Sherlock - 1x01 - A Study In Pink / Етюд в рожевому: Sherlock - 1x01 - A Study In Pink

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Гадки не маю. morreth 11.09.10 в 17:54 0
	Я спробую знову. Добра ідея. morreth 11.09.10 в 17:54 0
	Ти куди? morreth 11.09.10 в 17:55 0
	Свіже повітря, трошки прогуляюся. Буду скоро. morreth 11.09.10 в 17:55 0
	- З тобою точно все гаразд? - Так. Contesina 14.09.10 в 16:26 0
	Таксі для Шерлока Холмса. Contesina 14.09.10 в 16:26 0
	Я не замовляв таксі. Contesina 14.09.10 в 16:26 0
	Та це на означає, що вам воно не потрібне. Contesina 14.09.10 в 16:27 0
	Ви той таксист, Contesina 14.09.10 в 16:27 0
	що зупинився на Нортумберленд-стріт. Contesina 14.09.10 в 16:27 0
	Це були ви, а не ваш пасажир. Contesina 14.09.10 в 16:27 0
	Бачите? Ніхто не звертає уваги на таксиста. Contesina 14.09.10 в 16:28 0
	Це як бути невидимкою. Contesina 14.09.10 в 16:28 0
	Бачать лише потилицю. Contesina 14.09.10 в 16:28 0
	Гарна перевага для серійного вбивці. Contesina 14.09.10 в 16:28 0
	- Це зізнання? - О так. Contesina 14.09.10 в 16:29 0
	Я скажу ще дещо... Contesina 14.09.10 в 16:29 0	+1
	Якщо зараз ви покличете поліцейских, я не втечу. Contesina 14.09.10 в 16:30 0	+1
	І не ворухнусь, і хай вони мене вяжуть, даю слово. Contesina 14.09.10 в 16:31 0
	Чому? Contesina 14.09.10 в 16:31 0
	- Тому що ви не покличете. - Справді? Contesina 14.09.10 в 16:31 0
	Я не вбивав цих чотирьох, містер Холмс. Contesina 14.09.10 в 16:32 0
	Я з ними розмовляв... Contesina 14.09.10 в 16:32 0
	і вони накладали на себе руки. Contesina 14.09.10 в 16:32 0
	Але якщо ви покличете поліцейських, то майте на увазі: Contesina 14.09.10 в 16:54 0
	я не зізнаюся, що їм говорив. Contesina 14.09.10 в 16:54 0
	Звичайно, вбивств більше не буде, і вони напевно назвуть це результатом. Contesina 14.09.10 в 16:55 0
	Але ви ніколи не дізнаєтесь, як померли ці люди. Contesina 14.09.10 в 16:55 0
	То чого б вам більше хотілося? Contesina 18.09.10 в 16:18 0
	Якби я хотів зрозуміти... Contesina 18.09.10 в 16:18 0
	то щоб я зробив? - Я відвезу вас в одне місце. Contesina 18.09.10 в 16:18 0
	- Щоб і мене вбити? - Я не хочу вас вбивати, містер Холмс. Contesina 18.09.10 в 16:19 0	+2
	Я розмовлятиму з вами... Contesina 18.09.10 в 16:20 0
	і ви самі накладете на себе руки. Contesina 18.09.10 в 16:20 0	+3


	Він сів у таксі... - Це Шерлок. Він тільки-но поїхав кудись на таксі. Contesina 18.09.10 в 16:21 0	+2
	Я ж казав, він так завжди робить. Contesina 18.09.10 в 16:21 0
	Він знов кудись на біса втік! Contesina 18.09.10 в 16:21 0
	Ми марнуємо час! Contesina 18.09.10 в 16:22 0
	Я... набираю номер, і виклик іде. Contesina 18.09.10 в 16:22 0	+1



	А якщо виклик іде, то він не тут. Contesina 18.09.10 в 16:22 0
	- Я ще раз спробую функцію пошуку. - Яке це має значення? Що з цього взагалі має значення? Contesina 18.09.10 в 16:23 0
	Він просто несповна розуму і завжди тебе підводить! Ми займаємось якимись дурницями, всі ми. Contesina 18.09.10 в 16:26 0
	Гаразд, тоді... Contesina 18.09.10 в 16:26 0
	закінчуємо тут. Contesina 18.09.10 в 16:27 0
	Як ви мене знайшли? Contesina 18.09.10 в 16:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →