Комментарии разработчиков ?
Начиная с седьмой главы что-то с текстом странное. В игре такого нет, больше похоже на комментарии разработчиков.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 4 сентября 2010, владелец: pashabreez
- Скачали:
- 637 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.5
Да, это видимо доп. материалы в игре. Там в файле всё сплошным потоком шло, я не фильтровал. В любом случае это перевести тоже не будет лишним :)
Кстати, всего будет 17 страниц.
Да, так и есть. Это комменты разработчиков. Тем лучше, ведь перевести надо все. Главное это обратно запехнуть в игру.
И насчет меню игры. Текст меню я не вижу.
С меню всегда успеем разобраться.
давайте пока сосредоточимся на самой игре а комменты разрабов потом!
Я не знаю, не лучше бы было использовать скрипт диалогов? На Gamefaqs есть. А тот текст – это не совсем комментарии, это субтитры от доп. материалов.