Lie to me / Теория лжи: S1E02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это очень терпимый уровень.

Streloch 30.01.09 в 05:00

0

Он сильно нервничал в моменты, когда пики поднимались выше линии. А значит,

Streloch 30.01.09 в 05:08

0

Он должен был быть взволнован в местах, где наблюдаются пики, так что...

(анонимно) 05.02.09 в 17:02

0

..согласно среднему значению

Streloch 30.01.09 в 05:08

0

...учитывая среднее значение...

(анонимно) 05.02.09 в 17:02

0

Можно увидеть пики, соответствующие трём моментам чрезвычайного беспокойства Тафта

(анонимно) 30.01.09 в 05:10

0

можно увидеть 3 периода повышенного беспокойства

Streloch 30.01.09 в 10:45

0

по пикам можно видеть, что у Тафта было три момента чрезвычайного волнения.

(анонимно) 05.02.09 в 17:03

0

Дай я угадаю. Это когда он отрицал подкуп нашего баскетбольного гения

(анонимно) 30.01.09 в 05:12

1

Именно! Неслышные для уха, но видные технике.

Streloch 30.01.09 в 11:07

0

Точняк! Неуловимые для уха, но...

(анонимно) 05.02.09 в 17:04

0

..И конечно, я не подкупал Эрла Вайта.

Streloch 30.01.09 в 11:09

-1

Серьезно, я не дам тебе не цента.

SmiT 30.01.09 в 10:24

-2

Честное слово, ни копейки ему не давал!

Streloch 30.01.09 в 11:10

0

Взятку? Да я едва знаю этого парня!

Streloch 30.01.09 в 11:10

0

Спасибо за технологию, теперь мы сможем увидеть напряжение в его голосе.

SmiT 30.01.09 в 10:26

-1

Вот, благодаря технике, мы можем видеть напряжение в голосе Тафта.

Streloch 30.01.09 в 11:11

0

Согласно ей, молодой мистер Вайт недавно озолотился.

Streloch 30.01.09 в 11:49

0

Странно, Эрл не стал тратить больше..

Streloch 30.01.09 в 11:52

0

Я разговаривал с его друзьями.

(анонимно) 30.01.09 в 04:51

0

Я говорил с его друзьями.

(анонимно) 05.02.09 в 17:06

0

Ерл не носит украшений, живет в "хрущевке" со своим братом, ездит на автобусе.

Streloch 30.01.09 в 11:58

-1

Ерл не носит украшений, живет в дешевой квартирке со своим младшим братом. Ездит на автобусе

Streloch 30.01.09 в 11:58

0

Парень не носит побрякушек, живет в дешевой квартире с братом, ездит на автобусе...

(анонимно) 05.02.09 в 17:07

0

Когда он старит профессиональным игроком, его прибыль резко увеличится.

Streloch 30.01.09 в 11:59

0

Когда он станет профессиональным игроком, его доход резко возрастет.

Felix_RU 02.02.09 в 00:44

1

Эрл отхватит солидный куш, когда станет профи.

(анонимно) 05.02.09 в 17:07

0

Так на кой жеж черт он взят эту взятку, коли совершенно не собирается ее тратить!

Streloch 30.01.09 в 12:00

-1

Зачем ему брать деньги Таффа, если он не собирается их потратить?

Felix_RU 02.02.09 в 00:44

0

Зачем брать деньги Тафта, если он не собирается их тратить?

(анонимно) 05.02.09 в 17:08

0

Парадокс какой-то.

Streloch 30.01.09 в 12:01

-1

Это психологически непоследовательно.

Felix_RU 02.02.09 в 00:46

0

Это противоречит психологии.

Minton 25.05.09 в 10:03

0

Надо лезть к Эрлу в голову, иначе не разобраться.

Streloch 30.01.09 в 12:01

-1

Нам нужно выяснить, что Эрл задумал.

Felix_RU 02.02.09 в 00:47

0

Нам надо забраться в голову Эрла.

(анонимно) 05.02.09 в 17:09

0

Мне съездить, взять у него интервью?

Streloch 30.01.09 в 12:07

-1

Хочешь я подниму последние его интервью?

eve13 31.01.09 в 10:19

0

Хочешь, я подниму его последние интервью?

Minton 25.05.09 в 10:06

0

Глянуть, вдруг где проколется, рассказывая как он начал играть за Карвер.

Streloch 30.01.09 в 12:07

0

Ага

(анонимно) 30.01.09 в 02:50

0

Договорились.

Streloch 30.01.09 в 12:08

0

А что в последней строке записи?

Streloch 30.01.09 в 12:14

0

А что это за последняя волна в графике?

(анонимно) 05.02.09 в 17:10

0

С вами всегда приятно поговорить о баскетболе, доктор Фостер!

Streloch 30.01.09 в 12:15

0
+1

Это момент, когда Тафт с тобой здоровался

Streloch 30.01.09 в 12:30

0

Видишь, как график скачет?

Streloch 30.01.09 в 12:30

0

Возбудился, однако.

