burn notice s04e10 / срочное уведомление s04e10: burn notice s04e10

<i>Меня зовут Майкл Вестен.
Я был шпионом, пока...</i>

evgenidb 14.08.10 в 11:59

<i>Мы получили на вас срочное уведомление. Вы в черном списке.</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:13

<i>Когда вас увольняют, у вас не остается ничего:</i>

evgenidb 14.08.10 в 12:00

<i>ни наличных, ни кредитки, ни трудовой книжки.</i>

evgenidb 14.08.10 в 12:01

<i>Вы застреваете в городе, где вас решили выкинуть.</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:14

– Где я?
– В Майами.

Arathlor 13.08.10 в 15:15

<i>Беретесь за любую работу, что подвернется.</i>

evgenidb 14.08.10 в 12:03

<i>Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:16

<i>Импульсивную бывшую подружку...</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:16

Пристрелим их?

Arathlor 13.08.10 в 15:16

<i>Старого друга, стучащего на вас в ФБР...</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:16

Ты же знаешь этих шпионов – кучка мелких стервозных девчонок.

Arathlor 13.08.10 в 15:17

<i>...или семью...
– Опять, твоя мама?<i></i></i>

Arathlor 13.08.10 в 15:18

<i>...когда вы в отчаянии.
– Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл.<i></i></i>

Arathlor 13.08.10 в 15:18

<i>В конечном итоге – пока вы в черном списке,<i></i></i>

Arathlor 13.08.10 в 15:18

<i>деваться некуда.<i></i></i>

Arathlor 13.08.10 в 15:19

<i>Когда вы готовитесь<i></i></i>

Arathlor 13.08.10 в 15:21

<i>к допросу опытного оперативника</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:22

<i>самая полезная информация имеет не профессиональный,</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:22

<i>личный характер</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:22

<i>Вам надо забраться цели в голову...</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:23

<i>...чтобы понять, что заставит его сотрудничать.</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:24

<i>Конечно, с кем-то это получается проще, с кем-то сложнее.</i>

Arathlor 13.08.10 в 15:25

Привет, Фи.

Arathlor 13.08.10 в 15:26

Слышишь, Майкл?

Arathlor 13.08.10 в 15:27

Это стрельбище зовет тебя.

Arathlor 13.08.10 в 15:28

Я б с удовольствием, но Вон дал домашнее задание.

Arathlor 13.08.10 в 15:29

Этот день настал.

Arathlor 13.08.10 в 17:19

Вон вытаскивает Саймона

arteast 13.08.10 в 20:16

из дыры, в которой его держали, чтобы

arteast 13.08.10 в 20:16

я смог поговорить с ним тет-а-тет.

Arathlor 13.08.10 в 15:32

Чтож, не думаю, что он будет рад

Arathlor 13.08.10 в 15:33

разговору с человеком, который его в эту дыру засадил.

Arathlor 13.08.10 в 15:33

Кто знает... Он может нас удивить.

Arathlor 13.08.10 в 15:34

Насколько я помню, Саймон полон сюрпризов:

Arathlor 13.08.10 в 15:35

сбежал из тюрьмы, похитил тебя,

Arathlor 13.08.10 в 15:35

пытался взорвать половину Саут Бич...

Arathlor 13.08.10 в 15:37

Оставлю на твоей совести, приглашение его в Майами.

Arathlor 13.08.10 в 15:38

Он работал с плохими парнями, Фи.

Arathlor 13.08.10 в 15:38

Чтобы они не надеялись расшифровать с библией Саймона,

Arathlor 13.08.10 в 15:39

чтобы не планировали...

Arathlor 13.08.10 в 15:39

ключ к этому – Саймон.

Arathlor 13.08.10 в 15:39

А я не плохо окопался, а?

Arathlor 13.08.10 в 15:41

Похоже на вечеринку.

Arathlor 13.08.10 в 15:41

Аха, ну, с Саймоном

Arathlor 13.08.10 в 15:41

нельзя рисковать.

Arathlor 13.08.10 в 15:42

Не оставляю его без присмотра шести пар глаз и трех стволов.

Arathlor 13.08.10 в 15:43

Это будет проблемой. Я хочу поговорить с ним наедине.

Arathlor 13.08.10 в 15:43

Вон, если бы он собирался говорить с тобой,

Arathlor 13.08.10 в 15:43

он бы уже это сделал.

Arathlor 13.08.10 в 15:44