Lie to me / Теория лжи: S1E02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я вижу скептичного, эмоционально дистанцирующегося ученого, одержимого подергиваниями на лицах. keepsliding 29.01.09 в 18:55 0 Я вижу скептика, ученого без эмоций, человека одержимого мимикой чужих лиц Streloch 29.01.09 в 21:12 -1 Я вижу скептичного, эмоционально нестабильного ученого одержимого строить гримасы. (анонимно) 31.01.09 в 13:51 1 Вижу скептичного, эмоционально отстраненного ученого, одержимого лицевыми судорогами. (анонимно) 05.02.09 в 14:27 0 Я вижу скептически настроенного, эмоционально закрытого ученого, который одержим выражением чужих лиц. llenivets 05.02.09 в 17:27 0
	Зачем тебе тест на микро-выражения? keepsliding 29.01.09 в 18:55 1
	Ну, я его поставил на утроенную скорость. keepsliding 29.01.09 в 18:56 1
	Знаешь, когда пытаешься скрыть свои эмоции, они проскальзывают по лицу за 1/5 секунды? keepsliding 29.01.09 в 18:56 1
	Ну так вот, эта штука тестирует меня на скорости 1/15 секунды. keepsliding 29.01.09 в 18:57 1 Ну, эти тесты дают мне 1/15 секунды. (анонимно) 05.02.09 в 14:30 0
	СТРАХ keepsliding 29.01.09 в 18:57 0
	Впечатляюще. anyone-fun 29.01.09 в 18:54 0 Впечатляет. (анонимно) 05.02.09 в 14:29 0
	Знаете, кто еще впечатляюще упражняется в этом? keepsliding 29.01.09 в 18:58 -1 А знаешь, кто еще силен в этих вещах? Streloch 29.01.09 в 21:15 0 Знаешь, кто еще силен в этом? (анонимно) 05.02.09 в 14:29 0
	Это очередная попытка заставить меня принять мисс Торрес под свое крылышко? keepsliding 29.01.09 в 18:58 0 Это очередная попытка заставить меня взять мисс Торрес под крыло? eve13 31.01.09 в 11:40 0
	Вам нужен кто-то для подстраховки на военном деле. keepsliding 29.01.09 в 18:59 0 Вам нужен кто-то для подстраховки в деле военных. Felix_RU 30.01.09 в 11:29 0 Тебе нужен кто-нибудь для подстраховки в деле с военными. (анонимно) 05.02.09 в 14:31 1 Кто-то же должен помочь тебе в деле военных. llenivets 05.02.09 в 17:30 0
	У меня есть ты для этого. keepsliding 29.01.09 в 18:59 0 Для этого у меня есть ты. llenivets 05.02.09 в 17:31 1
	Я буду в первых рядах с Эрлом Уайтом. keepsliding 29.01.09 в 19:00 0 Я должна пообщаться с Эрлом Уайтом. (анонимно) 05.02.09 в 14:32 0
	Он первокурсник - подвижный защитник, самая горячая надежда НБА в стране. keepsliding 29.01.09 в 19:01 -2 Этот полузащитник - самая большая надежда NBA. Streloch 29.01.09 в 22:15 0 Этот свежий полузащитник - самое перспективное вложение НБА в стране. (анонимно) 05.02.09 в 14:35 -1 Он - молодой полузащитник, будущая звезда NBA. llenivets 05.02.09 в 17:33 0 Это молодой полузащитник, самая большая надежда NBA в стране. Minton 24.05.09 в 19:47 0
	Атлетическая ассоциация колледжа хочет чтобы мы узнали, брал ли он взятку чтобы играть за университет Вашингтона-Карвера. keepsliding 29.01.09 в 19:04 1
	Ну, у нас встреча в форте Мид через полчаса. keepsliding 29.01.09 в 19:05 2 Однако, у нас ведь встреча в Форт-Мид через пол часа. Streloch 29.01.09 в 22:16 -1 У нас же встреча в форте Мид через полчаса. llenivets 05.02.09 в 17:36 0
