Futurama s06e07 / Футурама 6х7: футурама 6х7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но не в моем?

Naxel 30.07.10 в 15:59

0

но не в том, которое нравится мне?

shishka 20.08.10 в 18:16

0

Следующий!

cwic 30.07.10 в 13:09

0

Следующий!

shishka 20.08.10 в 18:16

0

Нет!

cwic 30.07.10 в 13:09

0

Нет!

shishka 20.08.10 в 18:16

0

Я уже хотел закрыть дело!

cwic 30.07.10 в 13:09

1

Я уже хотел прервать сделку!

bockra33 30.07.10 в 13:13

0

Я уже было хотел заключить сделку!

shishka 20.08.10 в 18:17

0
+1

Бендер, у них была обратная машина времени!

Naxel 30.07.10 в 16:00

0

Бендер, у них есть
машина, отправляющая назад во времени!

shishka 20.08.10 в 18:17

0

Ну в том месте тоже неплохо было!

Naxel 30.07.10 в 16:00

0

В другом месте тоже есть
много хорошего!

shishka 20.08.10 в 18:18

0

Обратили внимание на гору черепов?

Naxel 30.07.10 в 16:01

0

Вы видели
ту гору черепов?

shishka 20.08.10 в 18:18

0

Ах, ты!

Naxel 30.07.10 в 16:01

0

Как, ты!

shishka 20.08.10 в 18:19

0

Не обратили.

Naxel 30.07.10 в 16:02

0

Ох, нет, не обратили.

shishka 20.08.10 в 18:19

0

Стойте!

Naxel 30.07.10 в 16:02

0

Стоп!

shishka 20.08.10 в 18:19

0

Где-то, когда-то, меня ждет Лила.

Naxel 30.07.10 в 16:02

0

Где-то, когда-то
Лила ждет меня.

shishka 20.08.10 в 18:20

0

Надо продолжать поиски.

Naxel 30.07.10 в 16:03

0

Мы должны продолжать поиски
машины времени, отправляющей назад.

shishka 20.08.10 в 18:20

0

Фрай прав.

Naxel 30.07.10 в 16:03

0

Фрай прав.

shishka 20.08.10 в 18:20

0

Да. Надо работать сообща,

Naxel 30.07.10 в 16:03

0

Да. Мы должны
работать вместе,

shishka 20.08.10 в 18:21

0

а не драться,

Naxel 30.07.10 в 16:04

0

а не драться,

shishka 20.08.10 в 18:21

0

хотя я бы определенно победил.

Naxel 30.07.10 в 16:04

0

хотя я бы точно победил.

shishka 20.08.10 в 18:21

0

Миллиардный год.

Naxel 30.07.10 в 16:04

0

Биллионный год.

shishka 20.08.10 в 18:21

0

У меня ощущение, что это тот самый момент,

Naxel 30.07.10 в 16:05

0

У меня ощущение, что это может быть тот самый
момент во времени,

shishka 20.08.10 в 18:22

0

который мы искали!

Naxel 30.07.10 в 16:05

0

который мы искали!

shishka 20.08.10 в 18:22

0

А, нет.

Naxel 30.07.10 в 16:05

0

Нет.

shishka 20.08.10 в 18:22

0

Вообще-то всё вымерло.

Naxel 30.07.10 в 16:06

0

Вообще-то, все живое вымерло.

shishka 20.08.10 в 18:23

0

Поехали дальше.

Naxel 30.07.10 в 16:07

0

Так давайте-же продолжать поиски.

shishka 20.08.10 в 18:24

0

Да нет смысла.

Naxel 30.07.10 в 16:07

0

Ох, это бесполезно.

shishka 20.08.10 в 18:24

0

Земля мертва.

Naxel 30.07.10 в 16:07

0

Земля мертва.

shishka 20.08.10 в 18:24

0

Это конец всего.

Naxel 30.07.10 в 16:07

0

Это конец всего.

shishka 20.08.10 в 18:24

0

Пещера Зелени.

Naxel 30.07.10 в 16:07

0

Пещера Зелени.

shishka 20.08.10 в 18:25

0

Я сделал это, Лила.

bockra33 30.07.10 в 13:13

-1

Я пришел, Лила.

