Готовый перевод Melissa Marr - RADIANT SHADOWS (Tattoo Faeries Series, Book 4) / Мелисса Марр - СИЯЮЩИЕ ТЕНИ: CHAPTER 16

ГЛАВА 16

Когда Тиш вошла в кухню, она завизжала, как если бы они не видели друг друга неделю.

- Это звук, по которому я точно не скучал, - Кролик закрыл уши и притворно вздрогнул. - Мне повезло, я не оглох в этот раз.

Эни бросила свой телефон Кролику:
- Поговори с Айри. Я собираюсь помериться силами с Тиш.

- Оставайтесь в доме! - закричал Кролик, когда они бросились к их комнате.

Нет.

- Я люблю тебя, - Эни обняла сестру. - Больше чем кого-либо или что-либо. Ты это знаешь?

- Ты тоже, - Тиш нахмурилась. - Так... что ты делал сейчас?

Дом.

- Что случилось? - Тиш скрестила ноги и стала ждать.

Так быстро, как только она могла, она расказала все о Бананак. Затем она произнесла:
- Расскажи им. Расскажи Кролику и Айри обо всем.

- Мне нужно уйти прочь на какое-то время, - сказала она.

- И куда уйти? - Тиш продолжала держать одну руку Эни.

Эни обняла ее, сдерживая слезы от услышанной клички.
- Я позвоню.

- У Кролика твой телефон, - Тиш достала из кармана и протянула ей свой ярко-розовый телефон.
- Возьми его. Я заберу твой, когда он закончит говорить с Айри.

Тиш усмехнулась.
- Я думаю, тогда мне нужно идти в клуб.

И никому из нас не нужно говорить об этом.

- Ты тоже, - Ани держала сестру почти с отчаяньем.

Тиш сжала ее еще сильнее, затем сделала шаг назад.

Вместе они сорвали замок и открыли окно.

Позже, сказал он.

- Это ты, - сказала она.

- Да.

Она вздрогнула. Одна часть ее хотела спросить, как он нашел ее, но другая часть предпочла бы не знать.
- Ты знаешь, кто я?

Он пристально посмотрел на нее.
- Фэйри из клуба...или мне следует знать еще что-то?

Она расправила плечи и уставилась на него. Конечно, не было ничего трудного в этом.
- Ты следил за мной.

- Да. Ты собираешься убежать?

- А стоит?

Или из-за Бананак.

- Это...Война послала тебя сюда? - спросила она раньше, чем последовала за ним.

Он остановился и обернулся.
- Никто не посылал меня. Я здесь по собственным интересам.

Она вздрогнула.
- По каким интересам?

- Из-за тебя, - сказал фэйри, его голос донесся шепотом из теней.

- Я это знаю, - он почти улыбнулся; один уголок его рта пополз вверх. Это не была жестокость Темного двора, мягкость Высокого или нежность Летнего.

- Ты из Зимнего двора? - спросила она. Ее рука была за спиной, держа нож.

- Как и ты.

- Девлин. Хранитель порядка Сорши, но...

Конечно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/10414/32785

Переводчики: Xew, One_in_a_Million