White Collar - 02x03 - Copycat Caffrey / Белый воротничок - 02x03: 02x03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Как поживаете, сэр? - Очень хорошо, спасибо. JuliaS 28.07.10 в 08:18 0
	Спасибо. JuliaS 28.07.10 в 08:13 0
	Надеюсь, ты любуешься не своей работой. Sorc 28.07.10 в 08:56 0
	Хотелось бы. Но у меня неплохое алиби. Sorc 28.07.10 в 08:56 0
	Вчера я работал с тобой. Sorc 28.07.10 в 08:57 0
	Гарантирую, что поддержу тебя Sorc 28.07.10 в 09:15 0
	после того как мы поговорим с галлереей Ламсон. Sorc 28.07.10 в 09:15 0
	Куратор ждет нас наверху. JuliaS 28.07.10 в 09:15 1
	Люблю когда качественно воруют предметы искусства. Sorc 28.07.10 в 09:17 0
	Люблю находить ворованные предметы искусства. Sorc 28.07.10 в 09:23 0
	Я так и сказал. Sorc 28.07.10 в 09:23 0
	Дай гляну. Sorc 28.07.10 в 09:24 0
	Льюис Тейер, "Без наименования №2". Sorc 28.07.10 в 09:24 0 Льюис Тейер, "Без названия №2" JuliaS 28.07.10 в 15:40 0
	Стоит 4 миллиона долларов. Sorc 28.07.10 в 09:25 0
	Как думаешь, за такие деньги Sorc 28.07.10 в 09:45 0
	ему стоило подсуетится и назвать её хоть как-то. Sorc 28.07.10 в 09:45 0
	Это одна из его основных работ. Sorc 28.07.10 в 09:47 0
	Это причуда или талант влечёт за собой такую цену? Sorc 28.07.10 в 09:49 0
	То и другое. И ни одно. Sorc 28.07.10 в 09:49 0
	Не пытайся понять специфику Sorc 28.07.10 в 09:50 0
	рынка поп-искусства. Sorc 28.07.10 в 09:51 0
	Ты бы заплатил 4 миллиона за такое? Sorc 28.07.10 в 09:52 0
	"Заплатил"? Sorc 28.07.10 в 09:52 0
	Мда, нашёл я кого спросить. Sorc 28.07.10 в 09:52 0
	Мисс Джеффрис, я специальный агент Берк. JuliaS 28.07.10 в 08:14 0
	- Это Нил Кэффри. - Как поживаете? JuliaS 28.07.10 в 08:25 0
	Расскажите нам, что произошло. JuliaS 28.07.10 в 08:15 0
	Ну, как вы сами можете видеть, JuliaS 28.07.10 в 08:15 0
	"Без наименования №2" была попросту вырезана из рамы. Sorc 28.07.10 в 09:53 0 "Без названия №2" была просто вырезана из рамы. JuliaS 28.07.10 в 15:41 0
	Как кто-то провернул ограбление в стиле "режь и хватай" Sorc 28.07.10 в 09:57 0
	в столь крупной галерее? Sorc 28.07.10 в 09:57 0
	Это один из немногих вариантов, когда нужно обойти Sorc 28.07.10 в 10:25 0
	надёжно защищённую... Sorc 28.07.10 в 10:26 0
	Я с ней разговаривал. Sorc 28.07.10 в 10:26 0
	Мистер Кэффри прав. JuliaS 28.07.10 в 08:15 0
	У нас есть сенсоры в раме, Sorc 28.07.10 в 10:27 0
	но ничего не подключено к холсту. Sorc 28.07.10 в 10:28 0
	Вырезав её из рамы, можно обойти сигнализацию. Sorc 28.07.10 в 10:29 0
	Понял. Sorc 28.07.10 в 10:29 0
	Камеры видеонаблюдения? JuliaS 28.07.10 в 08:25 0
	Кража произошла Sorc 28.07.10 в 10:30 0
	во время ежедневной смены плёнки в камерах. Sorc 28.07.10 в 10:30 0
	Так что мы имеем дело не с абсолютными новичками. Sorc 28.07.10 в 10:31 0
	Нет. Вообще-то выглядит, как довольно неплохой план. Sorc 28.07.10 в 10:32 0
	Каковы шансы, что вы сможете вернуть картину? Sorc 28.07.10 в 10:33 0
	Ну, мне было бы намного проще работать, Sorc 28.07.10 в 10:34 0
	если бы вы сохранили всё в тайне от прессы. Sorc 28.07.10 в 10:34 0
	- Мы так и сделали. - А кто-то нет. Sorc 28.07.10 в 10:35 0
	Анонимный источник. Sorc 28.07.10 в 10:36 0
	Полагаем, что это звонили наши воры? Sorc 28.07.10 в 10:36 0

Следующая страница →