Warehouse 13 / Хранилище 13 (2 сезон): Warehouse 13 s02e12 • Reset

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так что давай, издевайся.

arteast 22.09.10 в 20:41

2

Я правда рада,
что ты нашел кого-то, Пит.

arteast 22.09.10 в 20:44

2

Ты это заслужил.

arteast 22.09.10 в 20:44

2

А вот теперь я действительно
чувствую себя девчонкой.

arteast 22.09.10 в 20:45

2

Тогда надевай
свою лучшую юбочку,

baranka 22.09.10 в 23:59

0

потому что мы
идем ловить засранку.

baranka 22.09.10 в 23:59

0

Хранилище 13
12 серия 2 сезона
«Перезагрузка»

baranka 22.09.10 в 20:38

0

Аккуратней!
Так ведь и убить можно.

GodWin 23.09.10 в 01:23

0

Прости, прости.

GodWin 23.09.10 в 01:23

0

Я подумал, если повожусь тут
с древними копьями,

baranka 23.09.10 в 17:20

0

то это натолкнет на какую-нибудь мысль...

baranka 23.09.10 в 17:20

0

Ладно, извини, что прерываю

GodWin 23.09.10 в 01:25

0

твои игры с копьями,

GodWin 23.09.10 в 01:26

0

но я нашла место
захоронения Кристины.

GodWin 23.09.10 в 01:27

0

Хорошо.
Ты сообщила Питу и Мике?

GodWin 23.09.10 в 01:27

0

Написала им.

GodWin 23.09.10 в 01:29

0

Они скоро приземлятся
в аэропорту де Голля.

GodWin 23.09.10 в 01:30

0

Хорошо.

GodWin 23.09.10 в 01:31

0

Арти, могу я с тобой
поговорить о кое-чем?

GodWin 23.09.10 в 01:32

0

А это заставит меня чувствовать
себя старым или смутит?

GodWin 23.09.10 в 01:33

0

Не в этот раз.

GodWin 23.09.10 в 01:33

0

Хорошо, тогда давай.

GodWin 23.09.10 в 01:35

0

В общем, когда доктор Ванесса

GodWin 23.09.10 в 01:35

0

пыталась спасти миссис Фредерик

GodWin 23.09.10 в 01:35

0

она...

GodWin 23.09.10 в 01:36

0

она сказала кое-что,
что меня напугало.

GodWin 23.09.10 в 01:37

0

Когда казалось, что
миссис Ф. не справится,

GodWin 23.09.10 в 01:37

0

она сказала, что я
должна быть готова.

GodWin 23.09.10 в 01:38

0

И ты хочешь узнать, готова к чему?

GodWin 23.09.10 в 01:38

0

Вообще-то нет.

GodWin 23.09.10 в 01:38

0

Я... Я вполне уверена,
что не готова.

GodWin 23.09.10 в 01:40

0

Я знаю, что я иногда много говорю, Арти

Valiant 23.09.10 в 15:26

0

но я даже не могу кипить
винный кулер в этом штате

Valiant 23.09.10 в 15:27

0

так что чтобы ты
там не планировал на мой счёт...

Valiant 23.09.10 в 15:27

0

Дыши, дыши глубже.

Valiant 23.09.10 в 15:27

0

Ты можешь делать
все что захочешь.

GodWin 23.09.10 в 01:43

0

Твоя судьба в твоих руках.

baranka 23.09.10 в 00:57

0

Но она сказала...

baranka 23.09.10 в 00:57

0

Нет, ничего ещё не решено

baranka 23.09.10 в 00:58

0

и не будет решено

baranka 23.09.10 в 00:58

0

без твоего согласия.

baranka 23.09.10 в 00:58

0

Обещаешь?

baranka 23.09.10 в 00:56

0

Всем сердцем.

baranka 23.09.10 в 00:56

0

Ты будешь жить так,
как захочешь,

baranka 23.09.10 в 00:57

0

а я за этим пригляжу.

baranka 23.09.10 в 00:57

0

Спасибо.

baranka 23.09.10 в 00:57

0

Клаудия сказала, что Cimetiere du Rennes

baranka 23.09.10 в 01:09

0

должно быть за этим углом.

baranka 23.09.10 в 01:10

0

Уэллс, наверное, уже здесь.

baranka 23.09.10 в 00:57

0

Отлично.
Во-первых, ей же хуже.

baranka 23.09.10 в 01:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →