в 18:52 |
||
|
"Послушайте, Дэниэл",- сказал Кэм. "Мы оба знаем, что ей необходимо. Мы регистрируем ее - и затем оставим ее. Мы не можем сделать ничего, чтобы ускорить эту часть, но она отправится одна." ksu7 24.08.10 в 17:07 |
||
|
"Я не могу оставлять ее одну надолго". Он бросил эти слова слишком быстро. Он посмотрел вниз на стрелу в своих руках, чувствуя себя плохо. Он хотел бросить это в океан, но не мог. ksu7 07.08.10 в 18:56 |
||
|
"Так". Кэм искоса посмотрел. "Вы не сказали ей". ksu7 07.08.10 в 18:57 |
||
|
Дэниэл замер. "Я ничего не могу сказать ей. Мы потеряем ее". ksu7 07.08.10 в 18:58 |
||
|
"Вы могли потерять ее", усмехнулся Кэм. ksu7 07.08.10 в 18:59 |
||
|
"Вы знаете то,что я имею в виду". Дэниэл напрягся. "Это слишком опасно, чтобы предположить,что она могла принять все это без..." ksu7 07.08.10 в 19:02 |
||
|
Он закрыл свои глаза, чтобы изгнать изображение мучительного раскаленного пламени. Но оно всегда горело подсознательно, угрожая распространиться как пожар.Если бы он сказал ей правду и убил ее, то на сей раз она действительно ушла бы. И это была бы его ошибка. Дэниэл ничего не мог сделать - он не мог существовать - без нее. Его крылья горели при этой мысли. Лучше найти приют для нее. ksu7 24.08.10 в 17:15 |
||
|
"Как Вам удобно," - пробормотал Кэм. "Я только надеюсь. что она не разочарована". ksu7 24.08.10 в 17:16 |
||
|
Дэниэл проигнорировал его. "Вы действительно полагаете, что она сможет учить в этой школе без отвлечения?" ksu7 24.08.10 в 17:18 |
||
|
"ТОлько," медленно ответил Кэм. "Предполагаю. что мы соглашаемся, что у нее не будет никаких... внешних отвлечений. Это значит никакого Дэниэла, и никакого Кэма. Это должно быть главным правилом." ksu7 24.08.10 в 17:24 |
||
|
Не видеть ее в течении восемнадцати дней? Дэниэл не мог понять это. Более того, он не мог понять как Люс согласится на это.Они только что нашли друг друга в этой целой жизни и наконец имели шанс быть вместе.И, как обычно, объяснение деталей могло убить ее.Она не могла узнать о ее прошлых жизнях из уст ангелов. Люс еще не знала это, но очень скоро, она должна будет самостоятельно выяснить... все. ksu7 24.08.10 в 17:28 |
||
|
Солнце опускалось за Гору Тамалпэйс, и вечерний туман опускался все гуще. ksu7 24.08.10 в 17:36 |
||
|
"Позвольте я отвезу ее в Береговую линию", сказал Дэниэл. Это был последний шанс видеть ее. ksu7 24.08.10 в 17:34 |
||
|
Кэм смотрел на него странно, задаваясь вопросом, согласиться ли. Во второй раз, Дэниэлу пришлось физически сдержать болеющие крылья обратно в коже. ksu7 24.08.10 в 17:39 |
||
|
"Отлично", Кэм сказал наконец. "В обмен на starshot". ksu7 24.08.10 в 17:40 |
||
|
Дэниэл передал оружие, которое Кэм Опустил во внутренний карман пальто. ksu7 24.08.10 в 17:41 |
||
|
"Возьмите ее, и отвезите в школу и затем найдите меня. Не перегибайте ; я буду наблюдать". ksu7 24.08.10 в 17:44 |
||
|
"А затем?" ksu7 24.08.10 в 17:44 |
||
|
" У Вас и у меня есть дела, чтобы заняться ими." ksu7 24.08.10 в 17:45 |
||
|
Дэниэл кивнул и развернул его крылья, чувствуя глубокое удовольствие от их освобождения на всем протяжении его тела. Он замер на мгновение, собирая энергию, ощущая грубое сопротивление ветра против его брони.Время, чтобы сбежать от этой проклятой, уродливой сцены с Кэмом, чтобы позволить его крыльям нести его обратно к месту, где он мог быть самим собой. ksu7 24.08.10 в 17:53 |
||
|
Обратно к Люс. ksu7 24.08.10 в 17:45 |
||
|
"Перемирие начинается в полночь завтра",сказал Дэниэл , отвечая большими брызгами удар за ударом, когда он согнул свои колени и взлетел в небо. ksu7 24.08.10 в 18:01 |