	Ну смотри, я... Я встречу тебя там позже, хорошо? Но давай привлечем Торрес. keepsliding 29.01.09 в 19:05 0 Хм, я... Тогда я присоединюсь к тебе позже. Возьми с собой Торрес. Streloch 29.01.09 в 21:18 1 Знаешь, я... я присоединюсь к тебе позже, хорошо? Но пока подключи Торрес. (анонимно) 05.02.09 в 14:38 0 Послушай, я... Я попозже присоединюсь к тебе, ладно? Но давай привлечем Торрес. llenivets 05.02.09 в 17:37 0
	Она натурал. У нее феноменальные инстинкты. keepsliding 29.01.09 в 19:06 -1 У нее природное чутье. Streloch 29.01.09 в 21:20 1 Она подходит. У нее феноменальные инстинкты. Felix_RU 30.01.09 в 11:34 0 Она одаренная. У нее потрясающее чутье. (анонимно) 05.02.09 в 14:39 1
	Не значит, что она знает науку. keepsliding 29.01.09 в 19:07 0 Это не означает, что она знает науку. Streloch 29.01.09 в 21:20 0 Это не значит, что у нее есть научный подход. (анонимно) 05.02.09 в 14:40 0
	Доктор Фостер сказал что ты хочешь видеть меня ? Hamzik 29.01.09 в 18:23 -2 Доктор Фостер сказала, что вы хотели меня видеть? keepsliding 29.01.09 в 19:07 1 Доктор Фостер сказала, что Вы хотели меня видеть? Felix_RU 30.01.09 в 11:38 1
	Что ты видишь? keepsliding 29.01.09 в 19:08 0
	Злость. keepsliding 29.01.09 в 19:08 -1 Гнев. notme 29.01.09 в 19:08 3
	Страх. keepsliding 29.01.09 в 19:08 -1 Страх. notme 29.01.09 в 19:08 -1
	Грусть. keepsliding 29.01.09 в 19:08 0
	Идем-ка. keepsliding 29.01.09 в 19:08 0 Ну пошли! Streloch 29.01.09 в 21:21 0 Пошли. Felix_RU 30.01.09 в 11:38 2
	Специалист Шейла Лейк три года прослужила в 23-й горной дивизии, keepsliding 29.01.09 в 19:09 1
	из которых два - в Афганистане. keepsliding 29.01.09 в 19:09 0
	Лейк утверждает что ее изнасиловал командир взвода. keepsliding 29.01.09 в 19:10 2 Лейк утверждает, что была изнасилована командиром взвода, Felix_RU 30.01.09 в 11:41 0
	штаб-сержант Рассел Скотт. keepsliding 29.01.09 в 19:11 0 старшим сержантом Расселом Скоттом. Felix_RU 30.01.09 в 11:41 1 старший сержант Рассел Скотт. eve13 31.01.09 в 11:43 0
	Мы бы хотели знать, правдиво ли обвинение. keepsliding 29.01.09 в 19:11 2 Мы хотели ли бы выяснить, правдиво ли данное заявление. Felix_RU 30.01.09 в 11:42 0
	Лейк. Лейк! keepsliding 29.01.09 в 19:11 0
	Бери свою экипировку и доложи штатному судебному адвокату. keepsliding 29.01.09 в 19:14 -1 Бери свои вещи и доложи штабному обвинителю. Felix_RU 30.01.09 в 11:44 -1
	Сержант Скотт под военным судом? keepsliding 29.01.09 в 19:15 0 Сержан уже осужден? Streloch 29.01.09 в 21:48 0 Сержант Скотт под трибуналом? Felix_RU 30.01.09 в 11:46 1
	Еще не дошло до того. keepsliding 29.01.09 в 19:16 -1 До этого еще не дошло. Felix_RU 30.01.09 в 11:46 2
	Роль сержанта Скотта очень важна в разведывательных операциях с местными племенами. murys 29.01.09 в 19:18 1 Лидерство сержанта Скотта критично при разведывательных операциях в местных племенах, Felix_RU 30.01.09 в 11:49 0
	Мы находимся на границе с Пакистаном. murys 29.01.09 в 19:19 -2 Они действуют на границе с Пакистаном. Streloch 29.01.09 в 21:49 -1 которые мы проводим на пакистанской границе. Felix_RU 30.01.09 в 11:49 2
	Если мы отдадим его под трибунал, его не будет шесть месяцев. murys 29.01.09 в 19:20 -1 Мы начинаем переход военного трибунала, он будет от в течение шести месяцев. lesya747 30.01.09 в 11:44 -1 Если мы отдадим его под трибунал, его 6 месяцев не будет в строю. Felix_RU 30.01.09 в 11:50 2
	Ну, значит мы не сможем вам помочь. anyone-fun 29.01.09 в 18:55 0 Тогда, боюсь, мы не сможем вам помочь. Felix_RU 30.01.09 в 11:51 0
	Прошу прощения? anyone-fun 29.01.09 в 18:55 1 То есть? Streloch 29.01.09 в 21:48 0 Простите? (анонимно) 05.02.09 в 14:46 0
	Позвоните нам, когда захотите выяснить правду. anyone-fun 29.01.09 в 18:55 0 Наймите нас, когда вам понадобится правда. (анонимно) 05.02.09 в 14:47 0
	Почему налогоплательщики должны платить вам, если вы не делаете свою работу? anyone-fun 29.01.09 в 18:56 0 Зачем тратить деньги налогоплательщиков, если вам все это не интересно? Streloch 29.01.09 в 21:28 0 Зачем тратить деньги налогоплательщиков, если она вам не нужна? Felix_RU 30.01.09 в 11:56 1 Зачем тратить день налогоплательщиков, если вас интересует не это? (анонимно) 05.02.09 в 14:48 0
	Доктор Лайтмэн, прежде всего меня заботит безопасность женщин нашего взвода. anyone-fun 29.01.09 в 19:03 0 Доктор Лайтман, прежде всего меня заботит безопасность каждой женщины в этом взводе. Felix_RU 30.01.09 в 11:57 1
	Поэтому мы и занялись расследованием. anyone-fun 29.01.09 в 19:03 1 Вот поэтому мы и возобновили расследование. Streloch 29.01.09 в 21:51 -2	+2
	Но сержант Скот прошел тест на полиграфе. 13thsecond 29.01.09 в 19:16 0
	Ну, спорим, его бабушка тоже не верит что он мог бы такое сделать. keepsliding 29.01.09 в 19:19 3 Да, конечно, готов поспорить - его бабушка тоже не думает, что он это сделал. (анонимно) 05.02.09 в 14:49 0
	Это доказательства где-то одного порядка. keepsliding 29.01.09 в 19:20 0 Это примерно равноценные доказательства. Felix_RU 30.01.09 в 11:58 0 Это одинаково убедительно. (анонимно) 05.02.09 в 14:50 0
	Слушайте, сержант Скотт должен передислоцироваться через 3 дня. keepsliding 29.01.09 в 19:21 -1 Слушайте, Сержан Скотт будет передислоцирован через 3 дня. Streloch 29.01.09 в 22:22 1
	Он единственный командир, который может отличить врагов на той границе. keepsliding 29.01.09 в 19:22 0 Он единственный командир, способный распознать противника на той границе. (анонимно) 05.02.09 в 14:51 0
	Без него, миссия становится опаснее для каждого солдата 23-й девизии. keepsliding 29.01.09 в 19:23 0
	Я естественно не могу доверить насильнику женщин в этом отряде. keepsliding 29.01.09 в 19:23 0 Я, безусловно, не могу доверить командование отрядом женщин насильнику. (анонимно) 05.02.09 в 14:52 0 Безусловно, я не могу доверить насильнику командовать отрядом, в котором есть женщины. llenivets 05.02.09 в 17:42 1
	И если мне придется отстранить сержанта Скотта от командования, keepsliding 29.01.09 в 19:24 1 И коли уж я собираюсь отстранить сержанта Скотта от командования, Streloch 29.01.09 в 21:55 0 Но если я буду вынужден отозвать сержанта Скотта из строя, (анонимно) 05.02.09 в 14:54 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →