Готовый перевод Direct Natural Game Ozzie from RSD / Натуральная игра Ози из РСД, директивный метод: Perpetual Disappointment

Начиная с раннего возраста, в школе, мы оцениваем всё вокруг.

Система "оценок" оставляет для большинства одни разочарования, когда они взрослеют.

Дома, мы подвергаемся оценки родителей, когда ты "делаешь хорошо" или "ты разочаровываешь нас".

Мы получаем работу
и там тоже самое.

Босс расценивает нас или еще хуже - рынок.

Религия, и т.п. В нашей культуре, мы подвергаемся постоянным оценкам, и чувствуем себя плохо, если не "выполняем чьи-то ожидания".

Наша жизнь является постоянной борьбой "не разочаровать".

.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/10313/32078

Переводчики: Freesty1er