Sherlock - 1x01 - A Study In Pink / Етюд в рожевому: Sherlock - 1x01 - A Study In Pink
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Як справи з вашим блогом? morreth 13.08.10 в 21:12 |
||
|
Дуже добре, дуже. morreth 13.08.10 в 21:12 |
||
|
Ви жодного слівця не написали, хіба ж ні? morreth 13.08.10 в 21:13 |
||
|
Ви ось зараз написали: "досі проблеми з довірою" virago 14.08.10 в 09:29 |
||
|
А ви читаєте мої чернетки догори дригом virago 14.08.10 в 09:32 |
+2 | |
|
Розумієте, що я маю на увазі? morreth 13.08.10 в 21:18 |
||
|
Джоне, ви солдат. morreth 13.08.10 в 21:18 |
||
|
І потребуєте трохи часу, аби пристосуватися до цивільного життя. morreth 13.08.10 в 21:19 |
||
|
Ведіть блог про все, що коїться з вами, це справді допоможе virago 14.08.10 в 09:43 |
||
|
Зі мною нічого не коїться. morreth 13.08.10 в 21:20 |
||
|
Що це значить - нема клятої машини? morreth 13.08.10 в 21:21 |
||
|
Візьми таксі. morreth 13.08.10 в 21:22 |
||
|
Я кохаю тебе. Коли? morreth 13.08.10 в 21:22 |
||
|
Візьми таксі! morreth 13.08.10 в 21:22 |
||
|
Мій чоловік morreth 13.08.10 в 21:23 |
||
|
Був щасливою людиною і жив повноцінним життям EvgenijaDark 18.08.10 в 00:09 |
||
|
Він любив свою родину й роботу, morreth 13.08.10 в 21:23 |
||
|
І те, що він у такий спосіб пішов із життя virago 14.08.10 в 09:44 |
||
|
це приголомшило morreth 13.08.10 в 21:26 |
||
|
та шокувало всіх, хто його знав. morreth 13.08.10 в 21:27 |
||
|
Таксі, таксі! morreth 13.08.10 в 21:27 |
||
|
Я буду за дві хвилини, друже. morreth 13.08.10 в 21:28 |
||
|
Забігу до хати, візьму парасолю. morreth 13.08.10 в 21:28 |
+1 | |
|
Дві хвилини, гаразд? morreth 13.08.10 в 21:28 |
+2 | |
|
Вона все ще танцює? morreth 13.08.10 в 21:29 |
||
|
Так, якщо це можна так назвати. morreth 13.08.10 в 21:30 |
||
|
Ти здобула в неї ключі від машини? morreth 13.08.10 в 21:30 |
||
|
Де вона? morreth 13.08.10 в 21:31 |
||
|
Тіло Бет Давенпорт, помічниці Міністра Транспорту, morreth 13.08.10 в 21:31 |
||
|
було знайдене минулої ночі на будівельному майданчику у передмісті Лондону. morreth 13.08.10 в 21:32 |
||
|
Результати попередньої перевірки вказують на самогубство virago 14.08.10 в 09:50 |
||
|
Ми можемо підтвердити, що це явне самогубство нагадує morreth 13.08.10 в 21:35 |
||
|
смерті сера Джеффрі Патерсона morreth 13.08.10 в 21:36 |
||
|
В звязку з чим, ці три випадки вважаються взаємоповязаними virago 14.08.10 в 09:52 |
||
|
Розслідування триває, але детектив інспектор Лестрад готовий відповідати на ваші питання. morreth 13.08.10 в 21:37 |
||
|
Інспекторе, як самогубства можуть бути пов'язані? morreth 13.08.10 в 21:38 |
||
|
Ну, вони всі прийняли однакову отруту. morreth 13.08.10 в 21:38 |
||
|
І були знайдені там, де не мали жодних причин опинитися virago 14.08.10 в 09:54 |
||
|
Жоден з них не виказував намірів до самогубства. virago 14.08.10 в 09:56 |
||
|
Як бачите, бувають. morreth 13.08.10 в 21:40 |
||
|
Ці троє людей, їх нічого не поєднує? morreth 13.08.10 в 21:41 |
||
|
Ми все ще не знайшли зв'язку але EvgenijaDark 18.08.10 в 00:11 |
||
|
Шукаємо. Щось має бути. morreth 13.08.10 в 21:42 |
||
|
Вам всім прийшли СМСки - будь ласка, ігноруйте їх. Там просто написано "Бридня". morreth 13.08.10 в 21:42 |
+3 | |
|
Ігноруйте їх, та й годі. morreth 13.08.10 в 21:43 |
||
|
я закриваю цю прес-конференцію. morreth 13.08.10 в 21:43 |
||
|
Якщо це самогубства - то нащо їх розслідувати? morreth 13.08.10 в 21:43 |
||
|
Як я сказав, ці самогубства тісно пов'язані. morreth 13.08.10 в 21:44 |
||
|
Це незвичайна ситуація, ми залучили до цього розслідування найкращих людей. morreth 13.08.10 в 21:45 |