Rubicon S01E03 / Рубикон S01E03: Rubicon - 01x03 - Keep The Ends Out
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты хочешь, чтоб я поторопил БНД? Sonya08 09.08.10 в 11:57 |
+1 |
|
Не помешало бы. Sonya08 09.08.10 в 11:57 |
||
|
Черт! Sonya08 09.08.10 в 11:54 |
||
|
С тобой все в порядке? Sonya08 09.08.10 в 11:54 |
||
|
Нет. Sonya08 09.08.10 в 11:54 |
||
|
Он просто объявился у моего порога. Sonya08 09.08.10 в 12:00 |
||
|
Перепугал меня. Sonya08 09.08.10 в 12:01 |
||
|
Однако, понимаешь... Sonya08 09.08.10 в 12:01 |
||
|
Софи была так рада его видеть. Sonya08 09.08.10 в 12:02 |
||
|
Это разбивает мое сердце. Sonya08 09.08.10 в 12:02 |
||
|
Дай-ка я угадаю. Sonya08 09.08.10 в 12:02 |
||
|
Он сказал, "Я хочу снова стать частью твоей жизни". Sonya08 09.08.10 в 12:03 |
||
|
Скажи мне, что ты ответила ему "Нет". Sonya08 09.08.10 в 12:04 |
||
|
Люди не меняются, Мэгги. Sonya08 09.08.10 в 12:07 |
+2 | |
|
Мы те, кто мы есть. Sonya08 09.08.10 в 12:08 |
||
|
Держись от него подальше. Sonya08 09.08.10 в 12:08 |
||
|
Но, что если это правда? Sonya08 09.08.10 в 12:08 |
||
|
Что если у Софи снова появится отец? Sonya08 09.08.10 в 12:08 |
||
|
Что если у нее появится шанс вырасти в нормальной семье? Sonya08 09.08.10 в 12:09 |
||
|
Я за нее в ответе. Sonya08 09.08.10 в 12:09 |
||
|
Крэйг пытается. Sonya08 09.08.10 в 12:10 |
||
|
Могу сказать, что он действительно пытается. Sonya08 09.08.10 в 12:10 |
||
|
Эван. Sonya08 09.08.10 в 12:10 |
||
|
Уилл. Sonya08 09.08.10 в 12:10 |
||
|
- Привет. Sonya08 09.08.10 в 12:11 |
||
|
Как поживаешь? Sonya08 09.08.10 в 12:11 |
||
|
Спасибо, что согласился встретиться со мной. Sonya08 09.08.10 в 12:12 |
||
|
Да. Sonya08 09.08.10 в 12:12 |
||
|
Итак... Sonya08 09.08.10 в 12:12 |
||
|
Как Вермонт? Sonya08 09.08.10 в 12:12 |
||
|
Тихо... Sonya08 09.08.10 в 12:17 |
||
|
Никто тебя не беспокоит, Sonya08 09.08.10 в 12:17 |
||
|
Звучит здорово. Sonya08 09.08.10 в 12:17 |
||
|
Твой отец был рад, что ты обосновался Sonya08 09.08.10 в 12:18 |
||
|
в таком месте. Sonya08 09.08.10 в 12:18 |
||
|
- Да? Sonya08 09.08.10 в 12:18 |
||
|
Он много говорил об этом. Sonya08 09.08.10 в 12:19 |
||
|
Как же так получилось, что он ни разу не навестил меня? Sonya08 09.08.10 в 12:19 |
||
|
Он подписывал документы и переправлял их факсом. Sonya08 09.08.10 в 12:20 |
||
|
Постоянно общался с моими докторами, но... Sonya08 09.08.10 в 12:24 |
||
|
Он так и не приехал ко мне. Sonya08 09.08.10 в 12:36 |
||
|
Мама приезжала много раз, Sonya08 09.08.10 в 12:37 |
||
|
Но не отец. Sonya08 09.08.10 в 12:37 |
||
|
Послушай, Эван, Sonya08 09.08.10 в 12:37 |
||
|
что за особая причина Sonya08 09.08.10 в 12:38 |
||
|
для встречи со мной? Sonya08 09.08.10 в 12:38 |
||
|
Мама сказала, что перед смертью отец отдал тебе свой мотоцикл Sonya08 09.08.10 в 12:40 |
||
|
Нортон? Sonya08 09.08.10 в 12:40 |
||
|
Это правда. Sonya08 09.08.10 в 12:42 |
||
|
Да, ну дело в том, Huan_Alvarado 09.08.10 в 13:19 |
