Mad Men - 04x02 - Christmas Comes But Once A Year / Безумцы - 04x02 - Рождество бывает раз в году: Mad Men - 04x02 - Christmas Comes But Once A Year

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Скажем так, Shef 15.08.10 в 17:56 0
	мы с клиентом находимся в родственных отношениях. Shef 15.08.10 в 17:57 0 Мы с клиентом входим в одно братство sukifig 07.09.10 в 21:51 0
	Я не справлюсь с этим сам. Shef 15.08.10 в 17:57 0
	Но я чист и трезв теперь... Shef 15.08.10 в 17:57 0
	16 месяцев ни единой капли. Shef 15.08.10 в 17:57 0
	- А когда ты сказал "может позже"? - А что мне было еще сказать? Shef 15.08.10 в 17:58 0 - А кто сказал "может потом"? - А что мне было еще сказать? sukifig 09.09.10 в 21:39 0
	Послушай, если у нас не сложится, ты можешь оставить себе клиента. Shef 15.08.10 в 17:58 0
	Что я могу сказать? Shef 15.08.10 в 17:59 0
	Да. Shef 05.08.10 в 19:20 0
	Есть только один момент. denistorry 08.08.10 в 18:15 0
	Какой? denistorry 08.08.10 в 18:15 0
	Мне кажется меня втягивают в это дело. denistorry 08.08.10 в 18:16 0 Такое ощущение, что меня засасывает в эту штуку. Shef 15.08.10 в 18:00 0	+1
	Я не хочу, чтобы Пит Кэмпбелл в этом участвовал. Shef 15.08.10 в 18:04 0
	Я был удивлен, что ты вообще его позвал. Shef 15.08.10 в 18:04 0
	Без комментариев. Shef 15.08.10 в 18:04 0
	Шугарберри успешно продают ветчину вот уже 30 лет Shef 15.08.10 в 18:37 0
	Они делают все возможное, чтобы товар продавался sukifig 07.09.10 в 21:55 0
	И вот мы им это обеспечиваем за месяц sukifig 07.09.10 в 21:55 0
	Надо дать им время обдумать это sukifig 07.09.10 в 21:55 0
	- Фредди! - Балерина! Shef 15.08.10 в 18:37 0
	Чувствую себя оловянным солдатиком. shade 15.08.10 в 19:49 0
	Рад тебя видеть. shade 15.08.10 в 19:50 0
	Как ты, Фредди? Shef 15.08.10 в 18:09 0
	Лучше не бывает. Shef 15.08.10 в 18:10 0
	Я только что о тебе говорил. shade 15.08.10 в 19:50 0
	Фредди только что забежал с улицы Shef 17.08.10 в 11:42 0
	С двухмилионным контрактом под мышкой. Shef 17.08.10 в 11:42 0
	- Кремы Pond's - Что ж, это объясняет почему ты так хорошо выглядишь Shef 17.08.10 в 11:42 0
	Не слишком ли рано для этого, а, Дон? Shef 17.08.10 в 11:43 0
	Очень смешно. Shef 15.08.10 в 20:37 0
	Этот клиент появился, потому что его хорошо продвигали, sukifig 09.09.10 в 21:42 0
	и мне нужно с ним поддерживать личный контакт sukifig 09.09.10 в 21:40 0
	Если ты не против, Дон. sukifig 09.09.10 в 20:43 0
	Если ты не возражаешь работать с этой старушкой. sukifig 09.09.10 в 21:41 0
	Ну, я на это и рассчитывал. sukifig 09.09.10 в 21:41 0
	Мне не надо sukifig 07.09.10 в 22:30 0
	Так когда ты их позовешь? Этим займусь я, Пит sukifig 07.09.10 в 22:30 0
	Слушай, Фредди, не люблю поднимать эту тему, но.. sukifig 07.09.10 в 22:31 0
	..это, похоже, всех волнует sukifig 07.09.10 в 22:31 0
	Мы хотим знать, ты сможешь сыграть Санту на Рождество? sukifig 07.09.10 в 22:32 0
	Да я родился для этой роли! sukifig 07.09.10 в 22:33 0
	Резиденция Фрэнсисов Shef 15.08.10 в 22:05 0
	Салли может подойти к телефону? Shef 15.08.10 в 22:05 0 Можно Салли к телефону? sukifig 07.09.10 в 22:34 0
	Как Вас представить? sukifig 07.09.10 в 22:34 0
	Стэнли. У меня вопрос по пободу домашнего задания. Shef 17.08.10 в 11:44 0 Стэнли. Я насчет домашнего задания sukifig 07.09.10 в 22:35 0
	Салли, там молодой человек звонит... Стэнли. Shef 17.08.10 в 11:44 0
	- Здравствуйте? - Это Глен. Shef 17.08.10 в 11:45 0 Алло? Это Глен sukifig 07.09.10 в 22:35 0
	А, привет! Shef 17.08.10 в 11:45 0
	Не хочешь знать, почему я сказал, что меня зовут Стэнли? Shef 17.08.10 в 11:45 0
	Наверное. Shef 17.08.10 в 11:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →