Готовый перевод Melissa Marr - RADIANT SHADOWS (Tattoo Faeries Series, Book 4) / Мелисса Марр - СИЯЮЩИЕ ТЕНИ: CHAPTER 20

эни глубоко вздохнула

дэвлин открыл дверь"Эни?"

"эни"повторил он

- Нет, - она наклонилась ближе. - Я хочу получить ответы прежде, чем пойду куда-нибудь с тобой.

эни застыла"скажи это снова"

он отвернулся

она схватила его за руку"скажи.это.снова.немедленно"

Его белое, как мрамор, лицо не выражало раскаяния за похищение смертной, которая родила ее.
- Я выполняю заказы Высокой королевы. Это моя цель.

моя мать

- Ты убил возлюбленную Габриэля. Мою мать...Почему?

- Это то, что я делаю, Эни. Я привожу вещи в порядок. Мой королева имеет достаточно порблем с полукровками из других дворов. Потомство Темного двора непредсказуемо. Некоторые...- он демонстративно посмотрел на нее, - представляют большую угрозу, чем другие. Я был послан, чтобы исправить проблему.

- Потомство? - она уставилась на него.

Эни не была уверена: это угроза или ласка.

Она помолчала. Он не скрывал своих эмоций. В чем подвох?

"ты убьешь меня?"спросила она

- Она...где? Где она? Там, куда мы идем?

"нет.она в безопасности но мы не можем пойти к ней"сказал он

- Это было к лучшему.

- Много ли ты сохранил людей, когда Сорша хотела убить их?

Внезапно его эмоции стали полностью заблокированными от нее.
- Только тебя.

"и джилиан"

или меня

- Расскажи мне: кто ты, Девлин? Ты знаешь обо мне все, - она взяла его руку в свои. - Ты видел каждый шаг моей жизни.

- Я рада, что ты этого не сделал.

- Как и я, - признался он. - Но если твоя жизнь означает ее смерть...я не могу пожертвовать всем.

- Какова вероятность моего выживания? Я имею в виду, на самом деле?

Она подняла свободную руку.
- Верно. Мои шансы плохи.

Они шли молча, пока не дошли до дороги.

Она подошла к пассажирской стороне автомобиля.
- Я просто хочу побродить по лесу.

- В городах, наверно, безопаснее.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/10414/32789

Переводчики: Xew, djenna