Rubicon S01E04 / Рубикон S01E04 – блог

Именах и фамилии героев Rubicon

Давайте договоримся о именах и фамилиях героев. А то, каждый на что горазд. Я не сильна в правилах перевода имен.
Но как мне кажется лучше переводить на слух. Или если есть тезки известные личности, то по аналогии перевода их имен на русский.
Кто за? Или против? Высказывайтесь.
Написала Huan_Alvarado 18 августа 2010, 10:29 Перевод 2 комментария
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
16 августа 2010, владелец: Huan_Alvarado
Скачали:
31 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий