Готовый перевод Awakened / Пробужденная (фанфик): Chaper 2

Глава 2

Старк не спал и смотрел на меня. Его карие глаза нашли мои, цвета лесного ореха. Хотя на его теле больше не было крови, выражаясь его языком, он все еще был разукрашен. Я приподнялась, проводя рукой по татуировкам в виде стрел на его лице.

- Дух, приди ко мне, - прошептала я, не отводя взгляда от глаз Старка. – Дух, Старк отправился в Потусторонний мир ради меня, чтобы защитить меня, и во время этого ему нанесли тяжелые раны. Пожалуйста, Дух, приди к Старку, дай ему сил и помоги излечиться. – Я поцеловала Старка, хотя это и не было необходимо. Я чувствовала, как дух перетекает в Старка, оставляя меня слабой и растерянной, но я заставила себя оставаться на каменном постаменте.

- Жрица, отдых тебе нужен. Твои дух и тело перенесли груз тяжких испытаний, - сказал Дарий, стоя позади меня. Воин положил свою крепкую руку на мой локоть.

- Я не оставлю Старка, - твердо сказала я, схватив Старка за руку.

- Ну ты и тупица, Зет, мы не собираемся оставлять тут Старка в одиночестве истекать кровью, - рявкнула Афродита, но она казалась счастливой.

- Тебя я тоже рада видеть, Афродита, - сказала я, оборачиваясь к ней. Не успела я даже доконца повернуться, как она заключила меня в объятия.

- Если ты когда-нибудь выкинешь нечто подобное, клянусь, ятебя прикончу... или лучше попрошу Дария прикончить тебя, - пробормотала она мне на ухо, она немного сжала меня, прежде чем отпустить.

- Когда вы перестанете любезничать друг с другом, я смогу встать и подняться в нашу комнату, - сказал Старк. Прежде чем я успела попросить Дария подлечить его здесь, Старк добавил: - Как видишь, я больше не истекаю кровью. Я обернулась и поняла, что он прав. Его раны не кровоточили, а тянулись гладкими розовыми шрамами, будто им уже не один день или даже не одна неделя.

- Дерьмо... ты никогда не рассказывала мне, что можешь исцелять, - сказала Афродита, сердито смотря на меня.

- А я и не умею - то есть, раньше не умела - исцелять, - громко запротестовала я, все еще с восхищением смотря на шрамы, которые заживали на моих глазах.

- Я верю, что путешествие Зои сделало ее сильней, - громко сказала женщина, сидящая на троне, но я заметила интерес в ее глазах.

- Кто вы, черт возьми? - спросила я. До этого момента это не приходило мне в голову.

- Меня зовут Сгич, а это мой хранитель Сеорас. Добро пожаловать на Остров Сгич, Зои. - Она принялась объяснять, что произошло за последние несколько дней, а Афродита иногда вставляла замечания. - И, как я уже сказала, я верю, что путешествие в царство Никс укрепило твою связь со стихиями, или, возможно, Никс наградила тебя новым талантом: способностью исцеления.

Я нахмурилась.
- Не думаю, что у меня появились новые способности... Я просто использовала дух, я чувствовала, как дух покидает меня и переходит к Старку.

Так или иначе, это очень ценный дар, особенно учитвая, что Дом Ночи Талсы остался без целителя, - сказала Сгич, намекая на Неферет.

- Еще бы! Мы использовали этот дар после нападения Воронов-пересмешников на школу, - с отвращением буркнула Афродита.

- Жрица, если мы хотим пройти в твою комнату, мы должны идти сейчас. Близится восход солнца, и наш путь будет гораздо легче, если нам не придется обходить окна. - Дарий бросил выразительный взгляд на Старка.

- Да, пожалуй. Ты сможешь идти? - спросил я Старка. Возможно, он заметил беспокойство в моем взгляде, потому что он мягко улыбнулся и кивнул. В ответ я позволила ему взять меня за руку , и, когда мы поднялись, я обвила рукой его талию, чтобы поддержать его.

Стиви Рей

Стиви Рей не знала, где был Рефаим, и попыталась сделать себя безразличной. Сейчас он мог быть в милях от Талсы, направляясь к Италии, чтобы быть с Калоной. Когда она убежала от него, она не знала, чего ждала. Может быть чтобы он поймал ее руку, потому что поступил так раньше, останавливая ее. Но он не обманывал. Он только что сказал, что хотел быть с нею, но потом возвращение Калоны, его отца, и Зои все усложнил. Возможно, если бы это была только Зои, то он согласился бы, что они могли остаться вместе, но после того, как сделал все, чтобы находиться рядом с отцом, Стиви Рей могла действительно ждать, что он не придаст значения возвращению своего отца и останется с нею? Ей причинило боль признавать, что ответ был нет, она никогда, возможно, не ждала этого от него, независимо от того насколько сильно хотела.

Стиви Рей не могла даже сказать, была ли связь более слабой или нет, и это было печально. Нет, она чувствовала сейчас. Ее собственные чувства затеняли слишком много, но она могла чувствовать его беспорядок и гнев к себе и … к ней? Она не могла сказать. Но он летел. Она могла заставить себя сконцентрироваться на нем достаточно, чтобы уловить дикую взволнованность, которая приходила с полетом, несмотря на его другие чувства.

"Это более горячо чем фейерверк," бормотала Стиви Рей себе, становясь сердитой. "Ах ад!" Стиви Рей остановилась на тротуаре, скрещивая руки на груди. Она была на Джилкрис-Роуд, и у нее не было никакого способа вернуться домой. Даллас уехал в ее машине. Стиви Рей вздохнула и начала идти немного быстрее, но заставляла себя сосредотачиваться на земле. Прежде, чем она возвратила человечность, у нее не было автомобиля, поэтому должна была путешествовать пешком. Стиви Рей, конечно, смогла, но это было раздражающе медленно в сравнении с ездой.

Когда Стиви Рей наконец вернулась в школу, остался только час до конца ночи. У Ленобии не заняло много времени найти ее.

"Стиви Рей! Ты там, мы задавались вопросом,где ты, мы волновались," сказала Ленобия, спокойная как всегда.

" Извините профессор, я сказала вам в сообщении, что Даллас уехал в моей машине, поэтому, решила идти, а не сделала так, чтобы кто-то подобрал меня. Возможно я добралась сюда быстрее, но я не торопилась, так я могла подумать."

"Ну, ты сейчас здесь ," сказала Ленобия, "Я буду в конюшнях, если я тебе понадоблюсь."

"Спасибо, но я уверена, что буду в порядке. Я буду в своей комнате, я должна позвонить Афродите. Если Даллас появиться, Вы можете сделать, чтобы кто-то сказал мне?" спросила Стиви Рей.

"Конечно. Хорошей ночи, Жрица." Стиви Рей помахана на прощанье Ленобии и пошла к общежитию. Когда она добралась туда и зашла внутрь, она не была не в состоянии заметить, как все в комнате внезапно затихли. То есть все кроме Крамишы.

"Стиви Рей, детка, могу я спать в твоей комнате сегодня вечером? Кровать Зои все еще пуста — ждут, ты слышала, что она вернулась в тело?" спросила Крамиша, беря Стиви Рей за руку и ведя ее вверх по лестнице.

"Да, я слышала, это замечательные новости," немедленно ответила Стиви Рей. "Почему мы идем прямо сюда?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/10411/32605

Переводчики: NightmareLexyR, Shaunee