Burn Notice - 04x09 - Center of the Storm / Черная метка 4 сезон 9 серия: Burn Notice - 04x09 - Center of the Storm
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но все, что у нас на него есть, словестный портрет. Arathlor 06.08.10 в 22:16 |
|
|
По одной проблеме за раз. Arathlor 06.08.10 в 21:01 |
||
|
Единственная причина, по которой я жив, Arathlor 06.08.10 в 21:01 |
||
|
Коул думает, я могу помочь в поисках Бейли. Arathlor 06.08.10 в 21:01 |
||
|
Коул сказал, что тот прячется у своей подружки. Arathlor 06.08.10 в 21:02 |
||
|
Что вы знаете о ней? Arathlor 06.08.10 в 21:02 |
||
|
Ничего. Бейли утверждал, что он холостяк. Arathlor 06.08.10 в 22:17 |
||
|
Очевидно, что нет. Arathlor 06.08.10 в 22:17 |
||
|
Коул проследил их звонки до округи, Arathlor 06.08.10 в 21:03 |
||
|
так что сейчас он ищет дом. Arathlor 06.08.10 в 21:03 |
||
|
Я же должен найти машину Бейли, Arathlor 06.08.10 в 22:57 |
||
|
как там с ориентировкой? Arathlor 06.08.10 в 22:59 |
||
|
Плохие новости, Майк. Они уже нашли машину. Arathlor 06.08.10 в 21:04 |
||
|
Это тупик. Arathlor 06.08.10 в 21:04 |
||
|
Если бы я мог указать дом, Arathlor 06.08.10 в 21:04 |
||
|
когда мы будем в округе... Arathlor 06.08.10 в 21:04 |
||
|
Понял, Майк. Arathlor 06.08.10 в 21:04 |
||
|
Слушай, есть шанс переломить ход игры с Коулом? Arathlor 06.08.10 в 22:52 |
||
|
Пробую, но пока мне нужен способ отыскать Бейли. Arathlor 06.08.10 в 22:53 |
||
|
Узнай все, что можешь, про его подругу и где она живет, Arathlor 06.08.10 в 21:06 |
||
|
но сделай это быстро. Arathlor 06.08.10 в 21:06 |
||
|
Какого черта так долго? Arathlor 06.08.10 в 21:06 |
||
|
Тебе нужен стимул? Arathlor 06.08.10 в 22:53 |
||
|
Сам попробуй замкнуть провода зажигания, Arathlor 06.08.10 в 22:56 |
||
|
когда одна рука пристегнута к рулю. Arathlor 06.08.10 в 22:56 |
||
|
Делаю так быстро как могу. Arathlor 06.08.10 в 21:07 |
||
|
У тебя минута. Arathlor 06.08.10 в 21:07 |
||
|
Ладно, какой адрес у Бейли? Arathlor 06.08.10 в 21:07 |
||
|
Вторая и Ривер. Arathlor 06.08.10 в 21:07 |
||
|
Но дороги туда затоплены, Сэм. Arathlor 06.08.10 в 21:08 |
||
|
Ты не успеешь вовремя... Arathlor 06.08.10 в 21:08 |
||
|
Ты прав. Я знаю. Ты прав. Arathlor 06.08.10 в 21:08 |
||
|
Знаю, кто поможет. Arathlor 06.08.10 в 21:08 |
||
|
Мэдлин. Мэдди, прием? Arathlor 06.08.10 в 21:09 |
||
|
Сэм, это ты? Arathlor 06.08.10 в 21:09 |
||
|
Если ты, перестань орать. Arathlor 06.08.10 в 21:09 |
||
|
И используй мои позывные "курящая мама" Arathlor 06.08.10 в 21:10 |
||
|
Ладно, курящая мама, Джесси у тебя? Arathlor 06.08.10 в 21:10 |
||
|
Да, он здесь. Что происходит, Сэм? Arathlor 06.08.10 в 21:10 |
||
|
Ох, Майкл немного в затруднительном положении. fonf 07.08.10 в 00:35 |
||
|
Как быстро ты можешь забрать Фи и приехать на вторую авеню? Arathlor 06.08.10 в 21:11 |
||
|
Какое затруднительное положение - о чём ты говоришь? fonf 07.08.10 в 00:40 |
||
|
Я сделал свою часть дела! Жду тебя! Arathlor 06.08.10 в 21:12 |
||
|
Коул! Выбирайся из воды! Arathlor 06.08.10 в 21:12 |
||
|
Если вы ограничены в движении и выскользнуть невозможно fonf 07.08.10 в 02:24 |
||
|
Самый лучший выход - это удалить то, к чему вы привязаны. fonf 07.08.10 в 02:29 |
||
|
Подушки безопасности раскрываются fonf 07.08.10 в 00:07 |
||
|
что бы разбить стёкла, сломать вам нос, fonf 07.08.10 в 00:08 |
||
|
или хотя бы ослабить центральный болт fonf 07.08.10 в 00:05 |
||
|
После чего, для того чтобы снять руль Arathlor 06.08.10 в 23:03 |