Burn Notice - 04x09 - Center of the Storm / Черная метка 4 сезон 9 серия: Burn Notice - 04x09 - Center of the Storm
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
с первого дня... Arathlor 06.08.10 в 20:21 |
|
|
"Делай, что мы хотим или умри" Arathlor 06.08.10 в 20:22 |
||
|
Ты просто... поешь ее немного иначе. Arathlor 06.08.10 в 20:22 |
||
|
Жаль мы не достигли консенсуса, Arathlor 06.08.10 в 20:25 |
||
|
но это не значит, что мы не можем заключить сделку. Arathlor 06.08.10 в 20:25 |
||
|
Мне нужна библия Саймона Arathlor 06.08.10 в 20:25 |
||
|
и готов поспорить, ты можешь достать ее для меня. Arathlor 06.08.10 в 20:25 |
||
|
В обмен... Arathlor 06.08.10 в 20:25 |
||
|
в обмен, я готов предложить Джесси... Arathlor 06.08.10 в 20:26 |
||
|
Вернуть его работу, вернуть его жизнь. Arathlor 06.08.10 в 20:26 |
||
|
Сделать так, чтобы он вернулся на работу Arathlor 06.08.10 в 22:38 |
||
|
и никогда не узнал, кто его спалил. Arathlor 06.08.10 в 22:39 |
||
|
Это шутка? Arathlor 06.08.10 в 20:28 |
||
|
Пара слов, и Джесси примут назад. Arathlor 06.08.10 в 22:41 |
||
|
А все что тебе надо сделать, принести книгу Arathlor 06.08.10 в 20:29 |
||
|
и удостовериться, что после этого Tarnum 07.08.10 в 05:32 и удостовериться, что Майк и дальше будет держать со мной связь. Arathlor 07.08.10 в 11:08 |
||
|
Нет. Я не могу предать Майкла. fonf 06.08.10 в 23:57 |
||
|
Предать его? fonf 06.08.10 в 23:58 |
||
|
Ты сделаешь ему одолжение. Arathlor 06.08.10 в 14:58 |
||
|
Как думаешь, что произойдет, Arathlor 06.08.10 в 14:58 |
||
|
если я посажу Саймона и Майкла вместе? Arathlor 06.08.10 в 14:59 |
||
|
Ты знаешь, как охотно Майкл fonf 07.08.10 в 00:24 |
||
|
позволяет неправильным мыслям влезть в его голову. fonf 07.08.10 в 00:29 |
||
|
Ты ведь не хочешь, чтобы Майкл стал таким чудовищем. Arathlor 06.08.10 в 22:42 |
||
|
Он никогда этого не допустит. Arathlor 06.08.10 в 15:00 |
||
|
Я никогда этого не допущу. Arathlor 06.08.10 в 15:01 |
||
|
Дорогуша, это уже происходит. Arathlor 06.08.10 в 15:01 |
||
|
Майкл зависим. Arathlor 06.08.10 в 15:02 |
||
|
Он не может противиться такой жизни, Arathlor 06.08.10 в 15:02 |
||
|
хотя знает, чем это закончится. Arathlor 06.08.10 в 15:02 |
||
|
Ты можешь ему помочь. Arathlor 06.08.10 в 15:02 |
||
|
Это будет верным, как для Майкла, Tarnum 07.08.10 в 05:24 Ты поможешь как Майклу, так и Джесси. Arathlor 07.08.10 в 11:04 |
||
|
Если они тебя действительно волнуют... Arathlor 06.08.10 в 15:03 |
||
|
...дай мне знать, когда и куда ты принесешь библию, Arathlor 06.08.10 в 15:04 |
||
|
и я позабочусь, чтобы это осталось между нами. Arathlor 06.08.10 в 15:04 |
||
|
Контроль ситуации, Arathlor 06.08.10 в 20:30 |
||
|
не всегда означает тактическое преимущество. Arathlor 06.08.10 в 20:31 |
||
|
Итак, куда мы направляемся? Arathlor 06.08.10 в 15:05 |
||
|
Не волнуйся. Я скажу, где повернуть. Arathlor 06.08.10 в 15:05 |
||
|
Убедить врага, Arathlor 06.08.10 в 20:32 |
||
|
желать ту же вещь, что нужна и Вам, Arathlor 06.08.10 в 20:32 |
||
|
так же хорошо, как и владеть ею. Arathlor 06.08.10 в 20:33 |
||
|
И если все, что Вам нужно - рация, Arathlor 06.08.10 в 20:34 |
||
|
лучше направить разговор в это русло. Arathlor 06.08.10 в 20:34 |
||
|
Ты знаешь, что это не воскресная Tarnum 07.08.10 в 05:34 |
||
|
На дорогах поваленные деревья. Arathlor 07.08.10 в 11:06 |
||
|
Мне бы помогло, если бы я точно знал, куда именно надо ехать. Arathlor 06.08.10 в 20:36 |
||
|
Пусть будет... Майами Бич. Arathlor 06.08.10 в 20:36 |
||
|
И какую машину мы ищем? Arathlor 06.08.10 в 20:37 |
||
|
Спецтранспорт. Arathlor 06.08.10 в 20:38 |