Handheld Personal Information-Gathering and Navigation Unit. HPIGNU—"Pig"
собственно, сабж
как переведем, чтобы сохранить аббревиатуру? :)
как переведем, чтобы сохранить аббревиатуру? :)
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 1 сентября 2010, владелец: GepToR
- Скачали:
- 460 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
«Это ПКСВИН — «Персональная Карманная Система для Ввода Информации и Навигации» — или просто «Свин». Показывает все что нужно: расположение противников, маршрут и расстояние до пункта назначения, топографию местности, ну, и прочие такие штуки».