Streloch 30.01.09 в 12:31

-1

Это означает возбуждение.

caranemica 30.01.09 в 14:58

0

Ну вероятно, тоска - не единственное чувство, которое он испытывал.

Streloch 30.01.09 в 12:51

-1

Очевидно, наш приятель
не прочь встать со скамейки запасных
и размяться.

caranemica 30.01.09 в 14:59

1

Очевидно, что скамейка - не единственное на чем наш стареющий жокей хотел бы прокатиться.

(анонимно) 05.02.09 в 17:12

0
+2

Ей, тебя можно?

Streloch 30.01.09 в 12:54

0

Эй, могу я...

(анонимно) 05.02.09 в 17:12

0

Пожалуйста

(анонимно) 30.01.09 в 02:50

0

Можно..

Streloch 30.01.09 в 12:56

0

У сержанта Скотта прошлое нечисто.

Streloch 30.01.09 в 12:57

0

На него есть уголовное дело?

(анонимно) 30.01.09 в 04:52

1

Что-то связанное с криминалом?

Streloch 30.01.09 в 13:01

-1

Большое одно.

(анонимно) 30.01.09 в 04:52

-1

Давняя история.

Streloch 30.01.09 в 13:03

0

И длинное.

eve13 31.01.09 в 10:24

0

Я думала,таких в армию не берут.

Streloch 30.01.09 в 13:04

0

Я думала, что с уголовным прошлым в армию не попасть.

llenivets 05.02.09 в 18:26

0

Ну кроме случая, называемого "моральный отказ"

Streloch 30.01.09 в 13:30

0

Вообще-то так и есть. Если только ты не воспользовался программой "прощение проступка".

llenivets 05.02.09 в 18:48

0

Преступление должно быть не очень серьезным

Streloch 30.01.09 в 13:32

0

Раньше это распространялось только на мелкие правонарушения,

eve13 31.01.09 в 10:25

0

Раньше эта программа касалась только незначительных проступков.

llenivets 05.02.09 в 18:48

0

Ну а поскольку наша армия нуждается в новобранцах, они рады даже таким парням.

Streloch 30.01.09 в 13:35

0

но армии настолько нужны новобранцы, что так же они нанимают уголовников.

eve13 31.01.09 в 10:27

0

Моральный отказ.

GLUK 30.01.09 в 12:41

0

Прощение проступка.

llenivets 05.02.09 в 18:49

0

В армии умет играть словами!

Streloch 30.01.09 в 13:47

0

В армии умеют играть словами.

(анонимно) 05.02.09 в 17:14

0

Сержанта Скотта арестовывали
за хранение наркотиков, поджог
и нападение с нанесением побоев.

caranemica 30.01.09 в 13:15

0

Он привлекался за поджог?

caranemica 30.01.09 в 13:08

1

Даже поджог?

Streloch 30.01.09 в 14:01

0

Ему было 16 лет, но более свежее нападение.

lesya747 30.01.09 в 12:09

-2

Да, ему тогда было 16,
но нападение - более свежее дело.

caranemica 30.01.09 в 13:09

2

Нет, поджог более важен.

indeborga 30.01.09 в 14:05

1

Да нет! Поджог важнее!

Streloch 30.01.09 в 14:05

0

Нет, показателен именно поджог.

(анонимно) 05.02.09 в 17:15

0

Поджоги и изнасилования имеют высокую степень корреляции.

indeborga 30.01.09 в 14:05

0

Поджоги очень часто связаны с нападениями

Streloch 30.01.09 в 14:06

-1

Поджог и изнасилование удивительно сильно взаимосвязаны.

(анонимно) 05.02.09 в 17:16

0

Оба этих преступления - попытка показать свою силу.

Streloch 30.01.09 в 14:07

0

Оба преступления - это упоение властью.

indeborga 30.01.09 в 14:08

0

Они оба - демонстрация силы.

(анонимно) 05.02.09 в 17:17

0

А потому, с этим поджогом..

Streloch 30.01.09 в 14:08

0

То есть, учитывая опыт поджога...

indeborga 30.01.09 в 14:10

0

Значит, с обвинением в поджоге...

(анонимно) 05.02.09 в 17:17

0

Да. Теперь нападение куда как более вероятно!

Streloch 30.01.09 в 14:09

0

Да, это делает изнасилование более вероятным.

indeborga 30.01.09 в 14:10

2

Ага. Это делает изнасилование намного более вероятным.

(анонимно) 05.02.09 в 17:18

0

Мы имеем многообещающие показатели по рынку чипов Пентиум.

indeborga 30.01.09 в 14:11

0

Позиции Техспринг сильны как никогда.

indeborga 30.01.09 в 14:12

0

Прибыли "Тексприн" остаются стабильными как всегда.

(анонимно) 05.02.09 в 17:19

0

Эй Босс

(анонимно) 30.01.09 в 02:51

0

Эй, босс.

eve13 31.01.09 в 10:31

0

Позвони моему брокеру, пусть сбрасывает мой пакет в Техспринг.

indeborga 30.01.09 в 14:12

0

Позвони моему брокеру - пусть сливает мой пакет акций "Тексприн".

(анонимно) 05.02.09 в 17:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →