В начале конца (Это ПОЛНАЯ версия субтитров.): From Beginning to End

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет. Ничего страшного. Zhongler 17.08.10 в 08:28 0
	Спасибо! Zhongler 17.08.10 в 08:31 0
	- Не люблю кровь. - Я знаю. Zhongler 17.08.10 в 08:34 0
	Мама помажет тебе ранку, и все будет хорошо. Zhongler 17.08.10 в 08:35 0
	А шрам останется? Zhongler 17.08.10 в 08:35 0
	Нет, милый, шрама не останется. Zhongler 17.08.10 в 08:35 0
	- Обещаешь? - Обещаю. Zhongler 17.08.10 в 08:35 0
	Что случилось? Zhongler 17.08.10 в 08:35 0
	Во время обеда другие мальчики... Zhongler 17.08.10 в 08:36 0
	- Драка? - Да. Zhongler 17.08.10 в 08:36 0
	Большое спасибо, Елена. Zhongler 17.08.10 в 08:37 0
	Простите, что так вышло. Zhongler 17.08.10 в 08:38 0
	Мне нужно к другому пациенту. Zhongler 17.08.10 в 08:38 0
	Потом я заберу мальчиков домой. Zhongler 17.08.10 в 08:38 0
	Хорошо. До свидания, Джульета. Пока, ребята. Zhongler 17.08.10 в 08:39 0
	Мама пойдет осмотрит другого больного, Zhongler 17.08.10 в 08:39 0
	а вы тут тихо посидите. С вами будет Клаудия - Zhongler 17.08.10 в 08:40 0
	медсестра, которая вам нравится. Хорошо? Zhongler 17.08.10 в 08:40 0
	- Я позабочусь о нем. - Это хорошо. Zhongler 17.08.10 в 08:41 0
	Будь осторожней. Zhongler 17.08.10 в 08:42 0
	Это мамин стетоскоп. Вот, ты слышишь? Zhongler 17.08.10 в 08:43 0
	- Да. - Это мое сердце. Zhongler 17.08.10 в 08:43 0
	- Хорошо его слышишь? Zhongler 17.08.10 в 08:43 0
	- Дай я послушаю. - Приложи его к моему сердцу. Zhongler 17.08.10 в 08:43 0
	Ты меня напугал. Zhongler 17.08.10 в 08:44 0
	Вот, слушай, как бьется мое сердце. Zhongler 17.08.10 в 08:44 0
	- Слышишь? - Да. Zhongler 17.08.10 в 08:44 0
	Сильное. Zhongler 17.08.10 в 08:44 0
	- Оно прямо вот тут, да? - Ага. Zhongler 17.08.10 в 08:44 0
	Как чувствует себя мой первенец? Zhongler 17.08.10 в 08:45 0
	Мне бы очень хотелось поскорее снять гипс. Нога под ним сильно чешется. Zhongler 17.08.10 в 08:45 0
	Осталось подождать всего несколько дней. Очень раздражает? Zhongler 17.08.10 в 08:46 0
	Сейчас, да. Но сначала было прикольно. Zhongler 17.08.10 в 08:46 0
	Так всегда в жизни. Zhongler 17.08.10 в 08:46 0
	Во всем есть две стороны. Zhongler 17.08.10 в 08:47 0
	О чем ты? Zhongler 17.08.10 в 08:47 0
	О том, что есть хорошая сторона и... другая. Zhongler 17.08.10 в 08:47 0
	- И так во всем? - Почти. Zhongler 17.08.10 в 08:48 0
	Иногда мы сами выбираем, на какую сторону обращать больше внимания, на хорошую... Zhongler 17.08.10 в 08:49 0
	- ... или другую. - У нас есть выбор? Zhongler 17.08.10 в 08:50 0
	Есть, но нам не всегда удается сделать правильный. Zhongler 17.08.10 в 08:50 0
	Не понимаю. Zhongler 17.08.10 в 08:50 0
	Если мы можем выбрать хорошую сторону, то почему же выбираем другую? Zhongler 17.08.10 в 08:51 0
	Верно. Zhongler 17.08.10 в 08:51 0	+2
	Это трудно понять... трудно объяснить... Zhongler 17.08.10 в 08:51 0
	А иногда и трудно принять. Zhongler 17.08.10 в 08:52 0
	Брат хорошо о тебе позаботился? Zhongler 17.08.10 в 08:52 0
	Он сказал, что хочет быть доктором, как ты. Zhongler 17.08.10 в 08:52 0
	Есть что-нибудь, о чем бы ты хотел со мной поговорить? Zhongler 17.08.10 в 08:53 0
	О чем ты? Zhongler 17.08.10 в 08:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →