Готовый перевод Frank B. Kermit "A Man's Guide To Satisfying The Emotional Needs Of Women" / Фрэнк Б. Кермит "Руководство для мужчин по удовлетворению эмоциональных потребностей женщин": - Men. Women and the Emotion of ANGER / Мужчины. Женщины и ГНЕВ

Другой ключевой аспект в различии между мужчинами и женщинами - способ, как мужчины и женщины испытывают ГНЕВ. Это полностью различно.

Когда мужчина испытывает гнев, он должен сосредоточиться на гневе и способностью контролировать его, иначе гнев будет управлять им и возможно развернет его на насилие. У большинства мужчин нет эмоциональной изощренности женщины, и гнев может быстро превратиться в слепой гнев, если мужчина не учился управлять своими собственными интенсивными эмоциями.

Когда женщина становится сердитой, она испытывает это по-другому, как другой эмоциональный опыт, одно из многих интенсивных эмоциональных событий. Это не всепоглощающий ярость, которая может поставить ее в тяжелое положение . Это - то, почему женщины лучше прощают, чем мужчины.

Когда женщина выражает свой гнев мужчине, она только выводит свои эмоции, и она часто неспособна полностью понять его отрицательные реакции на нее. Она предполагает, что он испытывает гнев так же как она и думает, что он будет реагировать на нее, когда он отвечает соответственно.

Примечание автора: я не уверен в этом примечании автора, но я думаю, что этим аспектом динамики женщины может быть причина, почему многие мужчины, и по моим собственным разговорам с женщинами, многие женщины ТАКЖЕ, НЕ ценят работу под руководством босса женщины. Я уверен, что есть другие вещи, но это - обсуждение для другой книги.

Что мужчина понимает, когда он видит, что она сердитая, то, что он предполагает, что проблема фактически больше, чем она есть. Мужчин наставляли и ожидают, что он не будет выражать свой гнев по маленькому пустяку, а только по большой проблеме. Женщины хотят выразить эмоцию, независимо от размера проблемы, так, чтобы она могла испытать эмоцию полностью и затем удалить ее.

Так как мужчина предполагает, что женщины испытывают гнев так же как мужчины, это только разжигает его интересы НЕ ЗАЛУПАТЬСЯ С НЕЙ. Когда фактически, иногда залупиться с ней ТОЧНО то, что она жаждет. Это - также часть причины, что мужчины, которые пытаются сделать их возлюбленных счастливыми, часто терпят неудачу. Они хотят попытаться сделать "маму" счастливой, когда его ВОЗЛЮБЛЕННАЯ (не его мама) только хочет быть сердитой некоторое время.

Теперь, если ты утверждаешь свои границы, и с пониманием относишься к ее слову, да, она может быть расстроена тобой какое-то время, возможно даже сердита на тебя..., но она может очень хорошо быть благодарна, что ты можете управлять ситуацией, когда она залупается с тобой.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/1035/8641

Переводчики: SkAl