Burn Notice - 04x09 - Center of the Storm / Черная метка 4 сезон 9 серия: Burn Notice - 04x09 - Center of the Storm
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
потребуется лишь небольшое усилие. Arathlor 06.08.10 в 23:04 |
|
|
Риз, какого черта ты копаешься?! Ilias 06.08.10 в 18:56 |
||
|
Быстрее! Ilias 06.08.10 в 18:56 |
||
|
Ты можешь топтаться на этой машине хоть до конца дня, Ilias 06.08.10 в 18:59 |
||
|
или же ты можешь бросить мне пушку. Ilias 06.08.10 в 18:59 |
||
|
Забудь об этом! Я сейчас... Ilias 06.08.10 в 19:00 |
||
|
Что ты сказал? Ilias 06.08.10 в 19:00 |
||
|
Теперь ни у кого из нас нет пушки. Ilias 06.08.10 в 19:00 |
||
|
Это то, чего ты хотел, правильно?? Ilias 06.08.10 в 19:01 |
||
|
Что-то вроде. Ilias 06.08.10 в 19:01 |
||
|
<i>Если вы хотите убедить врага работать с вами,</i> Ilias 06.08.10 в 19:03 |
||
|
<i>будет хорошей идеей показать свою готовность к сотрудничеству.</i> Ilias 06.08.10 в 19:04 |
||
|
<i>Но убедитесь, что они знают, что придется платить.</i> Ilias 06.08.10 в 19:05 |
||
|
Хорошая попытка. Ilias 06.08.10 в 19:06 |
||
|
Похоже, нам нужен новый транспорт. Ilias 06.08.10 в 19:08 |
||
|
Попробуешь еще раз провернуть что-то похожее - получишь пулю. Ilias 06.08.10 в 19:07 |
||
|
Шесть миль за 20 минут?! Arathlor 06.08.10 в 21:15 |
||
|
Тебе повезло, что Джеймс Бейли не живет в Буэнос-Айресе. Arathlor 06.08.10 в 21:15 |
||
|
Дорога была опасной, Мэдди. Arathlor 06.08.10 в 21:15 |
||
|
Во время следующего урагана, я поведу. Arathlor 06.08.10 в 21:16 |
||
|
Вы знаете, я жалею, что не оставил Вас дома. Arathlor 06.08.10 в 21:16 |
||
|
Ох, прости. Arathlor 06.08.10 в 21:17 |
||
|
Я могу быть такой занозой, Arathlor 06.08.10 в 21:17 |
||
|
когда мой сын ездит по округе, на мушке у наемного убийцы! Arathlor 06.08.10 в 21:17 |
||
|
С Майклом все будет в порядке. Arathlor 06.08.10 в 21:18 |
||
|
Просто скажи, что мы ищем. Arathlor 06.08.10 в 21:19 |
||
|
Майкл сказал киллеру, Arathlor 06.08.10 в 21:19 |
||
|
что знает где дом подружкки Бейли, Arathlor 06.08.10 в 21:19 |
||
|
так что нам нужно найти чек, письмо, что угодно с ее адресом. Arathlor 06.08.10 в 21:20 |
||
|
П-просто проверьте шкафы, ящики, Arathlor 06.08.10 в 21:20 |
||
|
ну там, под кроватью. Arathlor 06.08.10 в 21:21 |
||
|
Я вырастила двоих мальчишек, Джесси. arteast 06.08.10 в 15:50 |
||
|
Я знаю, как обыскивать дом. arteast 06.08.10 в 15:50 |
||
|
Я скучаю по своей старой работе. arteast 06.08.10 в 15:50 |
||
|
Давай, Риз. arteast 06.08.10 в 15:51 |
||
|
Сотвори фокус. Arathlor 06.08.10 в 21:47 |
||
|
Я бы работал быстрее, если бы ты меня развязал. arteast 06.08.10 в 15:51 |
||
|
Если тебе нужен Бейли, каждая секунда на счету. arteast 06.08.10 в 15:52 |
||
|
Тогда прекращай разговаривать и займись делом. arteast 06.08.10 в 15:52 |
||
|
Что, спасение твоей жизни не дает мне немного времени со свободными руками? arteast 06.08.10 в 15:53 |
||
|
Ты говоришь о том, как только что arteast 06.08.10 в 15:54 |
||
|
попытался вырубить меня? arteast 06.08.10 в 15:54 |
||
|
Цени тот факт, что ты еще дышишь. arteast 06.08.10 в 15:54 |
||
|
Я думал, что морпехи ценят работу в команде. arteast 06.08.10 в 15:57 |
||
|
Саперный отряд, верно? arteast 06.08.10 в 15:57 |
||
|
Я знаю эту татуировку. Я был в спецназе. arteast 06.08.10 в 15:57 |
||
|
Если я чему и научился на службе, так это не доверять никому. arteast 06.08.10 в 15:59 |
||
|
Обычно, только заслуженные морпехи получают такие тату. arteast 06.08.10 в 16:01 |
+1 | |
|
Ты должен расчищать дороги в Ираке, arteast 06.08.10 в 16:02 |
||
|
а не охотиться на свидетелей ФБР в Майами. arteast 06.08.10 в 16:02 |