The IT Crowd s04e06 / Компьютерщики s04e06: s04e06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	а потом наступает вечер. TuzeTref 31.07.10 в 08:05 0
	Цветы растут, деревья теряют листья, TuzeTref 31.07.10 в 08:05 0
	рождаются дети, но... TuzeTref 31.07.10 в 08:06 0
	Существуют адвокаты. TuzeTref 31.07.10 в 08:06 0
	Что вы пытаетесь сказать? TuzeTref 31.07.10 в 08:06 0
	Я не могу, я просто не могу. TuzeTref 31.07.10 в 08:06 0
	Дайте-ка угадаю. Мой муж хочет бросить меня TuzeTref 31.07.10 в 08:07 0
	и он заплатил вам кучу денег, чтобы самому не унижаться передо мной. TuzeTref 31.07.10 в 08:08 0
	Да, но я не возьму деньги... Меня тошнит. TuzeTref 31.07.10 в 08:08 1
	Конечно тошнит, вы же нормальный человек. TuzeTref 31.07.10 в 08:09 0
	Вы не расстроены? TuzeTref 31.07.10 в 08:09 0
	Нет, я ведь не нормальный человек. TuzeTref 31.07.10 в 08:10 0
	Понимаете, то, что вы пытаетесь сделать, но не можете... TuzeTref 31.07.10 в 08:11 0
	Если бы мы поменялись местами, я бы с легкостью это сделала. TuzeTref 31.07.10 в 08:12 0
	Вообще-то, так я познакомилась с его первой женой. TuzeTref 31.07.10 в 08:12 0
	Я и не знала, что они тоже съедобные. TuzeTref 31.07.10 в 08:13 0
	Не съедобные. TuzeTref 31.07.10 в 08:13 0
	Это что такое? TuzeTref 31.07.10 в 08:13 0
	Придется провести весь день с Дугласом. TuzeTref 31.07.10 в 08:14 0
	Он почему-то думает, что я эксперт в юриспруденции. TuzeTref 31.07.10 в 08:16 0
	Вы когда-нибудь занимались с ним чем-нибудь серьезным? TuzeTref 31.07.10 в 08:17 0
	Это не вероятно! Послушайте, что он говорит о женщинах. TuzeTref 31.07.10 в 08:18 0
	Да, он такой работяга. Он как секс-Гитлер. TuzeTref 31.07.10 в 08:20 0
	Я, конечно, не хочу быть на пЕдаль-стуле, TuzeTref 31.07.10 в 08:21 0
	но, пожалуйста, прояви немного уважения. TuzeTref 31.07.10 в 08:21 0
	Прости, ты не хочешь быть на чем? TuzeTref 31.07.10 в 08:21 0
	На пЕдаль-стуле. TuzeTref 31.07.10 в 08:23 0
	На пЕдаль-стуле? TuzeTref 31.07.10 в 08:23 0
	Какой еще пЕдаль-стул? TuzeTref 31.07.10 в 08:23 0
	Ну, знаешь, возводишь женщин на него, TuzeTref 31.07.10 в 08:24 0	+1
	когда восхищаешься ими, ну фраза такая. felidae 31.07.10 в 08:27 0
	Ах да, знаменитая фраза "возводить на пЕдаль-стул". TuzeTref 31.07.10 в 08:28 0
	Пьедестал! TuzeTref 31.07.10 в 08:29 0
	Что? TuzeTref 31.07.10 в 08:29 0
	Правильно - пьедестал! TuzeTref 31.07.10 в 08:29 0
	Какой еще пЕдаль-стул? TuzeTref 31.07.10 в 08:29 0
	Ты действительно думала, что существует какой-то пЕдаль-стул? TuzeTref 31.07.10 в 08:31 0
	Замолчи, у каждого есть пробелы. twelve 31.07.10 в 11:22 0
	Поможешь мне перебрать эту адвокатскую чушь, Мосс? TuzeTref 31.07.10 в 08:33 0
	Пожалуй, нет. У меня плохой опыт общения с судебной системой. TuzeTref 31.07.10 в 08:34 0
	Откуда? TuzeTref 31.07.10 в 08:35 0
	Когда мне было одиннадцать, я разбил стеклянную дверь, и моя мама засудила меня. TuzeTref 31.07.10 в 08:36 0
	Она засудила тебя? TuzeTref 31.07.10 в 08:36 0
	Да, чтобы преподать урок. TuzeTref 31.07.10 в 08:36 0
	Она всегда была очень суровым обвинителем. TuzeTref 31.07.10 в 08:37 0
	Это вообще реально? Засудить своих детей? TuzeTref 31.07.10 в 08:37 0
	Это был своего рода показательный суд на кухне. TuzeTref 31.07.10 в 08:38 0
	Она сделала трибуну для кота. TuzeTref 31.07.10 в 08:40 0
	И что в итоге? TuzeTref 31.07.10 в 08:41 0
	Она победила. TuzeTref 31.07.10 в 08:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →