Futurama s06e07 / Футурама 6х7: футурама 6х7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всю свою жизнь я сходил с ума от него, и это была не его вина.

rassbed 30.07.10 в 14:11

-1

Всю свою жизнь я злилась на него, а он ни в чем не виноват.

Alizee 31.07.10 в 04:40

0

Всю свою жизнь я злилась на него, а он не был ни в чем виноват.

shishka 20.08.10 в 18:45

0
+1

Дорогой Фрай, наше время вместе было коротким, но это было лучшее время моей жизни.

rassbed 30.07.10 в 14:12

0

Дорогой Фрай, все наше время вместе было коротко,
но это было лучшее время в моей жизни.

shishka 20.08.10 в 18:48

0

Вы знаете, в конце концов,
У меня была хорошая жизнь.

rassbed 30.07.10 в 14:10

0

Вы знаете, в конце концов,
у меня была хорошая жизнь.

shishka 20.08.10 в 18:49

0

Как насчет сообразить на троих?

Naxel 30.07.10 в 14:45

0

Что вы скажете на счет того, чтобы разделить
на троих шесть бутылок

shishka 20.08.10 в 18:51

0

и видеть конец вселенной?

rassbed 30.07.10 в 14:13

0

и увидеть конец вселенной?

shishka 20.08.10 в 18:51

0

Слушайте! Слушайте!

rassbed 30.07.10 в 14:09

0

Слушайте! Слушайте!

shishka 20.08.10 в 18:52

0

Я практически каждый день так делаю.

Naxel 30.07.10 в 14:46

0

Это то,
что я повторяю каждый день.

shishka 20.08.10 в 18:53

0

В конец вселенной!

rassbed 30.07.10 в 14:26

0

К концу вселенной!

shishka 20.08.10 в 18:53

0

Земля, прощай!

Naxel 30.07.10 в 14:40

0

Прощай, Земля.

shishka 20.08.10 в 18:53

0

Спасибо за воздух и прочую ерунду.

Naxel 30.07.10 в 14:41

0

Спасибо за воздух и всякое другое.

shishka 20.08.10 в 18:53

0

Эй.. Кстати в чем там был смысл жизни?

Naxel 30.07.10 в 14:42

0

Эй, ам, в чем там был смысл жизни?

shishka 20.08.10 в 18:54

0

да хз

Naxel 30.07.10 в 14:42

0

Кто знает.

shishka 20.08.10 в 18:54

0
+1

Наверняка какая-то муть насчет души

Naxel 30.07.10 в 14:43

0

Скорее всего какая-нибудь чушь
про душу.

shishka 20.08.10 в 18:55

0

Мм-ммм.
Звучит неплохо.

Naxel 30.07.10 в 14:44

0

Ммммм.
Звучит неплохо.

shishka 20.08.10 в 18:56

0

Звезды отступают.

Naxel 30.07.10 в 14:44

0

Звезды отдаляются.

shishka 20.08.10 в 18:56

0

О, бесконечная пустота!

Naxel 30.07.10 в 14:45

0

О, бесконечная пустота!

shishka 20.08.10 в 18:56

0

Да, да, я могу взять подсказку.

rassbed 30.07.10 в 14:38

-1

Да, да, я понял с полуслова.

Alizee 31.07.10 в 04:48

0

Да,да. Я понял намек.

shishka 20.08.10 в 18:57

0

Последний протон должен
быть расщеплен сейчас

rassbed 30.07.10 в 14:37

0

Последний протон
должен сейчас расщепиться.

shishka 20.08.10 в 18:58

0

Прощай, последний протон.

rassbed 30.07.10 в 14:36

0

Пока, последний протон.

shishka 20.08.10 в 18:58

0

И... мы здесь.

rassbed 30.07.10 в 14:36

0

И... Вот и мы.

shishka 20.08.10 в 18:58

0

Конец вселенной.

rassbed 30.07.10 в 14:36

0

Конец вселенной.

shishka 20.08.10 в 18:58

0

Хорошо, что теперь?

rassbed 30.07.10 в 14:35

0

Ну, и что теперь?

shishka 20.08.10 в 18:59

0

Вы, ребята, хотите поговорить?

rassbed 30.07.10 в 14:35

0

Вы, парни, хотите поговорить?

shishka 20.08.10 в 18:59

0

Нет, спасибо.

rassbed 30.07.10 в 14:35

0

Нет, спасибо.