Naxel 30.07.10 в 16:08

0

Я сделал это, Лила.

shishka 20.08.10 в 18:26

0

Прости, что опоздал на миллиард лет.

Naxel 30.07.10 в 16:09

0

Прости, что опоздал на биллион лет.

shishka 20.08.10 в 18:27

0

ДОРОГОЙ ФРАЙ

Naxel 30.07.10 в 16:09

0

ДОРОГОЙ ФРАЙ

shishka 20.08.10 в 18:28

0

Получишь ты свои алименты, Куберт.

Naxel 30.07.10 в 16:10

0

Ты получишь свои алименты, Къюберт.

shishka 20.08.10 в 18:28

0

А сейчас проваливай!

Naxel 30.07.10 в 16:10

0

А сейчас проваливай!

shishka 20.08.10 в 18:28

0

Остынь.

Naxel 30.07.10 в 16:11

0

Остынь.

shishka 20.08.10 в 18:29

0

Я всего лишь хочу увидеть Эми.

Naxel 30.07.10 в 16:11

0

Я просто хочу видеть Эми.

shishka 20.08.10 в 18:29

0

Пошевеливайся, мальчонка.

Naxel 30.07.10 в 16:11

0

Пошевеливайся, мальчишка.

shishka 20.08.10 в 18:29

0

Бабуля покажет тебе Атлантик Сити.

Naxel 30.07.10 в 16:12

0

Бабуля берет тебя с собой
в Атлантик Сити.

shishka 20.08.10 в 18:30

0

Не понимаю, почему ты вышла за этого свинорылого?

Naxel 30.07.10 в 16:13

0

Я не понимаю, почему ты
вышла за этого свинорылого панка.

shishka 20.08.10 в 18:31

0

Я и сама не понимаю.

Naxel 30.07.10 в 16:13

0

Я и сама не понимаю.

shishka 20.08.10 в 18:31

0

Я замужем за работой.

Naxel 30.07.10 в 16:13

0

Сейчас я за мужем за работой.

shishka 20.08.10 в 18:31

0

Я думала, у меня есть кое-кто, но...

Naxel 30.07.10 в 16:14

0

Я думала,
что для меня кто-то есть, но...

shishka 20.08.10 в 18:32

0

Странно.

Naxel 30.07.10 в 16:14

0

Как странно.

shishka 20.08.10 в 18:32

0

Это одна из тех

Naxel 30.07.10 в 16:14

0

Это одна из тех старых

shishka 20.08.10 в 18:32

0

запиши-свое-поздравление-открыток.

Naxel 30.07.10 в 16:15

0

напиши-послание-сам открыток.

shishka 20.08.10 в 18:40

0

С днем рождения, Лила!

Naxel 30.07.10 в 16:15

0

С днем рождения, Лила!

shishka 20.08.10 в 18:40

0

Извини, я опоздаю на минутку,

Naxel 30.07.10 в 16:16

0

Мне очень жаль,
что мне придется опоздать на минуту,

shishka 20.08.10 в 18:41

0

потому что мы испытываем дурацкую машину времени профессора...

Naxel 30.07.10 в 16:17

0

Потому что мы тестируем
дурацкую машину времени профессора...

shishka 20.08.10 в 18:42

0

Я чуток подвину нас вперед

Naxel 30.07.10 в 16:19

0

Окей, я просто отправлю нас вперед...

shishka 20.08.10 в 18:42

0

Но, типа знаешь, эмм, с днем рождения и все такое и ээ..

Naxel 30.07.10 в 16:20

0

Ну, а, ты знаешь, ааа, с днем рождения и все, и ээ...

shishka 20.08.10 в 18:43

0

ровно на одну минуту в...

Naxel 30.07.10 в 16:20

0

точно на одну минуту в...

shishka 20.08.10 в 18:43

0

Я люблю тебя.
Вау!

rassbed 30.07.10 в 14:10

-2

Я люблю тебя.
А-а-а!

Alizee 31.07.10 в 04:45

0

Я люблю тебя.
Аааа!

shishka 20.08.10 в 18:44

0

Моя карта!

rassbed 30.07.10 в 14:08

-2

Моя открытка!

Alizee 31.07.10 в 04:46

0

Моя открытка!

shishka 20.08.10 в 18:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →