Unnatural History (season 1) / Невероятная История (1 сезон): s01e06 - Public School Enemies

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дорогой, Генри с тобой ?

tania02 12.08.10 в 18:53

0

Думаю, прощается с той
верблюдицей,

green_zone 13.08.10 в 05:15

0
+1

с которой болтался.

green_zone 13.08.10 в 05:15

0

Тогда не мог бы помочь мне убрать палатку?

mAdRollA 12.08.10 в 22:17

0

Генри? Генри?

tania02 12.08.10 в 18:53

0

Генри!

tania02 12.08.10 в 18:54

0

Простите, я буду помедленней.

mAdRollA 12.08.10 в 22:17

0

Медленней? Мы стоим.

mAdRollA 12.08.10 в 22:17

0

Ты уверен что хочешь этого?

mAdRollA 12.08.10 в 22:17

0

Дядя Брайн, я ведь сплавлялся
по Амазонке,

green_zone 13.08.10 в 05:03

0

и в основном даже без плота.

green_zone 13.08.10 в 05:03

0

Сомнений нет.

green_zone 13.08.10 в 05:00

0

Теперь вставь ключ
в зажигание.

green_zone 13.08.10 в 05:09

0

Поверни.

mAdRollA 12.08.10 в 22:16

0

Хорошо

tania02 12.08.10 в 18:54

0

Теперь снимай с парковки, ногу на тормоз,
перемещай на сцепление.

green_zone 13.08.10 в 05:11

0

Теперь сними с ручника, нажми на тормоз и включай передачу.

liquidx 14.08.10 в 00:17

1

Теперь педаль газа.

green_zone 13.08.10 в 04:56

0

Помни Голдлокс - не слишком
мягко, не слишком резко.

green_zone 13.08.10 в 05:05

0

Просто правильно.

green_zone 13.08.10 в 05:05

0

Теперь поехали.

green_zone 13.08.10 в 04:56

0

Эй, не так быстро!

green_zone 13.08.10 в 04:56

0

Unnatural History s01e06
Public School Enemies/ Школьные враги
русские субтитры сайта notabenoid.com

green_zone 13.08.10 в 04:59

0

Меня запутала эта буква.

green_zone 13.08.10 в 05:11

0

Буква "D" ввела меня в заблуждение.

liquidx 14.08.10 в 00:19

0

Это значит "ехать",
а "ехать", значит "вперед".

green_zone 13.08.10 в 05:06

0

Всегда вперед. Это всего лишь
значит "вперед".

green_zone 13.08.10 в 05:06

0

Но технически мы же можем
ехать назад?

green_zone 13.08.10 в 05:07

0

Но если нужно вперед,
почему так и не сделать?

green_zone 13.08.10 в 05:08

0

От совета директоров.

green_zone 13.08.10 в 05:08

0

Это с пометкой "конфиденциально".

green_zone 13.08.10 в 05:08

0

Почему оно открыто?

green_zone 13.08.10 в 05:08

0

Кому-то ведь нужно оставаться
в курсе дел, пока ты

green_zone 13.08.10 в 05:17

0

весело катаешься где-то.

green_zone 13.08.10 в 05:19

0

Кстати, о веселье,
привет, Генри.

green_zone 13.08.10 в 05:19

0

Отличный костюм, миссис Динсмор.

Tyroesse 13.08.10 в 06:48

0

Какие красивые огненные сережки, миссис Динсмор.

liquidx 14.08.10 в 01:26

1
+1

Из Минивии или Анголы?

Tyroesse 13.08.10 в 06:48

0

Они из универмага, дорогой, но
хоть наконец кто-то заметил.

green_zone 13.08.10 в 05:20

0

Прошлогоднего сокращения бюджета оказалось мало; а они меня

liquidx 14.08.10 в 00:37

0

еще и этим хотят ошарашить.

liquidx 14.08.10 в 00:37

0

Завтра начнем все сначала.

liquidx 14.08.10 в 01:29

0

Это хорошо Дядя
Брайан, вы заняты

Nikky 13.08.10 в 13:43

0

Да ничего, дядя Брайан, вы ведь заняты.

liquidx 14.08.10 в 01:31

0

Мне фактически нравится
ходить везде.

Nikky 13.08.10 в 13:44

0

Вообще-то мне нравится везде болтаться.

liquidx 14.08.10 в 01:31

0

Почему вы попросили у меня дать вам
уроки без Джаспера даже

Nikky 13.08.10 в 13:44

0

даже, зная об этом?

Nikky 13.08.10 в 13:45

0

Это немаловажный культурный ритуал посвящения, и было бы

liquidx 14.08.10 в 01:38

0

неплохо, если бы Джаспер не тоскался за мной повсюду.

liquidx 14.08.10 в 01:40

0

Генри, какова бы ни была твоя проблема, а я думаю, что таковая присутствует,

liquidx 14.08.10 в 00:30

0

ты справишься с ней, равно как и мне придется свыкнуться

liquidx 14.08.10 в 00:32

0

с этим, как бы то ни было.

liquidx 14.08.10 в 00:32

0

Что это?

green_zone 13.08.10 в 05:20

0

Так что остаются Tornado 66-ого, Road Runner 72-ого или

liquidx 14.08.10 в 00:53

0
Минутку...

Следующая страница →