shishka 20.08.10 в 18:59

0

Кто нибудь еще видел это?!

rassbed 30.07.10 в 14:35

0

Кто-нибудь еще видел это?!

shishka 20.08.10 в 18:59

0

Невероятно!

rassbed 30.07.10 в 14:35

0

Невероятно!

shishka 20.08.10 в 18:59

0

Это второй большой взрыв!

rassbed 30.07.10 в 14:34

0

Это второй большой взрыв!

shishka 20.08.10 в 19:00

0

Господи, это возможно?

rassbed 30.07.10 в 14:29

0

Боже мой, разве это возможно?

shishka 20.08.10 в 19:00

0

Это должно быть возможно.
Это случаеться.

rassbed 30.07.10 в 14:29

0

Это должно быть возможно.
Это случается сейчас.

shishka 20.08.10 в 19:00

0

Кстати, что происходит?

rassbed 30.07.10 в 14:29

0

Кстати, что происходит?

shishka 20.08.10 в 19:01

0

Похоже эта вселенная
точно идентична

rassbed 30.07.10 в 14:34

0

Похоже, что эта вселенная
полностью индентична

shishka 20.08.10 в 19:01

0

старой

rassbed 30.07.10 в 14:34

0

старой.

shishka 20.08.10 в 19:01

0

Если это так, нам просто необходимо
продолжать идти вперед во времени

rassbed 30.07.10 в 14:33

0

Если так, то нам просто надо
продолжать двигаться вперед во времени

shishka 20.08.10 в 19:02

0

в тот момент, когда мы вышли!

rassbed 30.07.10 в 14:32

0

до того момента, когда мы вышли!

shishka 20.08.10 в 19:02

0

Земля родилась!

rassbed 30.07.10 в 14:30

0

Земля родилась!

shishka 20.08.10 в 19:03

0

Дамы и господа, луна!

rassbed 30.07.10 в 14:30

0

Леди и джентельмены, луна!

shishka 20.08.10 в 19:04

0

Смотрите. Первая рыба ползет по земле.

rassbed 30.07.10 в 14:31

0

Смотрите. Первая рыба ползет по земле.

shishka 20.08.10 в 19:05

0

Она шла прямо на нас!

rassbed 30.07.10 в 14:32

0

Она шла прямо на нас!

shishka 20.08.10 в 19:05

0

Ты видел это

rassbed 30.07.10 в 14:08

0

Ты видел это.

shishka 20.08.10 в 19:05

0

Я хочу взять еще пива.

rassbed 30.07.10 в 14:13

0

Я собираюсь взять еще пива.

shishka 20.08.10 в 19:06

0

Фрай, Фрай, ты теряешь динозавров!

rassbed 30.07.10 в 14:32

-1

Фрай, Фрай, ты пропустишь динозавров!

Alizee 31.07.10 в 04:51

0

Фрай, Фрай, ты пропустишь динозавров!

shishka 20.08.10 в 19:06

0
+1

Все в порядке. Они никуда
не денутся.

rassbed 30.07.10 в 14:28

0

Все нормально. Никуда они не денутся.

shishka 20.08.10 в 19:06

0
+1

Откуда они?

rassbed 30.07.10 в 14:14

-1

Куда они исчезли?

Alizee 31.07.10 в 04:56

0

Куда они пропали?

shishka 20.08.10 в 19:07

0

Что там происходит?

rassbed 30.07.10 в 14:14

0

Что там происходит?

shishka 20.08.10 в 19:07

0

История

rassbed 30.07.10 в 14:14

0

История.

shishka 20.08.10 в 19:07

0

Подожди.Я просто хочу
сделать одну остановку.

rassbed 30.07.10 в 14:27

0

Подождите. Я просто хочу
сделать одну остановку.

shishka 20.08.10 в 19:08

0

Смотрите, это мои
усы!(нем.)

rassbed 30.07.10 в 14:17

0

Смотрите, это мои
усы! (нем.)

shishka 20.08.10 в 19:08

0

Полегче. Полегче.

rassbed 30.07.10 в 14:16

0

Полегче. Полегче.

shishka 20.08.10 в 19:08

0

Сейчас приземлимся.

Naxel 30.07.10 в 16:22

0

Готовимся приземлиться.

shishka 20.08.10 в 19:09

0

Ещё год.

Naxel 30.07.10 в 16:22

0

Еще один год.

shishka 20.08.10 в 19:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →