Mad Men - 04x02 - Christmas Comes But Once A Year / Безумцы - 04x02 - Рождество бывает раз в году: Mad Men - 04x02 - Christmas Comes But Once A Year

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Здравствуйте. Не могли бы вы позвать к телефону мистера Рамсена? indeborga 02.08.10 в 16:50 0 Здраствуйте, скажите ему, что звонит мистер Рамсен sukifig 07.09.10 в 23:43 0
	Прервите его. В чём дело? indeborga 02.08.10 в 16:50 0 Прервите его. Что такое? sukifig 07.09.10 в 23:45 0
	Кэлвин, не хотите ли вы что-то мне сообщить? indeborga 02.08.10 в 16:51 0
	Угу. indeborga 02.08.10 в 16:51 0
	У вас только что был ланч с Роджером Стерлингом? indeborga 02.08.10 в 16:51 0
	То есть вам нечего сказать. indeborga 02.08.10 в 16:50 0
	Эй, эй, не делай этого. Shef 05.08.10 в 15:32 0 Эй, эй, не надо этого sukifig 07.09.10 в 23:47 0
	Все нормально. indeborga 02.08.10 в 16:51 0
	Соберись. Shef 05.08.10 в 15:32 0 Соберитесь sukifig 07.09.10 в 23:47 0
	Первая Баптистская церковь Угол 79-й и Бродвея. Shef 05.08.10 в 15:32 0
	Мне пора идти. Все хорошо? indeborga 02.08.10 в 16:51 0
	Что, ты не можешь сложить дважды два? indeborga 02.08.10 в 16:52 0
	Слушай, крошка, ты покрутись-ка sukifig 07.09.10 в 23:49 0
	поищи нам известное лицо sukifig 07.09.10 в 23:50 0
	и займись тем проектом насчет области носа sukifig 07.09.10 в 23:59 0
	Мне нужно 10 изображений того и другого sukifig 08.09.10 в 00:00 0
	Потом я выберу лучшее и пойдем с этим к Дону sukifig 08.09.10 в 00:01 0
	Ты серьезно? sukifig 08.09.10 в 00:01 0
	Я то тоже сделаю. Ты не волнуйся sukifig 08.09.10 в 00:01 0
	Но твои то точно будут лучше, у тебя же более женский взгляд. sukifig 08.09.10 в 00:02 0
	Ли Гарнер младший. indeborga 02.08.10 в 16:52 0
	Соедините. indeborga 02.08.10 в 16:52 0
	Кэролайн, он сказал, о чем хочет поговорить? indeborga 02.08.10 в 16:53 0
	Здравствуй, Ли. Как в Палм Бич? indeborga 02.08.10 в 16:53 0
	Замечательно. Возвращаюсь через пару дней. sukifig 08.09.10 в 00:03 0
	Возвращаешься? А где ты? sukifig 08.09.10 в 00:05 0
	В городе, закупаюсь к Рождеству sukifig 08.09.10 в 00:05 0
	Ага, ну раз ты в городе, можем увидеться sukifig 08.09.10 в 00:06 0
	Кэролайн! sukifig 08.09.10 в 00:06 0
	Как насчет ужина завтра? Рождественская вечеринка. sukifig 08.09.10 в 00:07 0
	Всмысле ланча? У нас тут будет вечеринка на Рождество sukifig 08.09.10 в 00:07 0
	А почему так поздно приглашаете? sukifig 08.09.10 в 00:08 0
	Ну я то думал ты еще не в городе sukifig 08.09.10 в 00:08 0
	Ха! Рождественская вечеринка в офисе на Мэдисон Авеню? sukifig 08.09.10 в 00:09 0
	Я в кино смотрел. Тогда найдешь меня. sukifig 08.09.10 в 00:10 0
	Окей. в 3 часа? sukifig 08.09.10 в 00:10 0
	В пять. sukifig 08.09.10 в 00:11 0
	Черт. (Найди Ли) sukifig 08.09.10 в 00:12 0
	Жду-недождусь. sukifig 08.09.10 в 00:13 0
	Ты не будешь разочарован. Shef 05.08.10 в 15:34 0
	О. Shef 05.08.10 в 15:34 0
	Я только что договорил с Ли Гарнером младшим sukifig 08.09.10 в 00:14 0
	Он заскочит к нам. У нас будет Рождественская вечеринка, sukifig 08.09.10 в 00:15 0
	всмысле настоящая. Как это случилось? sukifig 08.09.10 в 00:16 0
	случилось. Он, вообще, даже обиделся sukifig 08.09.10 в 00:16 0
	что мы раньше его не пригласили sukifig 08.09.10 в 00:17 0
	Так отмени приглашение sukifig 08.09.10 в 00:17 0
	Своди его в Four Seasons. Пусть хоть три раза сходит sukifig 08.09.10 в 00:18 0
	Да плевать ему на еду! sukifig 08.09.10 в 00:19 0
	Я знаю, ты всегда жил на широкую ногу, sukifig 08.09.10 в 00:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →