Futurama s06e07 / Футурама 6х7: футурама 6х7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шесть месяцев. rassbed 30.07.10 в 14:06 Шесть месяцев. shishka 20.08.10 в 19:10 |
|
|
Я уже почти там, Лила. rassbed 30.07.10 в 14:06 Я уже почти там, Лила. shishka 20.08.10 в 19:10 |
||
|
Один месяц... rassbed 30.07.10 в 14:05 Один месяц... shishka 20.08.10 в 19:10 |
||
|
1 час... rassbed 30.07.10 в 14:05 Один час... shishka 20.08.10 в 19:10 |
||
|
30 секунд... rassbed 30.07.10 в 14:05 Тридцать секунд... shishka 20.08.10 в 19:11 |
||
|
и вот мы... Naxel 30.07.10 в 14:28 А вот и м... shishka 20.08.10 в 19:11 |
||
|
Стоять! Naxel 30.07.10 в 14:29 Стоп! shishka 20.08.10 в 19:11 |
||
|
Придется попробовать еще раз. Naxel 30.07.10 в 16:24 Мы должны повернуть назад еще раз. shishka 20.08.10 в 19:12 |
||
|
Помедленее, я застрелю Гитлера из окна. Naxel 30.07.10 в 14:40 Тише. Я застрелю Гитлера shishka 20.08.10 в 19:12 |
||
|
Черт! Я случайно попал в Элеанор Рузвельт. Naxel 30.07.10 в 14:30 Блин! Я случайно попал shishka 20.08.10 в 19:13 |
||
|
Ладно, опять приближаемся к нашему времени. Naxel 30.07.10 в 14:31 Окей, мы опять приближаемся к нашему времени. shishka 20.08.10 в 19:14 |
||
|
Поехали. Naxel 30.07.10 в 14:31 А вот и мы. shishka 20.08.10 в 19:14 |
||
|
На этот раз осторожнее. Naxel 30.07.10 в 14:32 Осторожнее на этот раз. shishka 20.08.10 в 19:14 |
||
|
Осторожнее bockra33 30.07.10 в 13:12 Осторожнее. shishka 20.08.10 в 19:14 |
||
|
В этот раз попробуем Naxel 30.07.10 в 14:32 Сейчас мы попробуем shishka 20.08.10 в 19:15 |
||
|
переместиться вперед на одну минуту. Naxel 30.07.10 в 14:33 переместиться вперед на shishka 20.08.10 в 19:16 |
||
|
Залазьте. Naxel 30.07.10 в 16:21 Залезайте. shishka 20.08.10 в 19:16 |
||
|
Ладно, покончим с этим поскорее. Naxel 30.07.10 в 14:34 Ладно. Быстрей. shishka 20.08.10 в 19:16 |
||
|
Новая вселенная ниже прежней на десять футов. Naxel 30.07.10 в 14:35 Эта новая вселенная на десять shishka 20.08.10 в 19:17 |
||
|
Бах! Мы покончили с временным парадоксом. Naxel 30.07.10 в 14:36 Фух! Теперь мы устранили shishka 20.08.10 в 19:18 |
||
|
Отлично! Naxel 30.07.10 в 14:36 Отличто! shishka 20.08.10 в 19:18 |
||
|
Оппа. Я опаздываю на ужин с Лилой. Naxel 30.07.10 в 14:36 О-Оу. Я опаздываю shishka 20.08.10 в 19:19 |
||
|
Добро пожаловать в Пещеру Зелени. Naxel 30.07.10 в 14:37 Добро пожаловать в Пещеру Зелени. shishka 20.08.10 в 19:19 |
||
|
Могу я предложить вам кусок мяса, пока вы ждете? Naxel 30.07.10 в 14:37 Могу я предложить вам кусочек мяса, shishka 20.08.10 в 19:20 |
||
|
Извини, я опадал! rassbed 30.07.10 в 14:07 Прости, я опоздал! Naxel 30.07.10 в 14:37 Прости, я опоздал! shishka 20.08.10 в 19:20 |
||
|
Вообще-то ты вовремя. Naxel 30.07.10 в 14:38 Вообще-то ты вовремя. shishka 20.08.10 в 19:20 |
||
|
Должна признать, я думала, что ты не успеешь. Naxel 30.07.10 в 14:38 Должна признать, я shishka 20.08.10 в 19:21 |
||
|
Это был старый Фрай bockra33 30.07.10 в 13:11 Это был старый Фрай. shishka 20.08.10 в 19:21 |
||
|
Сейчас он уже мертв. bockra33 30.07.10 в 13:12 Его уже нет. Alizee 31.07.10 в 05:05 Теперь его нет. shishka 20.08.10 в 19:21 |
+1 | |
|
С днем Рождения, Лила. bockra33 30.07.10 в 13:12 С днем рождения, Лила. shishka 20.08.10 в 19:21 |
||
|
Я приготовил тебе открытку, но, кажется, я ее типа потерял. Naxel 30.07.10 в 14:39 Я сделал тебе открытку, но shishka 20.08.10 в 19:22 |
||
|
Все в порядке. Я не очень люблю карты. bockra33 30.07.10 в 13:11 Всё в порядке, мне не очень нравятся открытки. Alizee 31.07.10 в 04:42 Ничего. shishka 20.08.10 в 19:22 |
||
|
Все что я запомню - это наше время вместе bockra33 30.07.10 в 13:11 Все, что я запомню - shishka 20.08.10 в 19:23 |
