vampire kiss 6 royal blood / поцелуй вампира 6 кролевская кровь: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Письмо появилось загадочным образом. Доставивший его представлялся мне загадочной, скрытой под старомодным черным плащом с капюшоном фигурой nezza 11.08.10 в 05:34 |
|
|
которая незаметно проскользнула в темноте nezza 11.08.10 в 05:35 |
||
|
через кованые железные ворота особняка. Возможно, он подобрался к похожему на дом с привидениями особняку Стерлингов в катафалке. nezza 11.08.10 в 05:35 |
||
|
Или, возможно, в форме летучей мыши перелетел через зловещего вида забор. nezza 11.08.10 в 05:36 Или,возможно,в облике летучей мыши перелетел через забор очень зловещего вида. Zapretnaya 13.09.10 в 17:32 |
||
|
К вечеру, почтовый ящик Mansion был, как обычно, как пустой гроб, взгромоздившись на nadyuwa 11.08.10 в 08:55 С наступлением темноты, почтовый ящик, был обычно пуст, словно гроб, одиноко торчащий lisa_krasa 11.08.10 в 16:46 |
||
|
в нижней части Бенсон Хилл, в конце длинной и, обдуваемой всеми ветрами подъездной дорожки. Так письмо и осталось бы незамеченным lisa_krasa 11.08.10 в 16:48 |
||
|
уже несколько часов, как я незаметно проскользнула к Александру в мансарду и прижималась lisa_krasa 11.08.10 в 16:59 |
||
|
к мертвенно-бледным, но полным жизни губам моего вампирского парня. lisa_krasa 11.08.10 в 16:59 |
||
|
Прошло несколько недель с того дня, как мы с Александром вернулись из Хипарьвилля, tinkaa 11.08.10 в 09:17 |
||
|
где пережили рискованные приключения. Возлюбленный не укусил меня, но все же заставил ощутить себя частью потустороннего мира. tinkaa 11.08.10 в 09:18 |
||
|
В это время мы фактически начали жить вампирской жизнью, ни на что не отвлекаясь. Не было никакой школы tinkaa 11.08.10 в 09:21 |
||
|
из-за чего был бы прервать мой дневной сон, ни Тревора Митчелла, который вечно ко мне цеплялся, ни прочие tinkaa 12.08.10 в 14:04 |
||
|
ученики нашей школы, высмеивающие мою манеру одеваться. Небыло ни вампиров, таящихся на кладбище, желающих испортить tinkaa 12.08.10 в 14:12 |
||
|
нам с Александром свидание под звездами tinkaa 12.08.10 в 14:15 |
||
|
нет угрозы от притворного Носферату,пытающегося сделать моего молодого брата и его невесту Katering 18.08.10 в 09:58 |
||
|
бессмертными. Свободные от враждебного Максвэла,Александр и я были способны сейчас объеденить наши смертный и Katering 18.08.10 в 10:00 |
||
|
бессмертный миры в один. Katering 18.08.10 в 10:00 |
||
|
Я была лишь поводом,что бы сделать что нибудь у меня никогда не было удобного случая отремонтировать фасад особняка Katering 18.08.10 в 10:04 |
||
|
моего дома. И почему я не сделала этого.Рискуя,в моей юности,я попадала внутрь,протискиваясь Katering 18.08.10 в 10:08 |
||
|
через разбитое подвальное окно заброшенного имения.Сейчас,приглашенная,я могла смело прогуливаться прямо по Katering 18.08.10 в 10:14 |
||
|
расколотой каменистой дорожке,и через скрипучие распахнутые двери. Katering 18.08.10 в 10:16 |
||
|
За всю свою жизнь я никогда не была так счастлива. Irishka1990 11.08.10 в 07:56 |
||
|
Я переделала особняк в приватный вампирский замок мой и Александра.Я чувствовала себя средневековой Katering 18.08.10 в 10:19 |
||
|
королевой, а Александр был моим привлекательным королем. Вместо того,чтобы проводить остаток летних каникул в моей Irishka1990 11.08.10 в 07:58 |
||
|
крошечной спальне, я внезапно получила в свое полное владение родовое имение. Я заменила старые и изношенные шторы в спальне Александра lisa_krasa 11.08.10 в 17:48 |
||
|
на совершенно новые черные, кружевные. lisa_krasa 11.08.10 в 17:56 спальные занавески на другого качества-новые черные кружевные. Я прибавила несколько канделябров,которые нашла на благотворительной Katering 18.08.10 в 10:23 |
||
|
распродаже которые его бабушка привезла из Румынии.Я расставила черные розы в оловянные вазы Katering 18.08.10 в 10:29 |
||
|
и ароматизированные нотами лаванды розовые лепестки на все пустующие с краю антикварные столы. Katering 18.08.10 в 10:33 |
||
|
Джеймсон,дворецкий Александра,казалось не придавал этому значения. Тактичный,он даже выглядел довольным в женском Katering 18.08.10 в 10:37 |
||
|
[или,в моем случае, присутствии девушки-подростка около имения Katering 18.08.10 в 10:41 |
||
|
Казалось даже сам особняк был позабавлен моим присутствием. Полы выдавались одаривая Katering 18.08.10 в 10:43 |
||
|
сильным скрипом,когда я бегала по ним,хотя неровные доски радовались моей остановке.Ветер Katering 18.08.10 в 10:45 |
||
|
звучал громче,чем я помнила поскольку доносился через треснувшие оконные рамы. Katering 18.08.10 в 10:47 |
||
|
Скрипение у Katering 18.08.10 в 10:47 |
||
|
основания воодушевленно отражалось глухими стонами более резкими ,чем раньше. Katering 18.08.10 в 10:50 |
||
|
Массивный дом сверкал свечами и паутинками, Katering 18.08.10 в 10:51 |
||
|
Днем я устраивалась в мертвенно холодных руках Александра, обнимая его в гробу. Liska 18.08.10 в 18:03 |
||
|
Ночью мы заводили Katering 08.09.10 в 10:18 |
||
|
Роба Зомби,и наблюдали за полуночными тенями Пугающей ночи Katering 08.09.10 в 10:20 |
||
|
Александр подарил мне самую прекрасную вещь-сверкающее кольцо с бриллиантом в выдвигающемся ящике туалетного столика.Его столик был Katering 08.09.10 в 10:25 |
||
|
старинным будто сам Дракула,фамильная собственность -щербатый дубовый комод со стеклянными выпуклыми ручками,содержал в себе его одежду Katering 08.09.10 в 10:28 |
||
|
в пяти выдвижных ящиках,три из которых еле двигались.Александр освободил один средний для меня,где я могла бы хранить все что мне Katering 08.09.10 в 10:31 |
||
|
нравилось.Одна из стеклянных ручек была разбита и он заменил ее на деревянного ворона.Там был такой же Katering 08.09.10 в 10:31 |
||
|
замок как на туалетном столике. Katering 08.09.10 в 10:34 |
||
|
Сначала я подумала,что это лишь видимость но на заключительном осмотре он действительно раскрылся.Тогда как Katering 08.09.10 в 10:40 |
||
|
все остальное в моей спальне-одежда,журналы.шерстяные изделия-были разбросаны вокруг в разорганизованном беспорядке, Katering 08.09.10 в 10:43 |
||
|
мой ящик ,совсем как особняк был в безупречном порядке.Александр выявлял лучшее во мне. Katering 08.09.10 в 10:49 |
||
|
Он вмещал пару Katering 08.09.10 в 10:50 В нем лежали пара Yulichka 30.10.10 в 15:09 |
||
|
чулок, мой балахон с капюшоном, несколько футболок и саше в форме летучей мыши. Я нередко испытывала Yulichka 30.10.10 в 15:13 |
||
|
зависть к вещам, хранившимся в этом ящике. Ведь он имел право называть особняк своим домом, тогда, как мне приходилось возвращаться под родительский кров Yulichka 30.10.10 в 15:19 |
