Gunless / Безоружный: Gunless

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(выстрел)

sparxxx 14.08.10 в 18:45

0

(мягкая фортепианная музыка)

jask111 14.08.10 в 19:37

0

(музыка стихает)

sparxxx 14.08.10 в 18:47

0

(мужчина тихо стонет)

jask111 14.08.10 в 20:34

0

- Ты, э...

sparxxx 14.08.10 в 18:47

0

говришь...

sparxxx 14.08.10 в 18:48

0

по-английски?

sparxxx 14.08.10 в 18:48

0

Вы?...

jask111 14.08.10 в 19:50

0

- Да?

sparxxx 16.08.10 в 06:50

0

А вы?

Rainfall 17.08.10 в 16:54

0

(нюхает)

jask111 14.08.10 в 19:51

0

От тебя воняет.

sparxxx 14.08.10 в 18:48

0

- Ты не ответила.

sparxxx 14.08.10 в 18:48

-1

Да молчи уж

Rainfall 17.08.10 в 16:56

1
+1

Хммм....

jask111 14.08.10 в 19:47

0

Ох...

sparxxx 16.08.10 в 06:52

1

Думаете, вы могли заманить меня в ловушку?

jask111 14.08.10 в 19:52

0

не думаешь помочь мне выбраться?

sparxxx 16.08.10 в 06:54

1

а...

jask111 14.08.10 в 19:52

0

Ох... Ох.

sparxxx 16.08.10 в 06:54

0

Лучше развяжите меня.

jask111 14.08.10 в 19:49

-1

Лучше развяжи меня.

sparxxx 16.08.10 в 06:54

1
+1

(стон)

jask111 14.08.10 в 19:49

0

- Извините?

sparxxx 14.08.10 в 18:49

0

- Простите, что?

sparxxx 16.08.10 в 06:55

0

Ну что?

Rainfall 17.08.10 в 16:57

0

- А, забудь.

sparxxx 14.08.10 в 18:49

0

Черт... побери.

sparxxx 14.08.10 в 18:50

0

Где я, черт возьми?

sparxxx 14.08.10 в 18:49

0

- Барклей Браш.
- Где?

jask111 14.08.10 в 20:17

0

- Во владениях Канады

jask111 14.08.10 в 20:18

0

- В Канадском доминионе.

sparxxx 16.08.10 в 06:59

1

(тихое ворчание)

sparxxx 14.08.10 в 20:35

0

- Как раз в то самое время, когда вы думали
что не могло стать хреновей. Хах

jask111 14.08.10 в 20:20

0

- Как раз тогда, когда думаешь,
что хуже быть уже не может. Ха.

sparxxx 14.08.10 в 20:37

1

- Добрый день. <i>(франц.)</i>

sparxxx 14.08.10 в 19:13

0

Чем я могу вам помочь?

sparxxx 14.08.10 в 18:50

0

(вздыхает)

sparxxx 14.08.10 в 18:51

0

- Патроны.

sparxxx 14.08.10 в 18:51

0

- О Боже, мы...

sparxxx 14.08.10 в 18:51

0

У нас есть новые патроны.Возможно я заинтересую вас

jask111 14.08.10 в 19:39

0

У нас как раз закончились патроны.
Но, может быть, вас заинтересует

sparxxx 15.08.10 в 14:41

1

чаем?
Немного...

jask111 14.08.10 в 19:57

0

чай?
Хотите...

sparxxx 15.08.10 в 14:41

1

"специального чая"?
- Фактически....

jask111 14.08.10 в 19:42

0

отборного чая?
- Вообще-то,

sparxxx 15.08.10 в 14:44

1

у нас есть боеприпасы.

jask111 14.08.10 в 19:42

0

Вообще-то у НАС есть патроны

Rainfall 17.08.10 в 17:00

0

Какой калибр?

jask111 14.08.10 в 19:40

0

Какой калибр, сэр?

sparxxx 15.08.10 в 14:45

1

-Ахахах! Не вмешивайтесь.
Мой клиент-моё дело.

jask111 14.08.10 в 20:22

0

- А-а-а! Не вмешивайтесь.
Моя стойка - мой клиент.

sparxxx 15.08.10 в 14:46

1

Не говорите с ним.
-Ох...

jask111 14.08.10 в 20:24

0

Вы не можете говорить с ним.
- О...

sparxxx 15.08.10 в 14:47

0

какой я неуклюжий.

jask111 14.08.10 в 20:25

0

как неловко с моей стороны.

sparxxx 14.08.10 в 20:38

1

Растерял патроны по всему прилавку.

jask111 14.08.10 в 20:26

0

Я рассыпал патроны
по всему прилавку.

sparxxx 15.08.10 в 14:48

0

Добрый день, сэр.
Чем я могу вам помочь?

sparxxx 14.08.10 в 18:52

0

- Мне нужны патроны,
Кольт 45.40.

sparxxx 14.08.10 в 18:57

0

- С вас доллар и 10 центов,
или по пенни за патрон.

sparxxx 14.08.10 в 19:04

0

- Дело в том, что сейчас
я несколько стеснен в средствах.

sparxxx 14.08.10 в 19:06

0

Быть может, мы могли бы рассчитаться

sparxxx 14.08.10 в 19:07

0

немного позднее...
- Извините, мы не предоставляем кредит.

sparxxx 14.08.10 в 19:09

0

- Дело ваше.

sparxxx 14.08.10 в 19:10

0

Ваше же правило.

sparxxx 15.08.10 в 14:50

0

Я вижу, все в порядке, когда рушаться ваши дела

jask111 14.08.10 в 20:28

0

А, я понимаю.
Если вы нарушаете правила - это нормально.

sparxxx 14.08.10 в 20:39

1

Но когда их только надламывают,мы перестаём быть партнерами.

jask111 14.08.10 в 20:31

0

Но когда я пытаюсь чуточку изменить их,
мы вынуждены прекратить сотрудничество.

sparxxx 14.08.10 в 20:44

1

- Есть огромные различия

jask111 14.08.10 в 20:31

0

- Есть огромная разница

sparxxx 14.08.10 в 20:51

0

между кредитом и наличными

jask111 14.08.10 в 20:33

0

между <i>гибкой</i> кредитной политикой

sparxxx 14.08.10 в 20:51

0

и нарушением закона!

jask111 14.08.10 в 20:33

0

и <i>противоречащей закону</i>!

sparxxx 14.08.10 в 20:52

0
Минутку...

Следующая страница →