Totò che visse due volte / Тото, который жил дважды

В итальянском фильме «Тото, который жил дважды» христианский миф переплетается с грубым бытом итальянских крестьян, которые предаются обильным возлияниям, однополой любви и зоофилии, не забывая истово молиться. Мессия по прозвищу Тото, воскрешающий и исцеляющий людей, оказывается одновременно главарем гангстерской банды. Лента начинается сценой, в которой униженный и осмеянный слабоумный исторгает свою неутоленную похоть на статую Мадонны. Второй ключевой эпизод представляет собой предсмертную агонию гомосексуалиста в присутствии семьи и престарелого любовника, а финальная часть картины является авторской версией евангельской легенды о воскресшем Лазаре, где в его роли выступает босс мафии, растворенный врагами в ванне с кислотой. Главный герой фильма – постаревший мессия по прозвищу Тото – совершает чудо и воскрешает Лазаря, но, выданный горбуном Иудой, заканчивает свой земной путь все в той же ванне с кислотой. Ну а его место на кресте занимает идиот, который появился в самом начале картины. Короче говоря, в этом фильме есть все, что может задеть верующего, – от изнасилованного ангела («Женщин и детей на экране насилуют, не моргнув глазом», – замечают авторы) до сквернословящего и равнодушного мессии. ТАКОГО в Италии не бывало уже более 20 лет, а точнее, с 1975 г., когда госцензура запретила фильм Пьера Паоло Пазолини «Сало и 120 дней Содома». И вот это случилось вновь. 2 марта VII цензурная комиссия Департамента зрелищных мероприятий вынесла решение о запрещении нового фильма сицилийских режиссеров Даниэле Чипри и Франко Мареско «Тото, который жил дважды».

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Totò che visse due volte > 1 года 34.5% (172 / 498) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
22 августа 2010, владелец: Sonya08
Скачали:
55 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
34.53% КП = 1.0