Lost — Epilogue: The New Man in Charge / Остаться в живых — Эпилог: Новый лидер: The New Man in Charge

как можно лучше изучить
образ жизни Врагов,

jeffrey 07.08.10 в 06:33

их происхождение, и, в особенности,
их поклонение божеству острова,

jeffrey 07.08.10 в 06:35

которого они называют "Джейкоб".

jeffrey 07.08.10 в 06:37

После того, как исследовательская группа
проведёт испытания,

jeffrey 07.08.10 в 06:38

введите это в шею субъекта.

jeffrey 07.08.10 в 06:39

После чего наденьте эти очки

jeffrey 07.08.10 в 06:39

на него или на неё.

jeffrey 07.08.10 в 06:39

Включение этого рубильника
запустит визуальный ряд,

jeffrey 07.08.10 в 06:40

в то время как лекарство
будет оказывать своё воздействие.

jeffrey 07.08.10 в 06:41

Психоделическая
составляющая фильма

jeffrey 07.08.10 в 06:45

совместно с острым эффектом
лекарственных препаратов

jeffrey 07.08.10 в 06:45

вызовет частичную амнезию.

jeffrey 07.08.10 в 06:46

Любое воспоминание о допросе
будет полностью вычищено из памяти.

jeffrey 07.08.10 в 06:46

Хотя методы проведения допросов
могут показаться крайне негуманными,

jeffrey 07.08.10 в 06:48

уверяю вас, они жизненно
необходимы, чтобы...

jeffrey 07.08.10 в 06:49

...временное перемирие с Врагами
не было достингуто насильно.

jeffrey 07.08.10 в 06:50

На этом вводный инструктаж
станции Гидра заканчивается.

jeffrey 07.08.10 в 06:51

Удачи, и помните: никогда не обсуждайте
природу этих экспериментов

jeffrey 07.08.10 в 06:51

с другими членами Дармы.

jeffrey 07.08.10 в 06:51

Желаю вам приятного времяпровождения
здесь, на Станции Гидра.

silverr 07.08.10 в 06:56

Намасте и до св...

jeffrey 07.08.10 в 06:52

Я думаю, надо посмотреть ещё раз.

jeffrey 07.08.10 в 06:53

Увы, у нас нет времени.

jeffrey 07.08.10 в 06:53

Что они сделали с этими медведями?

jeffrey 07.08.10 в 06:54

- И что ещё за "Враги"?
- До свидания, господа.

jeffrey 07.08.10 в 06:54

У меня есть ещё дела.

jeffrey 07.08.10 в 06:54

Намасте.

jeffrey 07.08.10 в 06:54

Психиатрическая лечебница
"Санта Роза"

jeffrey 07.08.10 в 07:56

Здравствуйте, я пришёл увидеться
с Китом Джонсоном.

jeffrey 07.08.10 в 06:55

Ваша фамилия есть в списке посетителей?

jeffrey 07.08.10 в 06:55

Нет, но я уверен, что если вы передадите ему
эту записку, он захочет со мной встретиться.

jeffrey 07.08.10 в 06:56

Здравствуй, Уолт.

jeffrey 07.08.10 в 06:56

Что вы здесь делаете?

jeffrey 07.08.10 в 06:56

Как и указано в моей записке,
меня прислал твой друг.

jeffrey 07.08.10 в 06:57

У меня нет друзей.

jeffrey 07.08.10 в 06:57

У всех есть друзья.

jeffrey 07.08.10 в 06:57

Даже у меня.

jeffrey 07.08.10 в 06:57

Вы пришли,
чтобы снова меня похитить?

jeffrey 07.08.10 в 06:57

Я искренне сожалею о случившемся.

jeffrey 07.08.10 в 06:58

Но что сделано, то сделано.
Прошлого не вернуть.

jeffrey 07.08.10 в 07:00

Я лишь могу взять на себя
ответственность за прошлое.

jeffrey 07.08.10 в 07:00

Уолт, я знаю,
через что тебе пришлось пройти.

jeffrey 07.08.10 в 07:01

Я знаю, какие трудности ты испытал,
притворяясь кем-то другим.

jeffrey 07.08.10 в 07:02

Уолт, я здесь, чтобы помочь.

jeffrey 07.08.10 в 07:03

- Зачем?
- Затем, что ты особенный.

jeffrey 07.08.10 в 07:03

Готов поспорить, ты не слышал
этих слов очень долго.

jeffrey 07.08.10 в 07:04

А что мне с этого?

jeffrey 07.08.10 в 07:04

Ты нам нужен. Для тебя есть работа.

silverr 07.08.10 в 07:01

Начиная с того,
чтобы помочь своему отцу.

jeffrey 07.08.10 в 07:04

- Мой отец умер.
- Это не значит, что ты не можешь ему помочь.

jeffrey 07.08.10 в 07:05