It's Always Sunny in Philadelphia Season 5 / В Филадельфии Всегда Солнечно 5 сезон: 02 The Gang Hits the Road

ты давай-ка поосторожней с тросом, Чарли.

leon123 19.09.11 в 18:19

Я не собираюсь менять свой стиль работы с тросом,

leon123 19.09.11 в 18:21

- я знаю что делаю.
- Потому что потом наши разбитые фары не пашут.

leon123 19.09.11 в 18:23

- Чувак, да знаю я что делать.
- Убедись что крепко затянул.

leon123 19.09.11 в 18:23

- Затянуто так крепко, как надо, чувак.

leon123 19.09.11 в 18:24

- Дэннис, думается мне нам нужна GPS система.

leon123 19.09.11 в 18:25

Эти карты родом из 70-ых

leon123 19.09.11 в 18:26

- GPS ?
Хрена лысого!

leon123 19.09.11 в 18:26

Это разрушит опыт настоящего дорожного путешествия. Мы должны сделать всё по старинке, детка.

leon123 19.09.11 в 18:28

Карты, свежие сигареты, свежий кофе.

leon123 19.09.11 в 18:28

Готовить прям на гриле, спать в спальных мешках.

leon123 19.09.11 в 18:29

- Старая школа, значит ?
- Старая школа, детка.

leon123 19.09.11 в 18:29

- А я и не знал.
- Лагерный костёр. Давай замутим старую школу.

leon123 19.09.11 в 18:29

- Дерьмо...
- Вот дерьмо...

leon123 19.09.11 в 18:30

- Это Крошка Ди ?
- Это Крошка Ди.

leon123 19.09.11 в 18:31

Чёрт возьми. Что это за машина.
Что она здесь делает ?

leon123 19.09.11 в 18:31

- Чья это тачка ?
- Дерьмо.

leon123 19.09.11 в 18:32

- Хорошо, ничего не говори!
- Привет, ребята!

leon123 19.09.11 в 18:32

- Что это за трейлер ?
- Не твоё дело.

leon123 19.09.11 в 18:32

- Чего это вы так рано припёрлись ?
- Это ты чё так рано ?

leon123 19.09.11 в 18:33

Ну, я проснулась рано утром
и купила новую машину,

leon123 19.09.11 в 18:34

- Она довольно милая, куда это вы собрались, ребята ?
- Мы едем посмотреть Grand Canyon.

leon123 19.09.11 в 18:34

- Ну Фрэнк.
- Чё, правда ?

leon123 19.09.11 в 18:35

Фрэнк хочет посмотреть на него перед смертью, поэтому...

leon123 19.09.11 в 18:35