Готовый перевод POWER STUDY/Maria V. Snyder / Испытание силой/Мария Снайдер: Глава 1

Глава 1.

"Святой снежный барс! Хотел бы я ещё раз взглянуть на толпу."

Изумлённо просвистел Янко.

Хотя у Янко была раздражающая склонность преувеличивать, Ари согласился со своим партнёром.

"Должен быть отчёт."

"Они должны думать, что нас легко избить."

Янко коснулся шрама, в нижней части его правого уха.

Ари узнал нервный жест Янко.

Он видел это тысячу раз.

"Не волнуйся.

"Посмотри поближе.

С того места где они стояли, они могли видеть тренировочный двор замка, где солдаты тренировались на ножах, мечах и на гнутых палках.

В основном новички.

Несколько ветеранов, но ни с кем ты не сталкивался.

Хорошо..." Ари следил за Капитаном Франческой.

Она была смертельна с ножом.

“Вы называете это разговором о бодрости духа?” ворчал Янко.

"Почему мы здесь? Это не наша работа.

А Валекса."

Валекс был руководителем безопасности обширной разведывательной Территории Иксии и верный помощник Командора.

Он сделал вызов всем солдатам в армии Командора: превзойдите Валекса в борьбе с оружием вашего выбора и выиграйте право быть помощником Валекса.

Ари и Янко объединились с Марен и втроём они были лучше Валекса.

Янко нашёл лазейку и Валекс согласился, что они втроём могут быть его помощниками.

Пока.

Если образуется другая тройка, новая группа должна будет победить в драке против Ари, Янко и Марин.

Ари и Янко шли во двор.

Марен уже разогрелась.

Ее светлый "конский хвостик" вспыхнул в утреннем солнечном свете, когда она практиковала поклон kata.

Она вращала пятифутовой деревянной палкой со смертельной точностью.

"Обдумай это с уважением" сказал Ари.

"Мы собираемся устранить новичков.

Любой, кто побьет нас, выиграет право схлестнутся с Валексом"

Он знал, что сказал правильно, когда решительный блеск вспыхнул в глазах Янко.

Янко, хищно скалившись, засмеялся.

"Если кто-то сможет побить нас.

И у меня нет желания позволить этому случиться."

Имена всех продающих надежды были опущены в ведро.

Ари, Янко и Марин каждый вытащили себе по имени и тренировка началась.

Те, с кем столкнулся Ари, вскоре осознали, что несмотря на большие мускулы, он был быстр в обращении со своим палашом.

Держа меч в правой руке используя левую, чтобы бить кулаком, он расправился с первыми двумя соперниками даже не вспотев.

Третий мужчина выбрад в качестве оружия гнутую палку, так что следующая драка Ари длилась чуть дольше.

Не специалист в обращении с палкой , он всегла беспокоился, что может поломать ее в щепки.

“Блок, уловка, вращение.

"Ну давай, ты хочешь победить?" голос Янко перекрыл гул криков и лязг стали.

Ари улыбнулся.

Его партнеру понравилось петь рифмы во время борьбы, чтобы держать ритм и расстраивать противника.

Это напомнило Ари использовать свои боковые атаки, увлекая нападающего в мерный шаг.

Удар в висок, удар в ребро, висок, ребро, висок, ребро.

Затем финт в сторону виска и резкий удар в незащищенные ребра.

Молодой человек осел на землю, воздух со свистом вышел из его легких.

Вытирая пот с брови, Ари выпил залпом стакан воды и выбрал имя его следующего противника.

Утро полетело в серии матчей.

Каждый был уникален, но все закончились победой.

Ари был доволен своими навыками, но поклялся работать над наклонами.

Когда все солдаты использовали шанс подраться, Ари, Янко и Марин сравнили свои записи.

Янко пытался перевязать уродливую рану на правом предплечье.

"Франческа единственная, кто смог пройти мою защиту", сказал он.

"С ножом она внушает трепет.

У Валекса будет славный бой против нее"

Марин потянула бинт из рук Янко.

"Ты все испортил.

Позволь мне"

Ее длинные пальцы ловко перебинтовали его руку.

"Я проиграла один бой на мечах Раю"

"Новичку?" к голосу Янко примешивалось недоверие.

"Он восхитился твоими волосами или что-то еще? Я знаю, он симпатичный, но - уау! Это больно!"

Марин закончила перевязывать Янко со злобным удовольствием

Ари слушал их перебранку.

Прямо как в старые времена, думал он.

Когда они встречались на складе и тренировались на палках вместе с Эленой.

С тех пор как они заработали свое новое положение, Ари редко видел Марин.

И его и Янко часто посылали в раздельные миссии.

Ему это не нравилось.

Они были сильнее вместе чем поотдельности.

Спор Марин и Янко прервали.

"Когда я буду драться с Валексом?" спросил Рай.

"Торопишься проиграть?" ответствовал Янко.

"Его будет не так легко побить как нашу неженку - Эй!"
По убийственному выражению на лице Марин, Ари мог бы поставить свою месячную зарплату, что она собирается вызвать Янко на поединок и опустить его в большую грязную лужу.

До того как они успели выдвинуть другой аргумент, он сказал Раю, "Прямо сейчас Валекс на задании.

"Ты можешь встретиться с ним, когда он вернется"

"Когда?" спросил Рай.

"Нужно говорить - когда, сэр"

Поправил Янко.

"Кроме того, что это не твое дело, мне не нравится твое отношение.

Возможно, тебе вначале стоит сразиться с нами"

"В любое время, сэр"

Рай отсалютовал ему.

Ари предостерегающе положил руку на плечо партнера.

"Нахальный и непокорный.

Похоже на кого-то кого ты знаешь?"Янко тяжело дышал, но держал рот закрытым.

Отлично.

Ари рассматривал молодого человека.

У него было худощавое мускулистое сложение, и он был на несколько дюймов выше Янко.

Серьезная сила лучилась из голубых глаз, темные волосы и загорелая кожа предполагали, что он из одного из южных Военных Дистриктов.

"Валекс найдет тебя, когда вернется" сказал Ари.

"А пока что я советую тебе тренироваться столько, сколько сможешь.

Валекс предпочитает палаш.

Чем сражаешься ты?"
Рай вынул из ножен длинный ятаган.

Ари обменялся взглядом с Янко.

Ятаган был Ситийским оружием.

Никто в Иксии не использовал тот меч.

.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/10635/33670

Переводчики: Solis, Venera, DiKo