Do Começo ao Fim / From Beginning to End / От начала до конца / В начале конца (Это ПОЛНАЯ версия субтитров.): From Beginning to End

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Крепко целую тебя, милая. Веселого Рождества вам с Александром.

Zhongler 17.08.10 в 09:32

0

- И вам Веселого Рождества.
- Пока.

Zhongler 17.08.10 в 09:32

0

- Привет, мам.
- Привет, милый, как у вас дела?

Zhongler 17.08.10 в 09:33

0

- У нас все замечательно.
- Вечеринка уже началась?

Zhongler 17.08.10 в 09:33

0

- Как раз начинается.
- У нас тоже.

Zhongler 17.08.10 в 09:34

0

Веселого Рождества, Франциск. Я люблю тебя, солнышко.

Zhongler 17.08.10 в 09:34

0

Я тоже люблю тебя, мама.

Zhongler 17.08.10 в 09:34

0

Передай трубочку брату.

Zhongler 17.08.10 в 09:35

0

Целую тебя, мама.

Zhongler 17.08.10 в 09:35

0

- И я тебя.
- Пока.

Zhongler 17.08.10 в 09:35

0

- Она хочет поговорить с тобой.

Zhongler 17.08.10 в 09:35

0

Yo estoy hablando ingles очень bueno.
(Я уже очень хорошо говорю по-английски)

Zhongler 17.08.10 в 09:35

0

Mira, que rico.

Zhongler 17.08.10 в 09:36

0
+3

Нет. Это у Франциска папа el rico (богатый).

Zhongler 17.08.10 в 09:36

0
+1

У него mucho (много) денег.

Zhongler 17.08.10 в 09:37

0

Plata!
("деньги" по-испански)

Zhongler 17.08.10 в 09:37

0

Да, plata.

Zhongler 17.08.10 в 09:37

0

С Рождеством тебя, Том Том! Я люблю тебя, сынок.

Zhongler 17.08.10 в 09:37

0

С тобой хочет поговорить папа.

Zhongler 17.08.10 в 09:38

0

Целую тебя.

Zhongler 17.08.10 в 09:38

0

Так мой сын уже говорит по-испански?

Zhongler 17.08.10 в 09:38

0

Да, папа. И мне тут надарили много подарков.

Zhongler 17.08.10 в 09:38

0

У нас тут тоже есть для вас подарки.

Zhongler 17.08.10 в 09:39

0

Папа сказал, что дома нас тоже ждут подарки.

Zhongler 17.08.10 в 09:39

0

Веселого Рождества, сынок! Люблю тебя.

Zhongler 17.08.10 в 09:39

0

- Поцелуй за меня брата.
- Un beso, papa (Целую тебя, папа)

Zhongler 17.08.10 в 09:40

0

Они тут совсем недавно, а уже так хорошо говорят по-испански.

Zhongler 17.08.10 в 09:40

0

А вот теперь они говорят по-английски, да?

Zhongler 17.08.10 в 09:41

0

Да.

Zhongler 17.08.10 в 09:41

0

Ты понял, что они сказали?

Zhongler 17.08.10 в 09:41

0

Что ты хорошо говоришь по-испански.

Zhongler 17.08.10 в 09:41

0

Я и считаю хорошо. Хотите покажу?

Zhongler 17.08.10 в 09:41

0

Хотим.

Zhongler 17.08.10 в 09:42

0

Два поцелуя плюс два поцелуя -

Zhongler 17.08.10 в 09:42

0

получается четыре поцелуя.

Zhongler 17.08.10 в 09:42

0

Первый.

Zhongler 17.08.10 в 09:42

0

Второй.

Zhongler 17.08.10 в 09:42

0

Третий и четвертый.

Zhongler 17.08.10 в 09:42

0

Хотите, еще посчитаю?

Zhongler 17.08.10 в 09:43

0

Одна пиписка плюс еще одна пиписка -

Zhongler 17.08.10 в 09:43

0

получается маленькая и большая пиписки.

Zhongler 17.08.10 в 09:43

0

Ты как всегда прекрасна.

Zhongler 17.08.10 в 09:43

0

- Добро пожаловать.
- Спасибо.

Zhongler 17.08.10 в 09:44

0

Давно мы не виделись.

Zhongler 17.08.10 в 09:44

0

В последний раз - два года назад.

Zhongler 17.08.10 в 09:44

0

В этом преимущество проживания твоего бывшего мужа за границей.

Zhongler 17.08.10 в 09:44

0

В нашем случае это недостаток.

Zhongler 17.08.10 в 09:45

0

- Мы всегда очень хорошо ладили.
- Это правда.

Zhongler 17.08.10 в 09:45

0

Это лишь одна из избитых фраз про бывших супругов.

Zhongler 17.08.10 в 09:46

0

Но она не про нас.

Zhongler 17.08.10 в 09:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →