Burn Notice - 04x09 - Center of the Storm / Черная метка 4 сезон 9 серия: Burn Notice - 04x09 - Center of the Storm
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Саймон у тебя несколько месяцев. Arathlor 06.08.10 в 12:46 |
|
|
Если бы ты мог его расколоть, то уже бы это сделал. Arathlor 06.08.10 в 12:46 |
||
|
Это немного невежливо. Arathlor 06.08.10 в 12:46 |
||
|
А ты не очень-то продуктивен, Arathlor 06.08.10 в 12:47 |
||
|
не настолько, как мы рассчитывали. Arathlor 06.08.10 в 12:48 |
||
|
Возможно, тебе нужна помощь. Arathlor 06.08.10 в 12:48 |
||
|
Ты сказал, что это мое расследование. Arathlor 06.08.10 в 12:48 |
||
|
Так и есть. Arathlor 06.08.10 в 12:48 |
||
|
Но, ты извини, я не посажу нашего заклятого врага Arathlor 06.08.10 в 12:49 |
||
|
в одну комнату с ценнейшим агентом. Arathlor 06.08.10 в 12:50 |
||
|
Итак, ты не сдержал слово. Arathlor 06.08.10 в 12:52 |
||
|
Но, но, но, только потому что приглядываешь за мной. Arathlor 06.08.10 в 12:53 |
||
|
Саймон опасен. Arathlor 06.08.10 в 12:53 |
||
|
Я рисковал жизнью! Arathlor 06.08.10 в 12:53 |
||
|
Я спалил человека! Arathlor 06.08.10 в 12:54 |
||
|
И все, что получил, бесконечную волну сожаления! Arathlor 06.08.10 в 12:58 |
||
|
А теперь я теряю терпение! Arathlor 06.08.10 в 12:58 |
||
|
Я прошу о простой услуге. Arathlor 06.08.10 в 12:58 |
||
|
И перед тем как скажешь "нет", Arathlor 06.08.10 в 12:58 |
||
|
помни, что я также довольно опасен. Arathlor 06.08.10 в 12:59 |
||
|
Это я... говорю "нет". Arathlor 06.08.10 в 12:59 |
||
|
Тебе пора. Arathlor 06.08.10 в 13:00 |
||
|
Эй, ты воспринимаешь все очень лично, Майкл. Arathlor 06.08.10 в 13:00 |
||
|
И мыслишь безрассудно. Arathlor 06.08.10 в 15:51 |
||
|
Выгоняешь? Arathlor 06.08.10 в 13:02 |
||
|
Надвигается большая буря, Майкл, Arathlor 06.08.10 в 13:03 |
||
|
и я запомню это. Arathlor 06.08.10 в 13:03 |
||
|
Срочное уведомление 4 сезон 9 серия fonf 07.08.10 в 02:18 |
||
|
Ох! Arathlor 06.08.10 в 13:05 |
||
|
Осторожней, Джесси! Arathlor 06.08.10 в 13:06 |
||
|
Сколько окон ты еще разобьешь? Arathlor 06.08.10 в 13:06 |
||
|
Эй, надо как-то оторвать эти доски. Arathlor 06.08.10 в 15:52 |
||
|
Я здесь занят делом, дамочка. Arathlor 06.08.10 в 15:52 |
||
|
Ураганный Джесси с ломом, принес больше ущерба, Arathlor 06.08.10 в 13:07 |
||
|
чем ураган Дана. Arathlor 06.08.10 в 13:08 |
||
|
Он хуже Сэма! Arathlor 06.08.10 в 13:08 |
||
|
Мама, что ты тут делаешь? Arathlor 06.08.10 в 13:08 |
||
|
Думал, ты будешь в Джэксонвилле. Arathlor 06.08.10 в 13:10 |
||
|
Я сказала тебе то, что ты хотел услышать. Arathlor 06.08.10 в 15:57 |
||
|
Чего? Я знала, что соберутся лишь большие тучи. Arathlor 06.08.10 в 15:58 |
||
|
Мы с Джесси остались и переждали их. Arathlor 06.08.10 в 15:59 |
||
|
Верно, Джесси? Arathlor 06.08.10 в 15:59 |
||
|
Ага. Arathlor 06.08.10 в 15:59 |
||
|
Она подождала, пока я загружу ее машину, Arathlor 06.08.10 в 15:59 |
||
|
чтобы сказать мне, что таков ее план. Arathlor 06.08.10 в 15:59 |
||
|
Всю округу эвакуировали! Arathlor 06.08.10 в 13:12 |
||
|
А если бы дом затопило? Arathlor 06.08.10 в 13:13 |
||
|
Я всю жизнь прожила в Майами. Arathlor 06.08.10 в 13:13 |
||
|
59 лет наблюдаю за такими вещами. Arathlor 06.08.10 в 16:01 |
||
|
Знаю, когда польется на нас, Arathlor 06.08.10 в 16:03 |