Weeds s06e01 - Thwack / Косяки: Weeds s06e01

← →
Итальянский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале

Maraboo 03.08.10 в 14:22

0

Гейл ко мне неравнодушен.
Энди, они опасны.

Maraboo 03.08.10 в 14:25

0

Прелюбодеи!

Maraboo 03.08.10 в 14:26

0

Я собираюсь сделать Одре предложение и хочу подарить ей обручальное кольцо матери.

Maraboo 03.08.10 в 14:27

0

Кольцо, которое Джуда подарил тебе. Можешь мне его отдать?

Maraboo 03.08.10 в 14:27

0

- Ну в таком случае, я тебя люблю.
- Я люблю тебя больше.

Maraboo 03.08.10 в 14:28

0

Эй, пошел на хрен!

Maraboo 03.08.10 в 14:28

0

Ее зовут Пилар Суазо.

Maraboo 03.08.10 в 14:28

0

Она просто защищает мою репутацию.

Maraboo 03.08.10 в 14:29

0

Нет. Ты принадлежишь ей.

Maraboo 03.08.10 в 14:29

0

Этот маленький молокосос был ошибкой.

Maraboo 03.08.10 в 14:30

0

Ошибкой, которая могла разрушить карьеру многообещающего политика.

Maraboo 03.08.10 в 14:31

0

И я здесь для того, чтобы исправить эту ошибку.

Maraboo 03.08.10 в 14:31

0

Мам?

Maraboo 03.08.10 в 14:31

0

Ты стреляла в меня, и попала в моего ребенка.

Maraboo 03.08.10 в 14:32

0

Ты и ребенок нужны Эстебану для фотографии,

Maraboo 03.08.10 в 14:33

0

но Сайлас и Шейн, они - как бы это сказать?

Maraboo 03.08.10 в 14:34

0

Лишние.

Maraboo 03.08.10 в 14:34

0

Для полной композиции фото они нам совсем не нужны.

Maraboo 03.08.10 в 14:34

0

Только тронь моих детей, и я тебя убью собственными руками.

Maraboo 03.08.10 в 14:35

0

Ты выглядишь потрясающе в черном.

Maraboo 03.08.10 в 14:36

0

Люди будут сочувствовать горюющей матери, которая лишилась

Maraboo 03.08.10 в 14:38

0

своих прекрасных детей в трагической... автокатастрофе?

Maraboo 03.08.10 в 14:38

0

Или, может, в авиакатастрофе?

Maraboo 03.08.10 в 14:39

0

Или, может...

Maraboo 03.08.10 в 14:39

0

Почему крокетный молоток? Не смог найти клюшку для игры в гольф.

Maraboo 03.08.10 в 14:48

0

Классно изменяется цвет.

Maraboo 03.08.10 в 14:53

0

А что, если это бассейн с соленой водой? В такой глаза печет меньше, чем в хлорированной.

Maraboo 03.08.10 в 14:57

0

Не думаю, чтобы ее это волновало.

Maraboo 03.08.10 в 14:59

0

Шейн...

Maraboo 03.08.10 в 14:59

0

Надо забрать с собой эту... палку...

Maraboo 03.08.10 в 15:02

0

Это называется "молоток".

Maraboo 03.08.10 в 15:04

0

О, нас снимают...

Maraboo 03.08.10 в 15:04

0

- Что?
- Может, она не работает.

Maraboo 03.08.10 в 15:05

0

Дай мне эту палку.

Maraboo 03.08.10 в 15:06

0

Это называется молоток.
Он по форме похож на молоток,

Maraboo 03.08.10 в 15:07

0

чтобы сильно им бить...

Maraboo 03.08.10 в 15:08

0

молоток...

Maraboo 03.08.10 в 15:08

0

Ты должен заткнуться немедленно...

Maraboo 03.08.10 в 15:08

0

Ты тянешь меня больно за волосы.

Maraboo 03.08.10 в 15:09

0

Где, черт побери, вас носит?
Я мог бы тоже зайти...

Maraboo 03.08.10 в 15:11

0

попробовать закуску...

Maraboo 03.08.10 в 15:13

0

и перекинулся бы парой слов с королем Никарагуа.

Maraboo 03.08.10 в 15:13

0

Никарагуа - государство с конституционной монархией.

Maraboo 03.08.10 в 15:15

0

Эй, может уже поедем?
Мне нужно попасть домой и

Maraboo 03.08.10 в 15:16

0

покормить ребенка. Спасибо.

Maraboo 03.08.10 в 15:17

0

Теперь ты спешишь. А вот когда я жду...

Maraboo 03.08.10 в 15:17

0

Не думаю, что это хорошая идея, если ты собираешь кормить грудью.

Maraboo 03.08.10 в 15:18

0

Эй!

Maraboo 03.08.10 в 15:18

0

Ты несовершеннолетний. К счастью...

Maraboo 03.08.10 в 15:19

0
Минутку...

Следующая страница →