American Dad Subs: American Dad - 3x11 - Oedipal Panties
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она живет ради привлечения внимания своего сына. katpyxa 28.08.08 в 16:52 |
|
|
Что может быть лучше, чем постоянные разрывы и драмы? katpyxa 28.08.08 в 16:53 |
||
|
- Мы должны рассказать об этом Стэну! - Но он никогда не поверит нам. katpyxa 28.08.08 в 16:54 |
||
|
Он обязан нам поверить. У нас есть доказательства! katpyxa 28.08.08 в 16:54 |
||
|
Моя мать - убийца?! katpyxa 28.08.08 в 16:54 |
||
|
Стэн, я понимаю, что слышать об этом тяжело, но у нас есть доказательства. katpyxa 28.08.08 в 16:55 |
||
|
Роджер? katpyxa 28.08.08 в 16:55 |
||
|
Не понимаю, о чем это она говорит, Стэн. katpyxa 28.08.08 в 16:55 |
||
|
Сначала ты заявляешь, что мы с моей матерью чересчур близки. katpyxa 28.08.08 в 16:56 |
||
|
Потом ты обвиняешь ее в том, что она убийца. katpyxa 28.08.08 в 16:56 |
||
|
Когда же ты прекратишь вбивать клинья между нами? katpyxa 28.08.08 в 16:56 |
||
|
Нет, Стэн, взгляни на улики! katpyxa 28.08.08 в 16:57 |
||
|
У меня нет времени на твои сумасшедшие бредни. katpyxa 28.08.08 в 16:59 У меня нет времени на твои сумасшедшие бредни. katpyxa 28.08.08 в 16:59 |
||
|
- Роджер! - Извини, Франсин. katpyxa 28.08.08 в 16:59 |
||
|
Он крупный, страшный мужчина. katpyxa 28.08.08 в 17:00 |
||
|
К тому же, его мать убивает и ест людей. katpyxa 28.08.08 в 17:00 |
||
|
- Она ест их? - Нет. katpyxa 28.08.08 в 17:00 |
||
|
Этот прием называется преувеличение и мы все его используем. katpyxa 28.08.08 в 17:01 |
||
|
Боже мой! Нам надо предупредить Геркулеса! katpyxa 28.08.08 в 17:01 |
||
|
- Клаус, где Бетти? - Геркулес только что забрал ее. katpyxa 28.08.08 в 17:02 |
||
|
Они отправились в на ужин в Les Pantalons Fancie. katpyxa 28.08.08 в 17:02 |
||
|
Франсин, у них третье свидание! katpyxa 28.08.08 в 17:02 |
||
|
- Мы должны спасти Геркулеса! - И мы должны замаскироваться. katpyxa 28.08.08 в 17:03 |
||
|
Верно, потому что иначе Бетти узнает нас. katpyxa 28.08.08 в 17:03 |
||
|
Что ж, если тебе нужна причина. katpyxa 28.08.08 в 17:05 |
||
|
Мне же нужно найти оправдание покупки шкафа с костюмами для моего бухгалтера. katpyxa 28.08.08 в 17:05 |
||
|
- У тебя есть бухгалтер? - У меня есть костюм бухгалтера. katpyxa 28.08.08 в 17:06 |
||
|
Что происходит? Я с трудом вижу. katpyxa 28.08.08 в 17:06 |
||
|
Похоже, что они прекрасно проводят время. katpyxa 28.08.08 в 17:07 |
||
|
Каков ее план? katpyxa 28.08.08 в 17:07 |
||
|
Как она собирается это провернуть в общественном месте? katpyxa 28.08.08 в 17:07 |
||
|
Голова того здоровяка заслоняет мне вид. katpyxa 28.08.08 в 17:08 |
||
|
Эй, остров Пасхи! Подвинь свою жирную голову! katpyxa 28.08.08 в 17:09 |
||
|
О, я знаю, что ты не просила меня помолчать. katpyxa 28.08.08 в 17:10 |
||
|
Ох, девоньки, глядите! Он идет в туалет! katpyxa 28.08.08 в 17:10 |
||
|
И она отправляется за ним. katpyxa 28.08.08 в 17:10 |
||
|
Она прямо за тобой! Не входи туда, Геркулес! katpyxa 28.08.08 в 17:11 |
||
|
Бедняга. Это я во всем виновата. katpyxa 28.08.08 в 17:11 |
||
|
- Мы должны спасти его! - Согласен. katpyxa 28.08.08 в 17:12 |
||
|
Как только доем мое суфле, я присоединюсь к тебе и мы его спасем. katpyxa 28.08.08 в 17:13 |
+1 | |
|
Что это? Мед и масло? Прекрасная начинка. katpyxa 28.08.08 в 17:15 |
||
|
Геркулес! Я иду! katpyxa 28.08.08 в 17:16 |
||
|
Бетти! katpyxa 28.08.08 в 17:16 Бетти! katpyxa 28.08.08 в 17:16 |
||
|
Все кончено, Бетти! katpyxa 28.08.08 в 17:16 |
||
|
Стэн! katpyxa 28.08.08 в 17:16 |
||
|
Франсин, я могу объяснить katpyxa 28.08.08 в 17:16 |
||
|
Она моя мамочка! katpyxa 28.08.08 в 17:16 |
||
|
Так на протяжении 35 лет katpyxa 28.08.08 в 17:17 |
||
|
ты убивал поклонников своей матери? katpyxa 28.08.08 в 17:17 |
||
|
Нет, я похищал их и высаживал на необитаемом острове. katpyxa 28.08.08 в 17:18 |
