Futurama s06e07 / Футурама 6х7: футурама 6х7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Футурама. petrovqwerty 30.07.10 в 13:09 Футурама shishka 03.08.10 в 19:24 |
|
|
Тсс! Не разбуди Фрая. bobz 30.07.10 в 11:21 Тихо! Не разбуди Фрая. shishka 03.08.10 в 19:24 |
||
|
Тсс! Мой сосед спит! bobz 30.07.10 в 11:22 Тихо! Мой сосед по комнате спит! shishka 03.08.10 в 19:26 |
||
|
Проснись уже! bobz 30.07.10 в 11:23 Просыпайся уже! shishka 03.08.10 в 19:26 |
||
|
Я собираюсь пойти заняться сексом с этой женщиной-роботом, bobz 30.07.10 в 11:47 Я хочу заняться этим вызывающим женороботом, shishka 03.08.10 в 19:32 |
||
|
и я буду очень благодарен bobz 30.07.10 в 11:26 и я буду рад, shishka 03.08.10 в 19:33 |
||
|
если как можно больше людей узнают об этом. bobz 30.07.10 в 11:26 если как можно больше людей смогут узнать об этом. shishka 03.08.10 в 19:34 |
||
|
Теперь мы можем уединиться?! bobz 30.07.10 в 11:29 Теперь мы можем уединиться?! shishka 03.08.10 в 19:35 |
||
|
Ооо, да! Давай бэкапиться. Naxel 30.07.10 в 16:24 О, да! Включайтесь. shishka 03.08.10 в 19:38 |
||
|
Хамбон, хамбон! Naxel 30.07.10 в 16:25 Хэмбон, хэмбон! shishka 03.08.10 в 19:38 |
||
|
Хамбон! Naxel 30.07.10 в 16:25 Хэмбон! shishka 03.08.10 в 19:39 |
||
|
Ну всё, хамбонный перерыв окончен. Naxel 30.07.10 в 16:25 О'Кей, перерыв Хэмбон окончен. shishka 03.08.10 в 19:40 |
||
|
Назад в спальню! bobz 30.07.10 в 11:33 Обратно в спальню! shishka 03.08.10 в 19:41 |
||
|
Хамбон, хамбон! Naxel 30.07.10 в 16:27 Хэмбон, хэмбон! shishka 03.08.10 в 19:41 |
||
|
Хамбон! Naxel 30.07.10 в 16:27 Хэмбон! shishka 03.08.10 в 19:41 |
||
|
Проснись и почувствуй кофе! bobz 30.07.10 в 11:35 Проснись и попробуй кофе! shishka 03.08.10 в 19:42 |
||
|
О, нет, я опять опоздал на работу! bobz 30.07.10 в 11:36 О, нет, я опять опаздал на работу! shishka 03.08.10 в 19:43 |
||
|
Извините за опоздание. bobz 30.07.10 в 11:36 Извините за опоздание. shishka 03.08.10 в 19:43 |
||
|
Так, так, так. bobz 30.07.10 в 11:36 Так, так, так. shishka 03.08.10 в 19:45 |
||
|
Посмотрите-ка кто решил объявиться. bobz 30.07.10 в 11:37 Посмотрите, кто решил появиться. shishka 03.08.10 в 19:46 |
||
|
Мне надоели твои опоздания, Фрай. bobz 30.07.10 в 11:38 Мне твои опоздания уже надоели, Фрай. shishka 03.08.10 в 19:47 |
||
|
Мне нужно, чтобы ты приходил в то же время, что и остальные. bobz 30.07.10 в 11:39 Я ожидаю от тебя, чтобы ты приходил в то же время, что и все. shishka 03.08.10 в 19:50 |
||
|
Постойте, Лила еще не здесь. bobz 30.07.10 в 11:40 Ну..., погодите секунду. shishka 03.08.10 в 19:51 |
||
|
Она недавно ушла. bobz 30.07.10 в 11:41 Она ушла пару секунд назад. shishka 03.08.10 в 19:52 |
||
|
пригласил её на ланч в честь её дня рождения. bobz 30.07.10 в 11:41 пригласил ее на обед shishka 03.08.10 в 19:53 |
||
|
О, нет, я опоздал! bobz 30.07.10 в 11:42 О, нет, я опоздал! shishka 03.08.10 в 19:54 |
||
|
Раз уж тебя подвели, bobz 30.07.10 в 11:44 Так как тебя подвели, shishka 03.08.10 в 19:56 |
||
|
Я думал, что это подбодрит тебя хоть немного. bobz 30.07.10 в 11:44 я подумал, что это должно немного тебя подбодрить. shishka 03.08.10 в 19:57 |
||
|
Это не обязательно. bobz 30.07.10 в 11:45 Это не обязательно. shishka 03.08.10 в 19:57 |
||
|
Что за день сегодня? meddick 30.07.10 в 11:43 ♪ Что за день сегодня? ♪ bobz 30.07.10 в 11:45 Что сегодня за день? shishka 03.08.10 в 19:58 |
||
|
День рожденья Лилы! meddick 30.07.10 в 11:43 Пожалуйста, хватит. meddick 30.07.10 в 11:43 ♪ Это день рождения Лилы ♪ bobz 30.07.10 в 11:46 Это Лилин день рождения shishka 03.08.10 в 19:58 |
||
|
Что за чудесный день для Дня рождения meddick 30.07.10 в 11:44 ♪ Что за день для дня рождения ♪ bobz 30.07.10 в 11:46 Какой чудесный день для дня рождения shishka 03.08.10 в 20:03 |
||
|
Я правда хочу, чтобы вы прекратили петь. meddick 30.07.10 в 11:44 Я серьезно хочу, чтобы ты прекратил петь. bobz 30.07.10 в 11:46 Я правда хочу, чтобы вы перестали петь. shishka 03.08.10 в 20:03 |
||
|
♪ Давайте все съедим по кусочку торта ♪ bobz 30.07.10 в 11:48 Так давайте есть торт! shishka 03.08.10 в 20:04 |
||
|
Хотите кусочек meddick 30.07.10 в 11:45 Хотите купить кусочек bobz 30.07.10 в 11:48 Хотите купить кусочек shishka 03.08.10 в 20:04 |
||
|
праздничного торта за $11.95? bobz 30.07.10 в 11:49 праздничного тортика за $11.95? shishka 03.08.10 в 20:05 |
||
|
Да, пожалуй. meddick 30.07.10 в 11:45 Думаю, да. shishka 03.08.10 в 20:05 |
||
|
Простите, я опоздал. meddick 30.07.10 в 11:45 Прости, я опоздал. bobz 30.07.10 в 11:49 Извини, я опоздал. shishka 26.08.10 в 18:37 |
||
|
Простите, я опоздал. meddick 30.07.10 в 11:45 Прости, я опоздал. bobz 30.07.10 в 11:49 Извини, опаздал. shishka 03.08.10 в 20:05 |
||
|
Где ты пропа... meddick 30.07.10 в 11:46 Где ты ...?! bobz 30.07.10 в 11:49 Где ты бы...?! shishka 03.08.10 в 20:06 |
||
|
Ах! Все в порядке. bobz 30.07.10 в 11:50 Хух! Все нормально. shishka 03.08.10 в 20:06 |
||
|
Ты не злишься? meddick 30.07.10 в 11:46 Ты не злишься? shishka 03.08.10 в 20:06 |
||
|
Сначала немного. Но потом стало ясно, meddick 30.07.10 в 11:48 Я злилась. Но потом я поняла, что bobz 30.07.10 в 11:50 Злилась. Но потом я поняла, shishka 03.08.10 в 20:07 |
||
|
что это моя ошибка - решить meddick 30.07.10 в 11:48 это я ошиблась, думая bobz 30.07.10 в 11:51 что это я ошиблась, подумав, shishka 03.08.10 в 20:07 |
||
|
что хоть раз ты придешь вовремя. meddick 30.07.10 в 11:48 что ты хотя бы раз придешь вовремя. shishka 03.08.10 в 20:07 |
||
|
В любом случае, я съела оба наших ланча. meddick 30.07.10 в 11:49 В любом случае, я съела оба наших обеда. shishka 03.08.10 в 20:08 |
||
|
Ты заказал кучу омаров. bobz 30.07.10 в 11:53 Ты заказал много омаров. shishka 03.08.10 в 20:08 |
||
|
И стоит она не дешево. bobz 30.07.10 в 11:53 И они стоят не дешево. shishka 03.08.10 в 20:09 |
||
|
Пожалуйста, давай помиримся. bobz 30.07.10 в 11:55 Пожалуйста, дай мне все исправить. shishka 03.08.10 в 20:09 |
||
|
Вечером я угощу тебя фантастическим ужином. bobz 30.07.10 в 11:56 Вечером мы с тобой превосходно поужинаем shishka 03.08.10 в 20:11 |