Mad Men s04e04 / Безумцы s04e04 (перевод Miss Blankenship Club): Mad Men Season 4 Episode 4 The Rejected

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, получается, что гипотеза была отклонена.

rooster 17.08.10 в 13:02

0

Я бы рекомендовала стратегию, связывающую

rooster 17.08.10 в 13:02

0

увлажняющий крем Pond's с супружеством...

rooster 17.08.10 в 13:02

0

Завуалированное обещание.

rooster 17.08.10 в 13:03

0

Привет, 1925.

rooster 17.08.10 в 13:03

0

Я этого делать не собираюсь,

abenteuerer 17.08.10 в 13:16

0

так что мы скажем клиенту?

abenteuerer 17.08.10 в 13:16

0

Я не могу изменить правду.

abenteuerer 17.08.10 в 13:16

0

Как ты можешь знать, что - правда?

abenteuerer 17.08.10 в 13:17

0

Новая идея - это то, чего они ещё не знают,

abenteuerer 17.08.10 в 13:18

0

так что, конечно, её нельзя выбрать.

abenteuerer 17.08.10 в 13:19

0

Начни кампанию на год по ТВ,

abenteuerer 17.08.10 в 13:20

0

и тогда собери свою группу снова, и, может быть, она проявится.

abenteuerer 17.08.10 в 13:21

0

Ну, я попробовала всё.

abenteuerer 17.08.10 в 13:21

0

Я говорила "порядок". Я пробовала "ритуал".

abenteuerer 17.08.10 в 13:23

0

Всё, о чём они беспокоятся - это муж.

abenteuerer 17.08.10 в 13:23

0

Вы были там. Я покажу вам распечатки.

abenteuerer 17.08.10 в 13:27

0

Ты не можешь сказать, как будут вести себя люди,

abenteuerer 17.08.10 в 13:28

0

исходя из того, как они уже ведут себя.

abenteuerer 17.08.10 в 13:28

0

Почему вы так враждебны?

abenteuerer 17.08.10 в 13:29

0

Вы думаете, я никогда не спорила на эту тему?

abenteuerer 17.08.10 в 13:29

0

Потому что ты идёшь туда,
запускаешь свои пальцы в мозги людей,

abenteuerer 17.08.10 в 13:30

0

и они просто начинают говорить... Бла-бла-бла...
Просто, чтобы их слушали.

abenteuerer 17.08.10 в 13:30

0

И знаешь что?
Это не только не имеет ничего общего

Tassea 17.08.10 в 14:16

0

с тем, что я делаю,
но это ещё и никого не касается.

Tassea 17.08.10 в 14:16

0

Ладно, вы - клиент.

abenteuerer 17.08.10 в 13:31

0

Точно.

abenteuerer 17.08.10 в 13:32

0

- Алло.
- Это Джойс.

rooster 17.08.10 в 12:44

0

Обед, через пять минут.

rooster 17.08.10 в 12:44

0

Мм, ладно.

rooster 17.08.10 в 12:44

0

- Встретимся в вестибюле?
- Нет, мои друзья хотят посмотреть на Меган.

rooster 17.08.10 в 12:45

0

Пит, ты помнишь Фила Кокмайера.

rooster 17.08.10 в 12:46

0

- Рад видеть вас снова.
- Идем?

rooster 17.08.10 в 12:46

0

Мы только дождемся Дона.

rooster 17.08.10 в 12:46

0

Привет.

rooster 17.08.10 в 12:45

0

- Хочешь присоединиться?
- Не могу.

rooster 17.08.10 в 12:43

0

Ты купила груши?

rooster 17.08.10 в 12:43

0

Ты купила груши?

rooster 17.08.10 в 12:43

0

Ты купила груши?

rooster 17.08.10 в 12:43

0

Обсудим это внутри.

rooster 17.08.10 в 12:43

0

Синхронизация n17t01, gloriabg (www.addic7ed.com)
Перевод Miss Blankenship Club в составе:
abenteuerer, rooster, Tassea

Tassea 17.08.10 в 14:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница