Warehouse 13 / Хранилище 13 (2 сезон): Warehouse 13 s02e12 • Reset
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что, звонишь arteast 23.09.10 в 08:02 |
|
|
поиграть в "давай заключим сделку"? arteast 23.09.10 в 08:02 |
||
|
Боюсь, что нет, милый мой. arteast 23.09.10 в 08:02 |
||
|
Ой, да ладно. arteast 23.09.10 в 08:02 |
||
|
Такая сдвинутая, как ты, должна многого хотеть. arteast 23.09.10 в 08:03 |
||
|
Как насчет чутка шоковой терапии, arteast 23.09.10 в 08:03 |
||
|
она из тебя разом дурь выбьет. arteast 23.09.10 в 08:04 |
||
|
Отследите звонок на телефон Пита. arteast 23.09.10 в 08:04 |
||
|
Уже делаем. Мы начали отслеживать оба arteast 23.09.10 в 08:05 |
||
|
ваших телефона, как только вы вылетели в Париж. arteast 23.09.10 в 08:05 |
||
|
Как только я поймаю ее сигнал, arteast 23.09.10 в 08:06 |
||
|
я смогу отслеживать ее вот этим. arteast 23.09.10 в 08:06 |
||
|
Вот этим? arteast 23.09.10 в 08:06 |
||
|
Покажи... Ты что, играешься arteast 23.09.10 в 08:07 |
||
|
с предметами из крыла Фарнсворфа? arteast 23.09.10 в 08:07 |
||
|
Я впечатлена, arteast 23.09.10 в 08:08 |
||
|
как вы смогли не отставать от меня. arteast 23.09.10 в 08:09 |
||
|
Конечно, не то, чтобы вы меня поймали, arteast 23.09.10 в 08:09 |
||
|
но я – это я. arteast 23.09.10 в 08:10 |
||
|
Ну, продолжай, baranka 23.09.10 в 17:25 |
||
|
О, не волнуйтесь. arteast 23.09.10 в 08:10 |
||
|
Я закрыла все свои счета и замела следы. Timson 23.09.10 в 06:30 |
||
|
Так ты звонишь, чтобы похвастаться, Timson 23.09.10 в 06:34 |
||
|
или тебе не терпится снова забронзоветь? Timson 23.09.10 в 06:35 |
||
|
Потому что мы можем тебе это устроить. Timson 23.09.10 в 06:30 |
||
|
Учитывая, как посредственно ты целуешься, arteast 23.09.10 в 08:12 |
||
|
Я думала, что хотя бы мозги у тебя есть. arteast 23.09.10 в 08:12 |
||
|
Ну, у тебя устаревшие вкусы, baranka 23.09.10 в 17:28 |
||
|
так что ты тоже не ас, бабуля. baranka 23.09.10 в 17:28 |
||
|
Так что тебе надо? arteast 23.09.10 в 08:12 |
||
|
Просто хочу предложить тебе проверить, arteast 23.09.10 в 08:13 |
||
|
как там сейчас Келли. arteast 23.09.10 в 08:13 |
||
|
Пит, не... arteast 23.09.10 в 08:14 |
||
|
Слушай сюда, оставь ее в покое. arteast 23.09.10 в 08:14 |
||
|
Она не имеет никакого отношения ко всему этому. arteast 23.09.10 в 08:14 |
||
|
О, я ничего не делала. arteast 23.09.10 в 08:15 |
||
|
А вот ты, ты послал ей прекрасный подарок. arteast 23.09.10 в 08:15 |
||
|
Уверена, она от него будет без ума. arteast 23.09.10 в 08:15 |
||
|
Нам нужно ехать к Келли. arteast 23.09.10 в 08:16 |
||
|
Нет, нет, она просто пытается нас отвлечь. arteast 23.09.10 в 08:16 |
||
|
Арти, я не могу здесь оставаться, arteast 23.09.10 в 08:16 |
||
|
Ладно, но будь осторожен. arteast 23.09.10 в 08:17 |
||
|
– Попалась. arteast 23.09.10 в 08:17 |
||
|
– Вайоминг, и не далеко, но... arteast 23.09.10 в 08:17 |
||
|
Она не неподвижна. Она двигается. arteast 23.09.10 в 08:17 |
||
|
Похоже на шоссе I-26, arteast 23.09.10 в 08:20 |
||
|
Водохранилище Брайсон. arteast 23.09.10 в 08:20 |
||
|
Брайсон, Брайсон, это же глушь. arteast 23.09.10 в 08:21 |
||
|
Тут даже негде остановиться baranka 23.09.10 в 17:30 |
||
|
в Йеллоустоун. baranka 23.09.10 в 17:31 |