Futurama s06e07 / Футурама 6х7: футурама 6х7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Клешни уже не те. Naxel 30.07.10 в 15:28 Ох, клешни уже shishka 20.08.10 в 17:30 |
|
|
Успех - это конечно здорово, Naxel 30.07.10 в 15:28 Успех - это здорово, shishka 20.08.10 в 17:30 |
||
|
но я скучаю по старым временам. Naxel 30.07.10 в 15:29 но я скучаю по тем временам. shishka 20.08.10 в 17:31 |
||
|
Привет, Лилс. Naxel 30.07.10 в 15:29 Привет, Лил. shishka 20.08.10 в 17:31 |
||
|
Привет, Куберт. Naxel 30.07.10 в 15:29 Привет, Къюберт. shishka 20.08.10 в 17:31 |
||
|
Чем помочь, незнакомцы? Naxel 30.07.10 в 15:31 Могу я вам помочь, shishka 20.08.10 в 17:32 |
||
|
Мы путешественники из прошлого, добрый гном. Naxel 30.07.10 в 15:32 Мы - путешественники из прошлого, shishka 20.08.10 в 17:32 |
||
|
Ясно. Naxel 30.07.10 в 15:32 Ясно. shishka 20.08.10 в 17:32 |
||
|
С ваших пор эволюция людей отклонилась от нормы. Naxel 30.07.10 в 15:33 С вашего времени, человеческая shishka 20.08.10 в 17:33 |
||
|
Мы продвинулись в интеллекте и морали.. Naxel 30.07.10 в 15:35 Мы... продвинулись в shishka 20.08.10 в 17:34 |
||
|
А есть Дамблоки.. Глупые и жестокие дикари, Naxel 30.07.10 в 15:35 А Туплоки... shishka 20.08.10 в 17:35 |
||
|
живущие под землей. Naxel 30.07.10 в 15:36 живущие под землей. shishka 20.08.10 в 17:35 |
||
|
В интеллекте, говоришь, продвинулись? Naxel 30.07.10 в 15:36 В интеллекте, говоришь, продвинулись? shishka 20.08.10 в 17:35 |
||
|
Вы обратную машину времени часом не изобрели? Naxel 30.07.10 в 15:37 Вы, часом, не изобрели shishka 20.08.10 в 17:36 |
||
|
Нет, но с нашими сверх-разумами, Naxel 30.07.10 в 15:38 Нет, но, использовав shishka 20.08.10 в 17:38 |
||
|
мы ее изобретем в течение пяти лет. Naxel 30.07.10 в 15:39 мы можем ее изобрести shishka 20.08.10 в 17:38 |
||
|
Вот тогда и увидимся! Naxel 30.07.10 в 15:39 Тогда и увидимся! shishka 20.08.10 в 17:38 Тогда и увидимся! shishka 20.08.10 в 17:38 |
||
|
Мы за нашей машиной времени! Naxel 30.07.10 в 15:39 Мы вернемся за нашей машиной времени! shishka 20.08.10 в 17:39 |
||
|
Эй, ребята! Naxel 30.07.10 в 15:40 Вуу-хуу, парни! shishka 20.08.10 в 17:39 |
||
|
На что похожа эта эпоха человеческой истории? Naxel 30.07.10 в 15:41 Что это за эра shishka 20.08.10 в 17:40 |
||
|
Машины... Naxel 30.07.10 в 15:41 Машины... shishka 20.08.10 в 17:40 |
||
|
Мы их построили для лучшей жизни, Naxel 30.07.10 в 15:42 Мы построили их shishka 20.08.10 в 17:40 |
||
|
но они восстали Naxel 30.07.10 в 15:43 но они восстали. shishka 20.08.10 в 17:40 |
||
|
Они не остановятся, пока не умрет последний человек. Naxel 30.07.10 в 15:43 И они не остановятся, shishka 20.08.10 в 17:41 |
||
|
Похоже на светлое будущее! Naxel 30.07.10 в 15:44 Похоже на светлое будущее. shishka 20.08.10 в 17:41 |
||
|
Давайте останемся. Naxel 30.07.10 в 15:44 Давайте остановимся здесь. shishka 20.08.10 в 17:41 |
||
|
Устроимся на той горе черепов. Naxel 30.07.10 в 15:45 Мы можем хорошо устроиться на той shishka 20.08.10 в 17:42 |
||
|
Эй! Там был крутой вид Naxel 30.07.10 в 15:46 Хей! А здесь shishka 20.08.10 в 17:42 |
||
|
на Озеро Крови! Naxel 30.07.10 в 15:46 на Кровяное Озеро! shishka 20.08.10 в 17:42 |
||
|
Приветствую, путешественники во времени. Naxel 30.07.10 в 15:47 Приветствую, путешественники во времени. shishka 20.08.10 в 17:43 |
||
|
Вот придурки! Naxel 30.07.10 в 15:47 Тупые кретины! shishka 20.08.10 в 17:43 |
||
|
Не дали мне остаться в светлом будущем. Naxel 30.07.10 в 15:48 Не дали мне остаться в shishka 20.08.10 в 17:44 Не дали мне остаться в shishka 20.08.10 в 17:44 Не дали мне остаться в shishka 20.08.10 в 17:44 |
||
|
Откуда вы знаете, что мы путешествуем во времени? Naxel 30.07.10 в 15:48 Как вы узнали, shishka 20.08.10 в 17:46 |
||
|
Мы тоже изучаем таинство путешествий во времени. Naxel 30.07.10 в 15:49 Мы, тоже, изучаем shishka 20.08.10 в 17:47 |
||
|
Мы разработали метод, использующий поля нейтрино отрицательной Naxel 30.07.10 в 15:50 Мы создали shishka 20.08.10 в 17:49 |
||
|
массы, позволяющий Naxel 30.07.10 в 15:51 нейтроновые поля, что позволяет нам shishka 20.08.10 в 17:49 |
||
|
путешествовать назад во времени. Naxel 30.07.10 в 15:51 путешествовать назад во времени. shishka 20.08.10 в 17:49 |
||
|
Меня зовут Хуберт. Naxel 30.07.10 в 15:51 Меня зовут Хъюберт. shishka 20.08.10 в 17:50 |
||
|
Отлично! Naxel 30.07.10 в 15:52 Отлично! shishka 20.08.10 в 17:52 |
||
|
Ура! bobz 30.07.10 в 17:08 Отлично! shishka 20.08.10 в 17:54 |
||
|
Можем обсудить наши исследования завтра. Naxel 30.07.10 в 15:53 Мы можем поговорить про наши исследования shishka 20.08.10 в 18:10 |
||
|
Мужчины у нас - большая редкость. Naxel 30.07.10 в 15:53 Мужчины в нашем обществе - shishka 20.08.10 в 18:11 |
||
|
Даже самые старые и глупые очень ценятся. Naxel 30.07.10 в 15:54 Даже очень старые shishka 20.08.10 в 18:12 |
||
|
Сегодня будьте нашими почетными гостями на банкете плодородия. Naxel 30.07.10 в 15:54 Сегодня, пожалуйста, будьте гостями shishka 20.08.10 в 18:12 |
||
|
Ну вреда в этом я не вижу. Naxel 30.07.10 в 15:55 Ну, в этом банкете shishka 20.08.10 в 18:13 |
||
|
Я бы поел. Naxel 30.07.10 в 15:55 Я мог бы поесть. shishka 20.08.10 в 18:13 |
||
|
Да и плодородие мне не чуждо. Naxel 30.07.10 в 15:56 И против плодородия я ничего не имею. shishka 20.08.10 в 18:14 |
||
|
Так и быть. Naxel 30.07.10 в 15:56 Хорошо. shishka 20.08.10 в 18:14 |
||
|
Давайте вымажем наших гостей маслом без помощи рук. Naxel 30.07.10 в 15:57 Давайте мы вымажем наших гостей в shishka 20.08.10 в 18:15 |
||
|
Значит мы остаемся в будущем, которое ВАМ нравится, Naxel 30.07.10 в 15:58 О, значит мы можем остаться shishka 20.08.10 в 18:15 |