Sherlock - 1x01 - A Study In Pink / Етюд в рожевому: Sherlock - 1x01 - A Study In Pink

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Шерлок! - І я щойно спіймав вам серійного вбивцю... певною мірою. morreth 30.09.10 в 20:52 0
	Гаразд. Ми викличемо тебе завтра, йди. morreth 30.09.10 в 20:52 0
	Ем-сержант Донован ...тільки що пояснила усе EvgenijaDark 18.08.10 в 00:26 0	+1
	Дві капсули.... EvgenijaDark 18.08.10 в 00:27 0
	Жахлива справа, чи не так? Жахлива. EvgenijaDark 18.08.10 в 00:27 0
	Гарний постріл EvgenijaDark 18.08.10 в 00:27 0
	- Так. Так, мабуть. Через те вікно. - Ще б пак. EvgenijaDark 18.08.10 в 00:29 0
	Треба стерти порох з твоїх пальців EvgenijaDark 18.08.10 в 00:29 0
	Я не думаю, що тебе посадять, але давай уникнемо судової справи EvgenijaDark 18.08.10 в 00:30 0	+1
	- З тобою все гаразд? - Так, звичайно гаразд. EvgenijaDark 18.08.10 в 00:30 0
	Ну, ти щойно людину убив. Так... EvgenijaDark 18.08.10 в 00:31 0
	Це правда, чи не так? EvgenijaDark 18.08.10 в 00:31 0
	Але він не був дуже хорошою людиною. EvgenijaDark 18.08.10 в 00:31 0
	Ні ні він не був, чи не так? чесно кажучи, до біса жахливий таксист. EvgenijaDark 18.08.10 в 00:34 0
	ШЕРЛОК ПОСМІХНУВСЯ. Це правда, він був поганим таксистом EvgenijaDark 18.08.10 в 00:35 0
	Ти бачив би, яким маршрутом він нас сюди віз. morreth 30.09.10 в 20:55 0
	Припини! Це місце злочину, тут не можна гигикати. Contesina 01.10.10 в 05:22 0
	- Так, але це ж ти його застрелив. - Та не голоси. morreth 30.09.10 в 20:56 0
	- Пробач, це просто... хм, нерви. - Вибачте. morreth 30.09.10 в 20:57 0
	- Ти хотів був ковтнути цю чортову пігулку, хіба ж ні? - Звичайно, ні. morreth 30.09.10 в 21:01 0
	Тягнув час. Знав, що ти з'явишся. morreth 30.09.10 в 21:01 0
	Ні, не знав. morreth 30.09.10 в 21:01 0
	Оце такі в тебе розваги - ризикувати життям, аби довести, що ти розумний. morreth 30.09.10 в 21:02 0
	- Навіщо я б це робив? - Бо ти бовдур. morreth 30.09.10 в 21:02 0
	- Поїмо? - Вмираю з голоду. morreth 30.09.10 в 21:02 0
	На розі Бейкер-стріт є гарний китайський ресторан. Відкритий до двох. Contesina 01.10.10 в 05:23 0	+1
	Гарний китайський ресторан можна визначити по нижній третині клямки. morreth 30.09.10 в 21:04 0	+2
	Шерлок... це він. Чоловік, що я тобі казав про нього. morreth 30.09.10 в 21:04 0
	Я знаю, хто він. morreth 30.09.10 в 21:05 0
	Отже... ще одна справа розкрита. Contesina 28.09.10 в 08:48 0
	Все на благо людства... Contesina 28.09.10 в 08:48 0
	Хоча тебе це ніколи насправді не турбувало, чи не так? Contesina 28.09.10 в 08:48 0
	Що ти тут робиш? morreth 30.09.10 в 21:05 0
	Як завжди, турбуюся про тебе. morreth 30.09.10 в 21:05 0
	Так, я наслуханий про твою "турботу". morreth 30.09.10 в 21:06 0
	Завжди такий агресивний. morreth 30.09.10 в 21:06 0
	Чому до тебе ніяк не дійде, що ми на одному боці? morreth 30.09.10 в 21:06 0
	Дивно, але - ні. morreth 30.09.10 в 21:07 0
	В нас набагато більше спільного, ніж тобі хочеться. morreth 30.09.10 в 21:07 0
	Ця мізерна ворожнеча між нами - дитинство якесь. morreth 30.09.10 в 21:08 0
	Люди страждатимуть. І ти знаєш як це завжди засмучує матусю EvgenijaDark 18.08.10 в 00:38 0
	Вона через мені засмучена? EvgenijaDark 18.08.10 в 00:37 0 Я її засмучую? Contesina 01.10.10 в 05:24 0
	МЕНЕ. EvgenijaDark 18.08.10 в 00:37 0 Я? Contesina 01.10.10 в 05:24 0	+1
	Це не я засмучую її, Майкрофте EvgenijaDark 18.08.10 в 00:37 0
	Ні, ні, зачекай... EvgenijaDark 18.08.10 в 00:36 0	+1
	матуся? чия матуся? EvgenijaDark 18.08.10 в 00:36 0
	Мати. Наша мати EvgenijaDark 18.08.10 в 00:36 0
	Це мій брат Майкрофт EvgenijaDark 18.08.10 в 00:35 0
	Знову погладшав? EvgenijaDark 18.08.10 в 00:35 0
	- Взагалі то скинув. - Він твій брат? EvgenijaDark 18.08.10 в 00:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →