Mad Men - 04x02 - Christmas Comes But Once A Year / Безумцы - 04x02 - Рождество бывает раз в году: Mad Men - 04x02 - Christmas Comes But Once A Year

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Неужели кто то может пропустить Рождество в Нью-Йорке? На 5ой авеню?

sukifig 09.09.10 в 17:37

0

Грязный мужик жарит каштаны на открытой телеге.

sukifig 09.09.10 в 17:51

0

Бог ты мой!

sukifig 09.09.10 в 17:51

0

Ты летим на Багама и ничто нам не помешает

sukifig 09.09.10 в 17:52

0

Гарри провел столько времени в Лос-Анджелесе,

sukifig 09.09.10 в 17:52

0

решила вот вывезти его в горы
Стоу

sukifig 09.09.10 в 17:53

0

А ты как, Дон?
Есть планы?

sukifig 09.09.10 в 17:54

0

Да, собираюсь в Акапулько

sukifig 09.09.10 в 17:54

0

- Берешь кого то с собой?
- Нет.

sukifig 09.09.10 в 17:55

0

- В этом только твоя вина.
- Да, мне жаль его.

sukifig 09.09.10 в 17:57

0

- В этом только твоя вина.
- Да, мне жалко его.

sukifig 09.09.10 в 17:57

0

Один в море бикини.

sukifig 09.09.10 в 17:58

0

Один в море бикини.

sukifig 09.09.10 в 17:58

0

- С Рождеством!

sukifig 09.09.10 в 17:58

0

Рад видеть вас снова.
И я вас, сэр.

indeborga 02.08.10 в 17:07

0

Дон.
Хорошо, Дон.

indeborga 02.08.10 в 17:07

0

Мы собираемся пойти что-нибудь выпить.

indeborga 02.08.10 в 17:08

0

Мы пойдем возьмем напитки.

sukifig 09.09.10 в 17:59

0

Да где же он, черт побери.

sukifig 09.09.10 в 18:00

0

Они дети,

sukifig 09.09.10 в 18:00

0

они не могут смириться с тем, что

sukifig 09.09.10 в 18:01

0

другие люди принимают за них решения.

sukifig 09.09.10 в 18:01

0

Но мы не из того стада, о котором Вы говорите

sukifig 09.09.10 в 18:02

0

Вы из Великобритании

sukifig 09.09.10 в 18:03

0

Я думал Вы то точно знаете что такое угроза социализма

sukifig 09.09.10 в 18:04

0

Гражданские права это начало

sukifig 09.09.10 в 18:04

0

медленного спада

sukifig 09.09.10 в 18:07

0

Стоит ввести бесплатную медицину

sukifig 09.09.10 в 18:11

0

и запрета на частную собственность уже не миновать

sukifig 09.09.10 в 18:11

0

Возьмите штурмом наши дома и изнасилуйте наших жен!

sukifig 09.09.10 в 18:13

0

.

sukifig 10.09.10 в 00:25

0

На боевые позиции!

sukifig 09.09.10 в 18:13

0

Красивое платье.
А где мистер Холлоуэй?

sukifig 09.09.10 в 18:13

0

Спасает жизни

sukifig 09.09.10 в 18:14

0

Всё, дамы, пора идти.

sukifig 09.09.10 в 18:16

0

Не забывай, это вечеринка.

sukifig 09.09.10 в 18:16

0

Ну ладно, ладно

sukifig 09.09.10 в 18:16

0

Я вошел пять минут назад, и мне что то никто не кричал

sukifig 09.09.10 в 18:17

0

Счастливого Рождества, Ли.
Вот это загар.

indeborga 02.08.10 в 16:07

0

Стараюсь.
Когда можно ждать чего-нибудь для Lucky Strike?

sukifig 09.09.10 в 18:18

0

вроде этого "Выпустите меня отсюда!"

sukifig 09.09.10 в 18:19

0

Ну, производители мастики сказали, надо рискнуть.

sukifig 09.09.10 в 18:22

0

Ну, я не думал что надо просить, Донни.

sukifig 09.09.10 в 18:23

0

У нас есть подарки, девушки и игры,

indeborga 02.08.10 в 16:08

0

но для начала давайте вас накормим.

indeborga 02.08.10 в 16:08

0

Хорошая идея, рыжая.

indeborga 02.08.10 в 16:08

0

Я пью весь день.

indeborga 02.08.10 в 16:08

0

Не включай свет, болван.

indeborga 02.08.10 в 16:08

0

Давай.

indeborga 02.08.10 в 16:08

0

Если что-нибудь услышишь - беги.
Не волнуйся обо мне.

indeborga 02.08.10 в 16:09

0

.

sukifig 09.09.10 в 20:42

0

Меган, не принесешь ли мистеру Гарнеру выпить?

indeborga 02.08.10 в 16:09

0

А где Санта?
Он не показывается,

indeborga 02.08.10 в 16:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →