Готовый перевод Stop Staring / Stop Staring: GO TO THE MOVIES

Идем в кино.

Картинки кинематографа обычно очень вредны для глаз, и научно доказано фактами, что просмотр фильмов приводит к дискомфорту и ухудшению зрения. Однако, они могут выступать и средством для улучшения зрения. Вред наносит создаваемое картинками напряжение. Если преодолеть эту тенденцию, зрение начнет улучшаться, а в конечном итоге можно полностью избавиться от близорукости, астигматизма и других дефектов.

При нарушении зрения вам будет полезно часто ходить в кино и научиться смотреть его без напряжения. Если чувствуете дискомфорт, посмотрите пару минут в темноту, затем на угол картины, снова в темноту, потом ближе к центру картины и так далее. Скоро вы сможете без проблем смотреть в центр. Если это не помогает, сделайте пальминг на 5 или более минут. Иными словами, не дайте напряжению появиться сменой места либо темноты.

Если вы сможете смотреть кино без напряжения, вашим глазам больше ничего не страшно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/10270/32121

Переводчики: Anjelika9