Shattered S01E01 / Множество S01E01: Shattered - 01x01 - The Sins of Fathers - "Грехи отцов"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, огромное спасибо тебе за это. cacophony 08.09.10 в 14:29 |
|
|
Бен? Здесь твой новый напарник. cacophony 08.09.10 в 14:30 |
||
|
Энтузиастка. cacophony 08.09.10 в 14:30 |
||
|
Не имел еще дела с такими. cacophony 08.09.10 в 14:45 |
||
|
Салливан, Бен. cacophony 08.09.10 в 14:46 |
||
|
Линч, Эми. cacophony 08.09.10 в 14:46 |
||
|
Переведена из отдела преступлений на cacophony 08.09.10 в 14:46 |
||
|
Пэм Гарретт. cacophony 08.09.10 в 14:47 |
||
|
Мы ожидали увидеть вас только завтра. cacophony 08.09.10 в 14:47 |
||
|
Просто принесла кое-какие свои вещи. cacophony 08.09.10 в 14:48 |
||
|
Это мой? cacophony 08.09.10 в 14:49 |
||
|
Да. Добро пожаловать в отдел убийств, Эми. cacophony 08.09.10 в 14:49 |
||
|
Путешествуете налегке. cacophony 08.09.10 в 14:50 |
||
|
А еще я не болтушка. cacophony 08.09.10 в 14:51 |
||
|
Салливан. cacophony 08.09.10 в 14:51 |
||
|
Да. cacophony 08.09.10 в 14:51 |
||
|
Уже еду. cacophony 08.09.10 в 14:51 |
||
|
Хочешь поработать над завтрашнем делом сейчас? cacophony 08.09.10 в 16:02 |
||
|
Конечно. cacophony 08.09.10 в 16:00 |
||
|
Проблем не будет, если я приступлю к работе пораньше? cacophony 08.09.10 в 16:00 |
||
|
Ничего страшного. cacophony 08.09.10 в 16:04 |
||
|
Моя дверь всегда открыта. cacophony 08.09.10 в 16:04 |
||
|
<b>Множество. cacophony 08.09.10 в 16:08 |
+1 | |
|
Джентльмен? cacophony 08.09.10 в 16:09 |
||
|
Ночной сторож погнался за подозреваемым, cacophony 08.09.10 в 16:10 |
||
|
но упустил его. cacophony 08.09.10 в 16:10 |
||
|
Эми Линч. cacophony 08.09.10 в 16:10 |
||
|
- Привет, Эми. cacophony 08.09.10 в 16:10 |
||
|
Тебе никто не говорил, cacophony 08.09.10 в 16:12 |
||
|
Мой бывший напарник. cacophony 08.09.10 в 16:12 |
||
|
Холланд cacophony 08.09.10 в 16:12 |
||
|
"Хол" cacophony 08.09.10 в 16:13 |
||
|
Патрульные установили ограждение, cacophony 08.09.10 в 16:14 |
||
|
и мы рассчитываем, что парень здесь. cacophony 08.09.10 в 17:56 |
||
|
Мы поймали его! cacophony 08.09.10 в 17:49 |
||
|
Вот он! cacophony 08.09.10 в 17:49 |
||
|
Откуда это? cacophony 08.09.10 в 17:49 |
||
|
Подразделение, ответьте. cacophony 08.09.10 в 17:57 |
||
|
У нас парни здесь повсюду. cacophony 08.09.10 в 17:58 |
||
|
405! cacophony 08.09.10 в 17:58 |
||
|
Когда мы окликнули этого парня, cacophony 08.09.10 в 17:59 |
||
|
Строительный блок 216. cacophony 08.09.10 в 18:01 |
||
|
Заходим с разных сторон. cacophony 08.09.10 в 18:01 |
||
|
Встретимся посередине, не стрелять. cacophony 08.09.10 в 18:02 |
||
|
Эй! cacophony 08.09.10 в 18:02 |
||
|
Он ребенок. cacophony 08.09.10 в 18:02 |
||
|
Просто ребенок. cacophony 08.09.10 в 18:02 |
||
|
Просто ребенок...просто ребенок. cacophony 08.09.10 в 18:03 |
||
|
Бен. cacophony 08.09.10 в 18:03 |
||
|
Стоять! Полиция! cacophony 08.09.10 в 18:03 |
