White Collar - 02x03 - Copycat Caffrey / Белый воротничок - 02x03: 02x03

помните в этом теоретическом обсуждении,

JuliaS 28.07.10 в 14:29

что нет лучшего преподавателя, чем этот человек.

JuliaS 28.07.10 в 14:30

Хорошо?
Увидимся позже.

JuliaS 28.07.10 в 14:30

Знаете, вы можете нам рассказать.

JuliaS 28.07.10 в 14:30

Какая у вас история?
Бывшая девушка?

JuliaS 28.07.10 в 14:30

Что-то вроде того.

JuliaS 28.07.10 в 14:31

Звучало, будто у нее была работа для вас,

Masha2408 28.07.10 в 21:52

но вы засветились перед целью.

Masha2408 28.07.10 в 21:54

О, вы все слышали отсюда?

JuliaS 28.07.10 в 14:31

Ну, она может быть немного громкой.

JuliaS 28.07.10 в 14:31

Нет, это просто трюк со столкновением, ясно?

Masha2408 28.07.10 в 22:01

Я бы сказал тебе, но ты говорил некогда.

ifjk 28.07.10 в 20:36

- Ну что добыча?
- Крюгеранды.

JuliaS 29.07.10 в 05:42

Золото.

viktorinka16 28.07.10 в 18:41

Ты уверен, что детки будут там?

JuliaS 28.07.10 в 14:32

Да, они там будут.

JuliaS 28.07.10 в 14:32

Они думают, что это будет простейшая афера

Masha2408 28.07.10 в 22:05

из тех, что они проворачивали.
Освальду лучше бы появится.

Masha2408 28.07.10 в 22:05

Он придет.

Masha2408 28.07.10 в 22:05

Детки передают мне крюгеранды,
я оставляю их в шкафчике,

Masha2408 28.07.10 в 22:06

и Освальд доставляет их своему скупщику.

Masha2408 28.07.10 в 22:08

Вот так просто? Так просто

viktorinka16 28.07.10 в 18:42

Рассел идет к вам

Masha2408 28.07.10 в 22:09

Наш курьер прибыл.

JuliaS 28.07.10 в 17:55

Рассел Смит?

JuliaS 28.07.10 в 14:33

ФБР.

JuliaS 28.07.10 в 14:33

Я-я ничего не сделал.

JuliaS 28.07.10 в 14:33

Я хочу, чтобы вы прошли со мной.

JuliaS 28.07.10 в 14:34

Крюгерранды.
Где вы их взяли?

JuliaS 28.07.10 в 17:55

Они выпали из грузовика.

viktorinka16 28.07.10 в 18:42

Я хочу поговорить со своим адвокатом.

JuliaS 28.07.10 в 14:34

Конечно.
Какой честный человек не хочет?

JuliaS 28.07.10 в 14:35

Готов к этому?

JuliaS 28.07.10 в 17:56

Всегда готов.

JuliaS 28.07.10 в 17:56

Чувак, смотри, куда идешь!

JuliaS 28.07.10 в 17:56

Извините меня за это.
Позвольте мне помочь. Подождите.

JuliaS 28.07.10 в 17:57

- Эй, убери руки от моих вещей.
- Что происходит?

JuliaS 28.07.10 в 17:57

- Ты знаешь, сколько я заплатил за эти товары?
- Вот появляется Мэнни.

JuliaS 28.07.10 в 17:58

Этот парень врезался в меня, а теперь пытается прикарманить мои вещи.

JuliaS 28.07.10 в 17:59

Слушайте, я не пытаюсь ничего украть.

JuliaS 28.07.10 в 17:59

Ясно? Я просто пытаюсь помочь вам с этим.

JuliaS 28.07.10 в 18:00

Просто ударь меня и беги тогда.

JuliaS 28.07.10 в 18:00

- Успокойтесь. Он пытается вам помочь.
- Просто послушайте даму. Разбирайтесь с этим сами, ладно?

JuliaS 28.07.10 в 18:01

Как насчет такого? Пройти мимо!

JuliaS 28.07.10 в 18:02

Да, Джонс заслуживает Оскара.

JuliaS 28.07.10 в 18:02

Менни подходит к месту передачи.

Masha2408 28.07.10 в 22:16

Гладко.
Я рад, что он на нашей стороне.

JuliaS 28.07.10 в 18:03

Кеффри направляется к шкафчикам

Masha2408 28.07.10 в 22:17

Как все идет?

JuliaS 28.07.10 в 18:04

Пока отлично.
Ты был убедителен.

Masha2408 28.07.10 в 22:19