Mad Men Season 1 / Безумцы 1-й сезон (перевод Miss Blankenship Club): Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Простите? gagara 03.10.10 в 15:43 0 Простите? gagara 03.10.10 в 15:43 0
	Мистер Дрейпер... gagara 03.10.10 в 15:44 0
	- Дон. - Мистер Дрейпер, gagara 03.10.10 в 15:45 0
	Я не знаю правда ли вы во все это верите gagara 03.10.10 в 15:46 0
	но я точно знаю каково это чувствовать себя безработным, оторванным gagara 03.10.10 в 15:50 0
	видеть целый мир перед собой gagara 03.10.10 в 15:54 0
	как другие люди живут в нем gagara 03.10.10 в 15:57 0
	Что-то есть в тебе, что говорит мне что тебе это тоже знакомо gagara 03.10.10 в 15:59 0
	Я не знаю правда ли это gagara 03.10.10 в 15:59 0
	Хочешь еще выпить? gagara 03.10.10 в 16:00 0
	Нет gagara 03.10.10 в 16:00 0
	Но ты можешь сказать своему боссу что очаровал меня gagara 03.10.10 в 16:00 0
	Итак, полагаю мы будем видеться снова gagara 03.10.10 в 16:01 0
	Я буду в офисе в понедельник утром для настоящей встречи gagara 03.10.10 в 16:01 0
	Хорошо gagara 03.10.10 в 16:02 0
	Мы не собираемся ничего покупать gagara 03.10.10 в 16:02 0
	Вообще-то в первый раз за сегодняшний день gagara 03.10.10 в 16:03 0
	Я ничего не продаю gagara 03.10.10 в 16:03 0
	Пегги живет здесь? gagara 03.10.10 в 16:03 0
	Подожди gagara 03.10.10 в 16:03 0
	Ты его знаешь? gagara 03.10.10 в 16:03 0
	Все в порядке Марджори Мы вместе работаем gagara 03.10.10 в 16:04 0
	Он очень пьян gagara 03.10.10 в 16:04 0
	Все в порядке, Марджори gagara 03.10.10 в 16:04 0
	И... что ты делаешь? gagara 03.10.10 в 16:05 0
	Ничего gagara 03.10.10 в 16:05 0
	Просто, ну, сижу в своей комнате слушаю музыку gagara 03.10.10 в 16:05 0
	У меня свадьба в воскресенье gagara 03.10.10 в 16:06 0
	Я слышал об этом gagara 03.10.10 в 16:06 0
	Ты должно быть думаешь что я придурок gagara 03.10.10 в 16:07 0
	Почему ты здесь? gagara 03.10.10 в 16:07 0
	Я хотел увидеть тебя сегодня gagara 03.10.10 в 16:07 0
	Меня? gagara 03.10.10 в 16:07 0
	Я должен был тебя увидеть gagara 03.10.10 в 16:07 0
	Марджори? gagara 03.10.10 в 16:07 0
	Да, Пег? gagara 03.10.10 в 16:07 0
	Я собираюсь ложиться сейчас gagara 03.10.10 в 16:08 0
	Я позвонил в офис. Сказали, что ты уже ушла gagara 03.10.10 в 16:08 0
	Я не хотел тебя беспокоить gagara 03.10.10 в 16:08 0
	Нит проблем gagara 03.10.10 в 16:08 0
	Я просто представил что ты осталась снова в городе gagara 03.10.10 в 16:09 0
	в духовке - тарелка gagara 03.10.10 в 16:10 0
	на случай если ты голоден gagara 03.10.10 в 16:10 0
	Я не голоден gagara 03.10.10 в 16:10 0
	Я сейчас вернусь gagara 03.10.10 в 16:11 0
	Не двигайся gagara 03.10.10 в 16:11 0

← Предыдущая страница