Lauren Kate - Torment / Лорен Кейт - Мучение
Как много жизней нужно прожить прежде чем ты найдешь того, ради кого стоит умереть? В Мучении у Люси появляется шанс прокрутить назад свои прошлые жизни... но что если она не готова к правде
ЛЮБОВЬ НИКОГДА НЕ УМИРАЕТ.
После того, что случилось в Мече & Кресте, Люси был спрятана ее проклятым ангельским парнем, Даниэлем, в новых школах, наполненных Нефилимами, потомством падших ангелов и людей. Даниэль обещает, что она будет здесь в безопасности, защищенная от тех, кто убил бы ее. В школах Люси обнаруживает Тени, которые следовали за нею всю ее скупую жизнь – и узнаёт, как управлять ими, чтобы видеть в них другие жизни. Все же, чем больше Люси узнает о себе, тем больше она понимает, что прошлое – ее единственный ключ к отпиранию ее будущего... и что Даниэль не сказал ей всего. Что, если его версия прошлого не действительно то, что с ней произошло... что, если Люси было действительно предназначено, чтобы с ней был кто-то ещё?
P.S. При переводе заглядываем в словарь!
ЛЮБОВЬ НИКОГДА НЕ УМИРАЕТ.
После того, что случилось в Мече & Кресте, Люси был спрятана ее проклятым ангельским парнем, Даниэлем, в новых школах, наполненных Нефилимами, потомством падших ангелов и людей. Даниэль обещает, что она будет здесь в безопасности, защищенная от тех, кто убил бы ее. В школах Люси обнаруживает Тени, которые следовали за нею всю ее скупую жизнь – и узнаёт, как управлять ими, чтобы видеть в них другие жизни. Все же, чем больше Люси узнает о себе, тем больше она понимает, что прошлое – ее единственный ключ к отпиранию ее будущего... и что Даниэль не сказал ей всего. Что, если его версия прошлого не действительно то, что с ней произошло... что, если Люси было действительно предназначено, чтобы с ней был кто-то ещё?
P.S. При переводе заглядываем в словарь!
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Пролог | готово | > 1 года | 100% (61 / 61) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 30 июля 2010, владелец: janevolturi
- Скачали:
- 24 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод никто переводить группа читать блог никто комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0